スペインの七人の天使

「セブン・スパニッシュ・エンジェルス」は、トロイ・シールズとエディ・セッツァーが作詞し、レイ・チャールズがウィリー・ネルソンとのデュエットで録音した曲である。1984年11月に、チャールズの1984年のアルバム『フレンドシップ』からのシングルとしてリリースされた。チャールズとネルソンは詩を分け合い、チャールズが最初の詩を、ネルソンが2番目の詩を歌い、チャールズが最初のコーラスと2番目のコーラスを歌い、ネルソンがアウトロに参加した。この曲はネルソンの1985年のコンピレーションアルバム『ハーフ・ネルソン』にも収録されている。「セブン・スパニッシュ・エンジェルス」は、チャールズのカントリーチャートでの8つのヒット曲の中で最も成功した曲である。このシングルは1週間1位を獲得し、合計12週間カントリーチャートにランクインした。^[1]

セッツァーは「セブン・スパニッシュ・エンジェルス」というタイトルを提案し、彼とシールズは、ロビンスのキャリアアルバム「エル・パソ」に代表される、マーティ・ロビンスのテハノ風味のクラシックヒットへのオマージュとしてこの曲を書いた（トロイ・シールズの引用）：「それを書き終えたとき、私たちは『いったい誰がやるんだ？』と思った。なぜなら、マーティは（亡くなって）いたからだ。」2日以内に「セブン・スパニッシュ・エンジェルス」はウィリー・ネルソンにうまく売り込まれた。ネルソンがそれを録音する前に、プロデューサーのビリー・シェリルがデモを偶然聞いて、この曲をレイ・チャールズに提供したいと思った。シェリルは、ネルソンがこの曲を予約したことを知り、ネルソンとチャールズにこの曲でデュエットすることを提案した。^[2]

この歌は、テキサスに連れ戻すために派遣された警官隊から逃げようとしている無法者とその恋人について歌っている。追い詰められた彼らは、近づいてくる警官隊と戦うことを決意する。最後の銃撃戦の前に、2人は抱き合い、神が自分たちを助けてくれるという信念を語る。その後、銃撃戦が始まり、無法者が警官隊に発砲する。彼はすぐに撃たれて殺され、取り乱した恋人は銃を手に取る。彼女は涙ながらに「父よ、どうか私を許してください。夫なしでは生きていけないのです」と祈る。彼女はわざと空の武器を警官隊に向け、その後射殺される。死ぬたびに、天使たちが集まって恋人たちのために祈る。その後に「玉座から雷が鳴り響き」、天使たちが「別の天使を家に連れて帰る」。^[3]シールズは「私たちは [物語を] 非現実的でありながらも信じられるものにしようとした」と述べた。歌詞には「今や谷の人々は誓う/月がちょうど良い位置にある時/テキサス人とその女が/夜の雲の上を走るのを見る」という歌詞が含まれていたが、シェリルは曲が長くなりすぎると感じて録音しないことを選んだ。^[2]

• クロアチアの歌手ミショ・コヴァチは、1986年に「Ti si pjesma moje duše」（あなたは私の魂の歌）というタイトルの曲を改作した。 ^[6]
• カナダ人アーティストのCorb Lundは、 2019年のアルバムCover Your Tracksでカバーをリリースした。^[7]
• アリソン・クラウスとジェイミー・ジョンソンは、2015年11月18日にワシントンDCで行われた2015年ガーシュウィン賞トリビュートコンサートでこの曲をカバーし、ネルソンとその妻も出席した。(ネルソンは、アメリカ議会図書館のポピュラーソング部門ガーシュウィン賞を受賞した。)
• シエラ・フェレルはネルソンの90歳の誕生日を祝って2023年5月にこの曲のカバーをリリースし、2023年のライブパフォーマンスにも取り入れている。^[8]
• ノルウェーのアーティスト、ディディ・ヴェレは、2023年7月28日にこの曲のカバーをデビューシングルとしてリリースした。