メッシーナ元老院

メッシーナ元老院は、15 世紀から 17 世紀にかけて海峡都市が享受していた特権の象徴である、古代の都市機関でした。この市民議会には、都市の貴族だけでなく近隣の領地の貴族も参加していましたが、1678 年にスペイン人によって廃止され、その機能は終了しました。

メッシーナは、先史時代から地中海交通の重要なルート上にあり、ローマ人の到来とともにシチリア島の主要港となりました。この時期にメッシーナ市はローマの属州となり、海運や商業の分野でも数多くの特権を獲得しました。

ノルマン人、特にロジェ伯爵の支配下で、メッシーナとその港はさらに重要になりました。この時期、メッシーナは海上領事館の所在地となりました。海上領事館は商人と大航海士によって自由に選出された領事で構成される法廷で、商人同士の関係を規制するための規則や法令を発布し、メッシーナ市民の海上および陸上での税金、関税、その他の支払いを免除し、交通をさらに促進するその他の商業上の利点を確立しました。

例えば、メッシーナやカターニアの元老院議員は同じ家系に属しており、フランチェスコ・ビザーニ（1568）の祖先は両都市の元老院議員であった。^[1]

海洋領事館、新しい兵器庫とドックの建設、港、海岸、沿岸地域、造船を管轄する海軍本部の設立、そして都市に与えられた他の多くの特権により、軍事的にも商業的にも地中海で最も重要な港の一つとなるのに貢献しました。^[2]

元老院は、パレルモ^[3]からトラパニ^[4]、シラクサ^[5 ]に至るまで、島の主要都市にスペイン人によって設立されました。ノルマン人の特権に加えて、アラゴン人は14世紀に他の特権も加えました。^[6]アルフォンソ寛大王の治世中に、メッシーナ市の最大の特権である元老院が認められ、市行政の中心地の1つとなりました。^[7]

1507年、世界中から商人が集まり、パラッツォ・デッラ・ドガーナのような不安定で不適切な場所で商品の価格交渉を行うため、市はスペインに大使を派遣し、アラゴン国王フェルディナンド2世にこれらの取引を行うための固定本部を要請しました。国王は同意し、作業が始まりました。

その後、海に面したロッジアを、ドガーナ・ヴェッキアの小塔のある門の隣に建てることが決定された。この門は、すでに商人たちのお気に入りの待ち合わせ場所となっていたパラッツォ・デッラ・ドガーナに通じていたため、この名前が付けられた。工事は1527年に終了した。平屋建ての建物が完成した後、その中心的位置から、この建物は他の団体や機関の所在地にもなり得ることがわかった。そのため、1589年に建物の大幅な拡張が決定され、タヴォラ・ペクニアリアと元老院の所在地が移転された。^[8]

ロッジア・デイ・メルカンティと隣接する元老院の工事は1599年に完全に完了した。経済活動と商業は何世紀にもわたって繁栄したが、メッシーナが享受していた特権は島の他の競合都市、とりわけパレルモとの関係を悪化させた。パレルモの支配階級はスペインの支配者を説得して、メッシーナとその港が享受していた利点と利益を削減することに成功した。^{[2] [9]}

1671 年、市のストラティゴトゥス将軍ルイス・デル・ホーホは、市内で派閥を作り分裂を煽る有害な作戦を開始しました。彼は平民をなだめ、貴族を甘やかし、人々に対して疑惑の虫をほのめかしました。彼は、退廃、市内の暴力、貧民の飢餓の原因は貴族の傲慢さにあると主張しました。しかし、富裕層に対しては、人々が反乱を企んでいるとほのめかしました。ホーホの悪意は効果を発揮し、人々は武装して元老院議員の家を襲撃し、火と剣で彼らを打ち負かしました。

メッシーナは初めて、メルリ派とマルヴィッツィ派（現地語で「ツグミ」）の 2 つの派閥に分裂しました。前者は市が長年かけて獲得した特権を維持し、元老院議員階級を維持することを望み、後者は人民による政府を主張しました。

メッシーナの人々はスペインとの決別を決意し、フランス国王ルイ14世に保護を求めることにした。フランス国王は提案を受け入れ、1675年にヴィヴォンヌ公ルイ・ヴィクトル・ド・ロシュシュアール・ド・モルテマールをメッシーナに派遣した。彼は1675年2月にメッシーナに到着した。エオリエ諸島の近くで激しい戦いが起こり、スペイン軍の敗北に終わった。ヴィヴォンヌ公はガレー船を率いて意気揚々とメッシーナ港に入港し、大いなる栄誉を受けた。

元老院はメッシーナ市の名において、フランス王への忠誠を誓った。この事件の後、フランスの支援を受けたメッシーナとスペインの争いは、1678 年まで海上と陸上の両方で容赦なく長く続いた。実はその年、メッシーナは知らなかったが、フランスとスペインの王はナイメーヘン条約という平和条約に署名し、オランダでの戦争を終わらせた。その年の 4 月、フランス軍はラフイヤード侯爵の命令でメッシーナから撤退した。

メッシーナだけではスペイン軍の攻撃に耐えられず、軍の復讐と憎悪が街に降りかかった。あらゆる特権が失われ、元老院は廃止され、造幣局はパレルモに移され、大学も廃止され、文書館は剥奪されてパレルモに移され、三日月形の地域に城塞が建設された。^[10]ハプスブルク家のカール2世は、メッシーナの壮麗な元老院を徹底的に破壊し、その場所に塩をまき、その場所に自分の像を建てた。^{[11] [12]}

元老院は、今日の都市の市議会が果たす機能とほぼ同じ役割を果たしました。メッシーナの歴史では、1650 年にはヨーロッパ全土で最大かつ最も重要な 10 の都市の 1 つに数えられ、西側全体にとって主要な文化的役割を担い、地中海全体にとって主要な戦略的軍事および商業基地でもありました。

1547年、メッシーナ元老院はジョヴァンニ・アンジェロ・モントルソーリに、カマロ水道橋（1530～47年建設）の河口にあるドゥオーモ広場に噴水を作るよう依頼しました。この噴水は公共の利益、礼儀作法、そして公権力と事業の称賛を目的としたものです。この彫刻作品「オリオンの噴水」は、都市の舞台装置としても重要な役割を果たしました。

1575年6月、メッシーナで30年続く大疫病が流行し、4万人以上が死亡した。疫病が流行している間、パルミ市の船員たちは人間としての連帯感から、メッシーナの住民をもてなしたり、助けたり、食料を送ったりして助けた。彼らは絶え間ない介入の最中、感染する危険も、病気の蔓延を防ぐために当局が設けた衛生線を越えて捕まって投獄されることも気にしなかった。恐ろしい疫病が治まるとすぐに、メッシーナ元老院は、パルミの船員たちの援助に対する感謝のしるしとして、大使たちが エルサレムから持ち帰った聖母マリアの髪の毛の1つをパルミ市に寄贈したいと考えた。

1668年、メッシーナ元老院はフィレンツェの金細工師イノチェンツォ・マンガニに、大聖堂に保管され、大きな祝典のときのみ使用される 聖母マリアの黄金のマンタの製作を命じました。

• La rivolta di Messina (1674-78) e il mondo mediterraneo nella Seconda metalà del Seicento、Saverio Di Bella、2001。
• メッシーナ国会議事堂、パレルモ、1937 年。