セルウィン川

セルウィン川（マオリ語：ワイキリキリ、公式にはセルウィン川／ワイキリキリとして官報に掲載）は、ニュージーランド南島のカンタベリー地方のセルウィン地区を流れています。 ^{[ 1 ]}

この川は南アルプスに源を発し、東へ80キロメートル（50マイル）流れ、バンクス半島の南にあるエルズミア湖／テ・ワイホラ湖に注ぎ込む。川の上流部を見下ろす段丘状の崖が、ホワイトクリフという町の名前の由来となっている。 

この川は、その流路の大部分において、幅の広い砂利の河床を流れています。干ばつの年には、川はこの河床の下に隠れてしまい、完全に干上がってしまったように見えることがあります。これは、州道1号線が川を横断するセルウィン集落付近で頻繁に起こります。セルウィンは、エルズミア湖への流出口から約20キロメートル（12マイル）上流に位置しています。 

山麓地帯では、セルウィン川は一年中流れています。平野部では、川床の透水性が非常に高く、川は深く多孔質の帯水層の上に重なっています。川が平野部に到達するとすぐに、水は川床を通って帯水層に浸透し始めます。ほとんどの月では、山麓地帯を出てから5キロメートル（3マイル）以内に川の水はすべて消えてしまいます。次の35キロメートル（22マイル）の区間は、常時流れているホロラタ川との合流点付近のごく一部を除いて、年間を通してほとんど乾いた状態が続きます。エルズミア湖から約15キロメートル（9マイル）上流で浅い地下水が地表に湧き上がり、セルウィン川は再び常時流れるようになります。   

セルウィン川には6つの橋が架かっています。ホワイトクリフス（ホワイトクリフス・ロード）、グレントンネル（州道77号線）、コールゲート（ホロラタ・ロード）、ホロラタ（ビーリー・ロード）、セルウィン（州道1号線）、アーウェル（リーストン・ロード）です。川が増水していないときは、コーズ・フォードでも渡ることができます。チェンバレン・フォードはもはや浅瀬ではありません。近くのアーウェル橋から川の反対側へ行くことができます。^{[ 2 ]}

河川流量の減少は、生態系に重大な影響を及ぼします。河川の表面水がなくなると、多くの水生植物や動物の生息地もなくなります。表面水の減少に対応して、水生無脊椎動物や魚類は分散するか、残存する水生生息地に避難するか、死に至ります。水生植物、藻類、バクテリアは休眠期に入るか、死に至ります。セルウィン川の乾燥した中央部は、無脊椎動物の分散や、エルズミア湖と源流の間を移動する魚類にとっても大きな障壁となります。^{[ 3 ]}

カンタベリー地方議会（ECan）はセルウィン周辺での集約酪農を許可しており、これがセルウィン川の水質悪化につながったと指摘されている。^{[ 6 ]} 2021年5月には、セルウィン川の硝酸塩濃度が50%増加したと報告された。

セルウィン川での水泳はもはや推奨されていません。コーズフォードはかつてカンタベリー地方で有名な水泳スポットでした。^{[ 7 ] [ 8 ]}コーズフォードの水は、2020年にニュージーランドで硝酸塩濃度がワースト25%に入ると報告されました。^{[ 9 ]}コーズフォードの汚染は、この地域の多くの酪農場に囲まれていたシルバーストリームクリークから来ていると考えられています。^{[ 10 ]}

セルウィン川を渡るチェンバレンズ・フォードでは、2020年12月に藻類ブルームによる健康被害の警告が出されました。川には底生シアノバクテリアが見られました。^{[ 11 ]}また、2021年3月には、ホワイトクリフス・ドメインとホワイトクリフス・ロードのセルウィン川でも底生シアノバクテリアの藻類ブルームが報告されています。^{[ 12 ]}

グリーンピースは2020年2月にセルウィン川の汚染の程度に抗議するため、同川に看板を設置した。^{[ 13 ]}

セルウィン川とその峡谷は、1849年にカンタベリー協会の主任測量士ジョセフ・トーマスによってセルウィン司教にちなんで名付けられました。この名前は後に町、地区、選挙区にも採用されました。^{[ 14 ]}

ニュージーランド文化遺産省は、ワイキリキリを「砂利の多い小川」と訳している。^{[ 15 ]}

南緯43度45分 東経172度26分/南緯43.750度 東経172.433度/ -43.750; 172.433