セレンシア

セレンシアは12世紀初頭、バルト海の南岸またはその付近にあった国で、ガルス・アノニムスの年代記にのみ登場し、1115年頃にピャスト・ポーランドの北隣国3か国のうちの1つとして挙げられている（他の3か国は「ポモラニア」と「プルジア」）。セレンシアはルティシアの誤記であるとか、オーデル川河口を中心とする短命の国家であり、クラクフの年代記によると、1122年にポーランドのボレスワフ3世が「ズエトポルク・ドゥクス・オドレンシス」を破った際に滅ぼされたのではないかという説もある。^[1]

ガルス・アノニマス

セレンシアは、ガルス・アノニムスの『ポーランド王子の功績』第1巻に2度登場する。これは、 1112年から1118年にかけてピャスト・ポーランドで編纂された年代記で、ピャスト朝全般、特に同時代のピャスト朝の君主ボレスワフ3世ライモスを讃えるものであった。 ^{[2]最初の言及は現在形で書かれており、ボレスワフ3世ライモスが}バルト海沿岸の異教徒であるセレンシア人、ポメラニア人、古プロイセン人と戦ったことを述べている。一方、2度目の言及は、ボレスワフ1世が同民族と戦ったことを述べている。^[3]^[4]

参考文献

脚注

^ ガルス・アノニムス;マルティヌス（ガルス）。ガルス (匿名) (2003 年 5 月 10 日)。 Gesta Principum Polonorum: ポーランドの王子たちの行為。中央ヨーロッパ大学出版局。ISBN 978-963-9241-40-4。
^ ダレフスキ、ズビグニエフ：儀式と政治。中世ポーランドの王朝紛争の歴史の記述（中世東中央および東ヨーロッパ、450-1450、第3巻）、ライデン/ボストン2008年、2、5頁。
^ ダリウス・フォン・グットナー。「第2回十字軍以前のポーランドと教皇庁」。イラン百科事典財団。 2020年11月3日閲覧。
^ Gaethke、Hans-Otto: Kämpfe und Herrschaft Heinrichs von (Alt-) Lübeck und Lothars von Supplingenburg im Slawenland 1093/1106-1125、 in: Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde (ZVLGA)、vol. 80 (2000)、63-163 ページ、ここでは 138 ページ。Gallus Anonymus : Gesta principum Polonorum

libで初言及。私は次のように述べています（MGH SS 9、p. 425）：「私は、セレンシアム、ポメラナム、プルジアム、そして国と地域のポロノラム・デュクス・アシドゥエ・プニャット、そしてユート・イース・アド・フィデム・コンバート、そして、セレンシアム、ポメラナムとプルジアム、そして、私たちの国を支配する人々と親密な関係を築きます。ペニトゥス・ヴィペラリスの子孫は、ポロニエンシ・プロエリオ・スーパーアティの洗礼品コレクションであり、反対に、ネク・グラディオ・プラディケーションは、ペルフィディア・ポトゥイット・レボカリのコレクションです。クリスティアーノス・ベラム・デヌオ・パラヴェルント。」英語翻訳は、Güttner Sporzynski、Darius von: Poland and the Papacy Before the Second Crusade、 Balard, Michel (ed.): La papauté et les croisades による。 Actes du VIIe Congrès de la Society for the Study of the Crusades and the Latin East、Avignon 27-31 aout 2008 (Crusades subsidia, vol. 3)、Farnham 2011、257-270 ページ。 260: 「北海では、ポーランドは、セレンシア、ポメラニア、プロイセンという、最も野蛮な異教徒の3つの国と隣り合っており、ポーランドの公爵はこれらの国々と絶えず戦争をしており、彼らを改宗させようと戦っている。しかし、説教の剣は彼らの心を不信仰から揺り動かすことはできず、彼らの喉元に突きつけられた剣もこの毒蛇の世代を完全に滅ぼすことはできなかった。しかし、ポーランド公爵との戦いで敗北した指導者たちは、しばしば洗礼に避難した。しかし、彼らは力を回復するとキリスト教の信仰を否定し、キリスト教徒に対して新たに武器を取って立ち上がった。」 Gallus Anonymus に 2 度目に言及されている: Gesta principum Polonorum lib. I.6 (MGH SS 9、p. 428): 「Ipse namque Selenciam、Pomoraniam et Prusiam usque adeo vel in perfidia resistances contrivit vel conversas in fide Solidavit、quod ecclesias ibi multas etepiscopos per apostolicum、ymmo apostolicus per eum ordinavit。」英語訳：「セレンシア、ポメラニア、プロイセンが彼らの不誠実を断固として支持したとき、彼は彼らを打ち負かした。彼らが改宗したとき、彼は教皇の名において多くの教会と司教を設立することによって信仰を強化した - 実際には教皇がそれらを設立した彼を通して。」

文献

Gaethke、Hans-Otto: Kämpfe und Herrschaft Heinrichs von (Alt-) Lübeck und Lothars von Supplingenburg im Slawenland 1093/1106-1125、 in: Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde (ZVLGA)、vol. 80 (2000)、63–163 ページ、ここでは 139 ページ
コスマン、オスカー: Das unbekannte Ostseeland Selencia und die Anfänge Pommerns、 in: ZfO、vol. 20 (1971)、641 ～ 685 ページ。
シュミット、ローデリヒ:ポンメルンの歴史。パーソンネン、オルテ、エレニッセ、ケルン/ワイマール、2009 年、p. 58

[Anonymus(Gallus)2003-1] ガルス・アノニムス;マルティヌス（ガルス）。ガルス (匿名) (2003 年 5 月 10 日)。 Gesta Principum Polonorum: ポーランドの王子たちの行為。中央ヨーロッパ大学出版局。ISBN 978-963-9241-40-4。

[2] ダレフスキ、ズビグニエフ：儀式と政治。中世ポーランドの王朝紛争の歴史の記述（中世東中央および東ヨーロッパ、450-1450、第3巻）、ライデン/ボストン2008年、2、5頁。

[3] ダリウス・フォン・グットナー。「第2回十字軍以前のポーランドと教皇庁」。イラン百科事典財団。 2020年11月3日閲覧。

[4] Gaethke、Hans-Otto: Kämpfe und Herrschaft Heinrichs von (Alt-) Lübeck und Lothars von Supplingenburg im Slawenland 1093/1106-1125、 in: Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde (ZVLGA)、vol. 80 (2000)、63-163 ページ、ここでは 138 ページ。Gallus Anonymus : Gesta principum Polonorum

libで初言及。私は次のように述べています（MGH SS 9、p. 425）：「私は、セレンシアム、ポメラナム、プルジアム、そして国と地域のポロノラム・デュクス・アシドゥエ・プニャット、そしてユート・イース・アド・フィデム・コンバート、そして、セレンシアム、ポメラナムとプルジアム、そして、私たちの国を支配する人々と親密な関係を築きます。ペニトゥス・ヴィペラリスの子孫は、ポロニエンシ・プロエリオ・スーパーアティの洗礼品コレクションであり、反対に、ネク・グラディオ・プラディケーションは、ペルフィディア・ポトゥイット・レボカリのコレクションです。クリスティアーノス・ベラム・デヌオ・パラヴェルント。」英語翻訳は、Güttner Sporzynski、Darius von: Poland and the Papacy Before the Second Crusade、 Balard, Michel (ed.): La papauté et les croisades による。 Actes du VIIe Congrès de la Society for the Study of the Crusades and the Latin East、Avignon 27-31 aout 2008 (Crusades subsidia, vol. 3)、Farnham 2011、257-270 ページ。 260: 「北海では、ポーランドは、セレンシア、ポメラニア、プロイセンという、最も野蛮な異教徒の3つの国と隣り合っており、ポーランドの公爵はこれらの国々と絶えず戦争をしており、彼らを改宗させようと戦っている。しかし、説教の剣は彼らの心を不信仰から揺り動かすことはできず、彼らの喉元に突きつけられた剣もこの毒蛇の世代を完全に滅ぼすことはできなかった。しかし、ポーランド公爵との戦いで敗北した指導者たちは、しばしば洗礼に避難した。しかし、彼らは力を回復するとキリスト教の信仰を否定し、キリスト教徒に対して新たに武器を取って立ち上がった。」 Gallus Anonymus に 2 度目に言及されている: Gesta principum Polonorum lib. I.6 (MGH SS 9、p. 428): 「Ipse namque Selenciam、Pomoraniam et Prusiam usque adeo vel in perfidia resistances contrivit vel conversas in fide Solidavit、quod ecclesias ibi multas etepiscopos per apostolicum、ymmo apostolicus per eum ordinavit。」英語訳：「セレンシア、ポメラニア、プロイセンが彼らの不誠実を断固として支持したとき、彼は彼らを打ち負かした。彼らが改宗したとき、彼は教皇の名において多くの教会と司教を設立することによって信仰を強化した - 実際には教皇がそれらを設立した彼を通して。」