セクバ・バンビーノ

セクバ・バンビーノ
背景情報
出生名	セク・ディアバテ
別名	バンビーノ
生まれる	1964 キンティニャ、ギニア
起源	マンディンゲ
ジャンル	ワールドミュージック
職業	ミュージシャン 作詞家 レコードプロデューサー
楽器	ボーカリスト ギター
Webサイト	翻訳:

セコウバ「バンビーノ」は、 1964年に西アフリカのギニアで生まれた歌手兼ミュージシャンであるセコウバ・ディアバテの芸名です^{。 [1]}

バンビーノはマリとの国境に近い、シギリの町から約25キロ離れたキンティニャ村で生まれ育った。彼は音楽一家に生まれ、マンデ語でジェリと呼ばれる代々続くグリオの家系の末裔である。^[1]彼が3歳の時に母親が亡くなったが、彼女が録音した歌が遺産として残され、息子はそれを後にラジオで聞いた。彼女の音楽は彼に大きな影響を与えた。彼女の死後、バンビーノは父親と二人きりになったが、父親は彼が自分の運送会社で働くことを望み、彼の音楽家への夢を応援しなかった。しかし、バンビーノ・ディアバテは8歳の頃から地元のバンドで歌い、音楽家として名声を博し始めた。彼が16歳の時、地元のバンドで彼が歌うのを聞いた当時の大統領セク・トゥーレ（音楽愛好家）は、ギニアで最も有名な音楽グループ、 ベンベヤ・ジャズに加入するよう強く勧めた。

こうして、1983年、19歳のディアバテは、ギニアで最も有名な音楽グループであるベンベヤ ジャズへの参加を依頼されました。彼は、グループのギタリストで同じくセク ディアバテ (別名セク "ベンベヤ"、別名 "ダイアモンド フィンガーズ") と区別するために、"バンビーノ" というニックネームを付けられていました。ベンベヤ ジャズと共に、この若きボーカリストは1985年に初のアフリカ ツアーを行い、翌年にはヨーロッパ ツアーを行いました。

セクバ・バンビーノは1991年に初のソロレコーディングをリリースし、1990年代を通してソロ作品のレコーディングを続けるとともに、アフリカのサルサグループ「アフリカンド」で歌い続けました。1994年のアルバム「Syli nationale (国民の象)」は、ギニア代表サッカーチームへのオマージュでした。

2015年11月、バンビーノはマリの首都バマコのラディソン・ブルホテルでアンサール・アル＝ディンの工作員とみられる人物による襲撃に巻き込まれたが、逃走した。^[2] BBCは彼が記者らに語った言葉を引用している。^[3]

銃声で目が覚めましたが、私にとっては、ホテルに侵入して何かを奪いに来た小さな盗賊に過ぎませんでした。20～30分後、彼らは単なる軽犯罪者ではないことに気づきました。

• FacebookのSekouba Bambino
• AllMusicの Sekouba Bambino
• 公式ウェブサイト（フランス語）
• バンビーノのレビュー、BBC