シータ・ドライスワミ

カライマーニシーサ アイヤー ドライスワミ
全インドラジオ録音（1950年頃）
背景情報
出生名	G. シータラクシュミ
生まれる	1926 年 1 月 27 日、イギリス領インド、マドラス大統領府、ティルネルヴェリ地区 、アダチャニ
起源	インド
死亡	2013年3月14日（享年87歳）
ジャンル	インド古典音楽
職業	クラシック楽器奏者
楽器	ジャルタラン
活動年数	1937年～2013年
ラベル	ＨＭＶ

Seethamma Doraiswamy (「Seetha Amma Doraiswamy」) またはSeetha Doraiswamy (タミル語:  சீதா துரைசாமி、sītā turAisvāMī 1926 年 1 月 27 日 – 2013 年 3 月 14 日) は、有名なカルナティックなマルチインストゥルメンタリスト。彼女は、絶滅しつつあるインドの楽器、ジャル・タランの最後の公認された女性指導者^[1]でした。彼女は、最初のカルナティック音楽研究所である音楽アカデミーから名誉金メダルを受賞した最初の（そして現在まで最年少の）女性音楽家でした。^{[2]彼女は、2001年に}タミル・ナドゥ州政府からカライマニ賞を受賞した唯一のジャル・タランの演奏家であり、表彰状には「（シータは）ジャラタランガムが絶滅するのを防ぐために精力的に活動し、その功績のみが認められることが多い」と記されている。私たちの文化的規範がそうしなかった時代に、彼女が女性の平等な代表権を主張したという事実に注目すべき時が来たのです。」^[3]

シータまたはシータマ（「アンマ」は南インドの女性に使われる敬意を表す接尾辞）は、現在のタミル・ナードゥ州（当時はマドラス州）のティルネルヴェーリ県のアダチャニ村で、タミル語を話すバラモンの家庭に、パンプ・ガナパティ・アイヤーとその妻ミーナクシ・アンマの娘として生まれました。

両親の勧めで、幼いシータは幼い頃から地元のコーダガナルル・スッビア・バガヴァタールからカルナーティック音楽を学び始め、後にゴットヴァディヤム・ヴィドワン・シータラマ・バガヴァタールのもとで学びました。10歳にも関わらず、タミル・ナードゥ州でP・サンバムーティ教授によって設立された最初の音楽学部の一員となる合格通知を受け取った後、シータは1937年にチェンナイに移り、DK・パタマルのもとで訓練を受け、女性として初めて名誉金メダルを受賞しました。彼女は今でもこの賞の最年少受賞者としての記録を保持しています。

彼女は14歳で結婚しました。音楽のレッスンを続けたいという彼女の願いを理解した夫は、音楽アカデミーが主催するコースに登録するよう彼女を励ましました。彼女は、彼女の音楽の発展に重要な役割を果たしたヴァラディ・クリシュナイヤーの指導の下、コースを修了しました。彼女はクラスでトップの成績を収め、金メダルを獲得しました。

彼女は作家ジャヤ・マドハヴァンの祖母です。

カルナーティック音楽の理論面で優秀な成績を収めた生徒には、アカデミーでゴットヴァディヤムかジャルタランのどちらかを学ぶ選択肢が与えられた。ジャルタランに惹かれた理由を尋ねられたシータは、「当時まだ10歳で、ジャラタランガムのアーティストが使用する皿が、子供たちが『ままごと』で使うミニチュアの器を思い出させたのです。水の入った皿を叩くのはとても楽しそうでした」と答えた。^[2] ジャルタランの指導を任された教師、ラマニア・チェッティアールは、アカデミーの生徒の中にこの楽器を習得できるほど賢い人がいるとは考えていなかった。サンバムーティ教授の強い勧めで、彼はシータの要望を受け入れ、楽器をサンカラバラナムに調律して彼女を試し、マヤマラヴァゴウラに合わせるように彼女に頼んだ。調律に成功した後、シータは訓練を始める機会を得た。彼女はサンバムーティ教授とラマニア・チェッティアールの指導の下で 1 か月半学び、彼女の理論の知識は、彼女の残りのキャリアのトレーニングを補うのに十分であると言われました。彼女の経済状況を認識した P. サンバムーティ教授は、シータに最初のジャル タラン カップのセットを購入しました。

彼女はジャル タランが絶滅するのを防ぐために精力的に活動し、その功績はよく知られています。幼少期から訓練を受けていましたが、家族の義務のために演奏することができませんでした。シータは 14 歳で N. ドライスワミと結婚し、10 人の子供をもうけました。天才的な息子の死は彼女を打ちのめし、家族の励ましのもと、41 歳で再び演奏を始めました。この特別な状況から、彼女は、同僚が演奏できない社会的意味合いにもかかわらず演奏した数少ない女性の 1 人として、しばしば言及され、インドの女性音楽家の先駆者として賞も受賞しています。

ウィキメディア・コモンズには、 Seetha Doraiswamyに関連するメディアがあります。