カナダにおけるフランス語に関する第2回会議

カナダにおけるフランス語に関する第2回会議（フランス語: Deuxième Congrès de la langue française au Canada ）は、1937年6月27日から7月1日までケベックシティのラバル大学で開催された。8,000人の会議参加者^{[ 1 ]}は、46の誓約を策定してこのイベントを締めくくった。

1912年の大会から25周年を記念して、フランス語話者協会は1937年6月27日から7月1日にかけてケベックシティで第2回大会を開催した。

この第2回大会は、第1回大会と同じ形式を採用したが、フランス系カナダ人の建国記念日の祝祭と同時期に開催される予定ではなく、その直後に開催される予定だった点が異なっていた。第2回大会のテーマは「カナダにおけるフランスの精神、私たちの言語、私たちの法律、私たちの習慣」（L'esprit français au Canada, dans notre langue, dans nos lois, dans nos mœurs）であった。^{[ 2 ]}

1936年5月8日にフランス語協会によって設立された大会の組織委員会は、同協会の会長でありラヴァル大学の学長でもあるカミーユ・ロイ司教が委員長を務めた。^{[ 3 ]}また、組織委員会の事務局長もカミーユ・ロイが務めた。^{[ 4 ]}事務局は、財務、宣伝、歓迎、宗教儀式に関する委員会と、さまざまな小委員会を設置した。

このイベントの権威を高めるため、名誉委員会が設置された。委員会のメンバーは、ケベック州で最も著名な州政府および教会関係者で構成され、ケベック大司教ジャン＝マリー＝ロドリグ・ヴィルヌーヴが会議の後援者、ケベック州副総督エシオフ＝レオン・パテナードが名誉会長、ケベック州首相モーリス・デュプレシス、連邦司法大臣エルネスト・ラポワント、ケベック市長ジョゼフ＝エルネスト・グレゴワールが名誉副会長を務めた。

アカデミー・フランセーズは、小説家でありエッセイストでもあるルイ・ベルトランをこのイベントに派遣した。^{[ 5 ]}

大会規則第3条に基づき、「フランス系カナダ人、アカディア人、フランス系アメリカ人」および彼らの各種団体は、保護会員、受益会員、寄付会員、または会員として参加するよう招待された。「外国人または外国法人」もオブザーバーとして大会に参加することができた。実際、ハイチからの代表団もこのイベントに出席していた。

登録時に、会議参加者には会場への入室を許可する会員証、プログラムのコピー、そして会議のリボンが配布された。また、10セントで会議のバッジ、75セントでバッジメダル（マリウス・プラモンドン作）を購入することもできた。

会議のセッションは、ケベック・コリゼ、ラヴァル大学の複数の建物、ケベック司法宮殿、モンカルム宮殿で開催された。

1937年の大会のプログラムは1912年のものとよく似ていたが、より洗練されたものだった。6月27日（日）から7月2日（金）までの6日間の全体プログラムには、ミサ、朝食会、レセプション、晩餐会、コンサート、ツアーなどが含まれており、その他にも6つの公開セッション、2つの総会、4つの研究部会による23のセッション、そして様々な特別プログラム（子供の日、女性の日、青年の日）が用意されていた。

カナダにおけるフランス語の第2回大会は、46の誓約の採択をもって閉幕した。^{[ 6 ]}

言語部門の7つの誓約は、体系的な指導と教師が自身の発音に特に注意を払うことによって、学生の話し言葉の発音と発声が向上すること、フランス系アメリカ人の話し言葉に関する研究プログラムが設立されること、より多くの地方および地域の歴史協会が設立されること、図書館がより多く、より充実していること、広告の言語が改善され、適切なフランス語でなされること、科学的なレビューがより良く支援され、奨励されること、商業看板、ポスター、パンフレットを検査および修正する権限を持つカナダのフランス語委員会（Office de la langue française au Canada）が設立されることを議会メンバーが望んでいることを表明した。

芸術部門の三つの誓いは、会議や上映会などを通じて労働者の間で芸術鑑賞を促進すること、特に「自国の作家」を奨励することによって文学文化を発展させること、そして学校で絵画教育を発展させることに関するものであった。

法律に関するセクションの 5 つの要望は、法律と解釈方法におけるフランスの精神の維持、ケベック州のすべての法律を簡潔で論理的かつ体系的な編集によってフランスの精神に適合するように改訂するための委員会の設置、連邦法 (すべて英語) の翻訳の改善と翻訳が「もはや逐語訳に限定されない」こと、カナダ全土でフランス語の権利が認められること、そして北米全土でフランス語を学校で学ぶことによって言語を保持するフランス語話者の少数派の権利が認められること、に関するものでした。

その他の誓約（16番目から46番目まで）は、修道服に関する部会によって策定され、専門家団体の促進、米国における教区学校の設立、報道やラジオにおけるフランス語の質の向上、フランス語圏グループ間の連帯、経済会議の開催、言語情報局（用語、翻訳）の設立、カナダとハイチが互いをよりよく知るために報道関係を確立すること、そしてカトリック聖職者にとって重要な事項である共産主義との闘い、カトリック教徒とプロテスタント教徒の結婚の阻止などに関するものであった。

女性セッションの参加者は、若者の間で詩への愛着が育まれること、カナダと米国にフランス語圏の女性団体が設立されること、女性の教育が近代化されること、児童文学が発展することなどを希望した。青少年セッションの参加者は、図書館に若い年齢に適した書籍が揃うこと、そして青少年運動が発展することを希望した。

7月1日、1920年以来活動休止状態だったカナダ・フランス語会議常設委員会（Comité permanent des Congrès de la langue française en Amérique）が再始動した。同委員会は20名の委員で構成され、会議の議事録を公表し、そこで策定された誓約が実現されるよう尽力した。1939年、同委員会はComité de la survivance française en Amérique（アメリカ・フランス語存続委員会）と改称し、1940年にこの名称で法人化された。