ルイ・ベルトラン（小説家）

ルイ・ベルトラン（1866年3月20日、ムーズ県スピンクール生まれ- 1941年12月6日、アンティーブ岬生まれ）は、フランスの小説家、歴史家、随筆家である。1925年にアカデミー・フランセーズの第4議席に選出された3人目の会員であった。

ベルトランはユダヤ系アルジェリア人作家エリッサ・ライスにまず作品を出版するよう勧めた。^[1]

ベルトランはフランスで生まれ、後にアルジェに移住した。彼の最初の小説『人種の歌』（1899年）は、この複雑なアイデンティティを探求した。これは、フランスから独立したアルジェリアで本物の存在を主張する入植者の個別のアルジェリア人アイデンティティを探求するアルジェリア文学の概念であるアルジェリア主義の先駆けと見なされている。ベルトランの作品は、セス・グレーブナーが述べたように、「ヤシの木、ラクダ、その他のエキゾチックな背景（もちろんアラブ人ではない）ではなく、新しい農場、都市、道路、港、そしてそれらを建設するヨーロッパ人」を特に「植民地とそこに住むヨーロッパ人を称賛している」。これを「ファシスト言説の反響」と表現する人もいる。^[2]

小説

• ル・ザン・デ・レース編オレンドルフ、1899年。^[3]
• ラ・シーナ編オレンドルフ、1901 年。
• 『ドン・ファンのライバル』編オレンドルフ、1903 年。
• Pépète le bien-aimé、éd. Ollendorff、1904年（1920年に同じ出版社から『Pépète et Balthazar 』というタイトルで再版）。
• 「侵入」、シャルパンティエ図書館、1907年。
• レ・バン・ド・ファレール編フェイヤード、1910年。
• マドモアゼル・ド・ジェサンクール編フェイヤード、1911 年
• マダム・ペティットガンの譲歩、編纂。フェイヤード、1912 年。
• サンギスの殉教、編纂。フェイヤード、1918 年
• ランファンテ編フェイヤード、1920 年。
• カルデニオ - ロム・オ・リュバン・クルール・ド・フ、編。オレンドルフ、1922 年。
• 『運命の人』 (1)、ジャン・ペルバル、編フェイヤード、1925 年。
• Une destinée (2)、Une nouvelle éducationセンチメンターレ、編。フェイヤード、1928 年。
• 『ル・ロマン・ド・ラ・コンケット』、1930 年。
• Une destinée (3)、Hippolyte porte-couronnes、編。フェイヤード、1932 年。
• Une destinée (4)、Sur les Route du Sud、éd。フェイヤード、1932 年。
• Une destinée (5)、Mes années d'apprentissage、ed。フェイヤード、1939 年。
• Une destinée (6)、エルサレム、編。フェイヤード、1939 年。

エッセイ、歴史、伝記、批評作品

• 「La fin du classicisme et le retour à l'antique dans la Seconde moitié du XVIII ^e Siècle et les premières années du XIX ^e en France」、アシェット 1897。
• 死の庭園、編纂。オレンドルフ、1905 年。
• 『グレース・デュ・ソレイユとペイセージ』、シャルパンティエ図書館、1908年。
• ル ミラージュ オリエンタル、アカデミー ペラン図書館、1910 年。
• 地中海図書館、編纂。グラセット、1911 年 (最終版は 1923 年)。
• ギュスターヴ・フローベール (avec des flags inédits)、メルキュール・ド・フランス、1912 年。
• 聖オーガスティン編フェイヤード、1913 年
• 聖オーギュスタンの美しいページ、編集者。フェイヤード、1916 年。
• Le sens de l'ennemi、編。フェイヤード、1917 年。
• フロベール・ア・パリ、死を生きる人生、編。グラセット、1921 年。
• 『シュール・ル・ニル』、レ・ザミ・デドゥアール、1921年。
• Les villes d'or – Algérie et Tunisie romaines、éd.Fayard、1921 年。
• サン オーギュスタンの自動車学校、編纂。フェイヤード、1921 年。
• ルイ 14 世編フェイヤード、1923 年。
• ルイ 14 世の愛の物語、編纂。フラマリオン、1924 年。
• グラン・ロワの日々、編。フラマリオン、1925 年。
• Devant l'Islam編プロン、1926 年。
• マ・ロレーヌ、お土産と肖像画、A. デルプーシュ、1926 年。
• サント・テレーズ編フェイヤード、1927 年
• アイデアと肖像画、編。プロン、1927 年。
• Les grands acrosss du paysage français、A. Delpeuch、1928 年。
• フィリップ 2 世、エスコリアル、ラルチザン デュ リーブル、1929 年。
• ラ・メディテラネ[avec Hubert Robert]、アルピナ、1929 年。
• フィリップ 2 世、テネブルース事件、編纂。グラセット、1929 年。
• Histoire de Napoléon、[アルベール・ウリエによるイラスト]、編。マメ、1929年。
• オー・ブリュイ・デ・フォンテーヌ・デクス・アン・プロヴァンス、エミール・アザン、1929年。
• ニュイ・ダルジェ[スレーダの石版画]、フラマリオン、1929 年。
• ダルジェ・ラ・ロマンティック・ア・フェズ・ラ・ミステリューズ、編著。デ・ポルティーク、1930 年。
• フォント＝ロムー編フラマリオン、1931 年。
• Histoire d'Espagne、編。フェイヤード、1932 年。
• 慰めの本、編纂。フェイヤード、1933 年。
• ラ・リビエラ・ケ・ジェイ・コンニュエ、編。フェイヤード、1933 年。
• ヴェール・シレーヌ、テール・ダポロン、編纂。フェイヤード、1935 年。
• オーギュスティンの目的を達成する、編纂。アルビン・ミシェル、1935年。
• ヒトラー、編著、フェイヤード、1936年。
• レスパーニュ編フラマリオン、1937 年。
• ラ・ロレーヌ編J. デ ジゴール、1937 年。
• アルジェ編フェルナン・ソルロ、1938年。
• ラマルティーヌ編フェイヤード、1940 年。
• エスパーニュ庭園、編纂。オーバネル、1940年。
• Un grand Africain : le maréchal de Saint-Arnaud、編纂。フェイヤード、1941 年。

• ジャック・アレクサンドロプロス、「De Louis Bertrand à Pierre Hubac: Images de l'Afrique Antique」、J. Alexandropoulos、P. Cabanel、La Tunisie mosaïque: Diasporas, cosmopolitisme, Archéologies de l'identité、Toulouse、Preses Universitaires du Mirail de l'トゥールーズ大学、2000年、 p. 457-478。
• デイヴィッド・クラーク・カビーン『ルイ・ベルトランのアフリカ小説。フランスにおける国家エネルギーの復興の一局面』フィラデルフィア、ウェストブルック出版、1922年。

• アンドレ・セルヴィエ

• 「ルイ・ベルトラン（1866-1941）」（フランス語）。アカデミー・フランセーズ。2009年。2009年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月18日閲覧。

• プロジェクト・グーテンベルクのルイ・ベルトランの作品
• インターネット アーカイブにあるルイ ベルトランの著作またはルイ ベルトランに関する作品
• LibriVoxの Louis Bertrand の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)