マッツェン城

マッツェン城
チロル、オーストリア
2017年の航空写真
タイプ	中央の中庭を囲む巨大な中央ブロックと独立した円形の展望塔
サイト情報
所有者	ルーター家
制御者	ルーター家
一般公開	限定
状態	そのままホテルとして利用されている
サイトの履歴
材料	地元の石、木製の屋根板
イベント	スペイン継承戦争

マッツェン城は、チロル地方のイン渓谷からツィラー渓谷が分岐する付近に位置するオーストリアの歴史的な城です。アルプス山脈を横断する主要な交易路の 1 つを管理するために戦略的に位置し、城の起源はローマ時代に遡り、特徴的な円形の塔はローマ時代のものと考えられています。 ^[1] 主にゴシック様式のこの城は、チロル地方に残る最も重要な歴史的建造物の一つです。

城の場所は、アントニヌス旅程表のローマ地図にマシアクムとして記載されており、ラエティア属州とノリクム属州を結ぶローマ軍の主要道路の中継地点となっている。^[2]ローマ時代の武器、宝石、陶器、モザイクの破片、ローマ時代のマイルストーンなどが付近で発見されている。^[2]城は、リヒトヴェルト城（600m）とクロプフスベルク城（2000m）という2つの城の近くにあり、アルプス山脈を通る2つの大きな谷の交差点という戦略的に重要な場所であることを反映している。現在の建物は主に中世初期に建てられたもので、後世に増築されたものも多い。

封建時代には、この城は地方の権力の中心地であり、行政官の居城でもありました。この城の所有権には長く複雑な歴史があり、フルンツベルク騎士団以降、150年以上にわたってこの城を所有した一族はいませんでした。^[3] 封建時代の支流にはブランデンベルク渓谷が含まれていました。しかし、マッツェンは常にアロディアの称号または自由保有地であり、世俗的または教会の領地であったことは一度もなかったため、土地保有の記録には記載されていません。

中世にこの城が初めて言及されるのは、1167年のザルツブルクのドームデーで、ウルリクス・デ・ヴリウンスペルフ・フォン・デア・マッツェンとその妻エルスベート・フォン・ヴァルヒェンが、ヴァイトリング（キッツビュール近郊）と呼ばれる土地の権利をザルツブルク大司教に放棄したと記されている。これは、この時までにこの城がフルンツベルク騎士団の所有物であったことを示している。フルンツベルク騎士団は有力な一族であり、フルンツベルク騎士団の一人であるゲオルク・フォン・フルンツベルクは、近代ヨーロッパ初の常備歩兵軍であるランツクネヒトを 創設した。 ^{[4]フルンツベルク家の先祖代々の家は、約11マイル離れた}シュヴァーツにあった。この当時、イン渓谷下流の大部分は、ブリクセン司教区の領地であった。

礼拝堂にある中世の古い文書のコピーによると、元の礼拝堂は1176年11月23日にバイエルン王家の一員であるヴィッテルスバッハ大司教コンラートによって奉献されたことが示されている。^[4]

1263年の証書には、当時の君主であったチロルのマインハルトがマッツェンを訪問したことが記録されている ( Acta sunt nec (sic) Burgo Matcii )。この訪問では、バイエルンの聖ベネディクト修道院への寄贈を確認する証人の一人として、ルパート・フォン・マッツェンが出席している。 ^[5] 1282年にマルティン・ビチュナウがフィヒト/聖ゲオルゲンベルク文書館に書いた文書には、「マッツェンのグリフォ」と記されている。グリフォ・フォン・ゾンネンブルクは、シュヴァーツのフルンツベルク領主に仕える騎士であった。

1410年の夏、ウルリッヒ・フォン・フルンツベルクの指揮下にある城はバイエルン公フリードリヒの軍に包囲された。^[6] 1900年に庭園の入り口の発掘調査中に、石球を含む包囲の残骸が発見された。

近くのレイス教区教会の記録には、1428 年にハンス・グリシンガー、1421 年にガストル・ゲジンド、1451 年にエックハルト・ゲジンデンという歴代の城守が記録されています。

1468年にマティアス・トゥルンドルが城を購入し、ゴシック様式で拡張工事を行った。息子のジョージが跡を継ぎ、1492年にアントン・フォン・ロスが城を購入。娘アンナがジークムント・フォン・フラウエンベルクと結婚した際、城は彼女の持参金の貴重な一部となった。^[7]フラウエンベルクは、皇帝マクシミリアン1世に反対するバイエルン＝ランツフートのヘルツォーク・ゲオルクの支援者であり、報復としてマクシミリアンは城を接収し、ファイト・ヤコブ・テンツルの管理下に置いた。^[8]ジークムントは1523年に亡くなり、息子のアントンは城を裕福な商人ジークムント・フューガーに売却した。 ^[9]フューガーは城の大規模な改築を行い、以前はファイト・シュトースの作とされていた初期ドイツの木彫りの重要な作品であるマツェナー十字架も手に入れた。^{[10]中央の中庭を囲む特徴的な回廊のあるアーケードはこの時代に遡ります。その後、城は莫大な富を持つ}フッガー家 の所有となり、居住用の宮殿として改築されました。

1658年から1684年までマティアス・ポックがマツェンに居を構え、ゴシック様式の礼拝堂を再建し、バロック様式の祭壇画を加えた。^[11]

1684年頃、ヨハン・フェルディナント・ユルシュが城を購入した。^{[12] 1703年、}スペイン継承戦争 中に城は略奪された。屋根材全体と50枚の窓はこの時期に作られたもので、焼失後に交換されたことを示唆している。

フリーヘル・フォン・イールシュは1734年に城をヨーゼフ・ルパート・フォン・ファイファースベルクに売却したが、その後140年間城は彼の家族のもとに留まり、ますます放置された。ファイファースベルク家はウィーンに住む不在地主がほとんどで、城を放置していたため、何度も火災に見舞われた。^[12] 結局、屋根が崩れ落ち、彼らの居住期間の終わりには城の上部は居住不可能となり、最後のファイファースベルク騎士であるヨーゼフは、下部の「グート・マッツェン」エリアのいくつかの荒れ果てた部屋に住んでいた。

1873年9月、城はヨーゼフ・フォン・ファイファースベルクからフランシス・マーガレット（「ファニー」）・グローマン（1831年 - 1908年）に売却された。グローマンはアイルランドのマウント・ヒートン・ロスクレアのジェームズ・リード大尉の娘で、初代ウェリントン公爵の従妹である。グローマンは1848年にザルツカンマーグートのヴォルフガング城のオーストリアの地主アドルフ・ラインホルト・グローマンと結婚していた。^{[13]彼女は資金を調達するために宝石を売却した。1877年に夫が亡くなった後、彼女は元}ドイツ猟兵連隊 のルートヴィヒ・シュノル・フォン・ウント・ツー・カロルツフェルト＝ブルンラスペルク大佐と結婚した。彼女は、当時は荒廃していた城の大規模な修復計画に着手し、内部のギャラリー橋を追加し、本館の屋根を葺き替え、居住区をほぼ現在の姿に復元しました。彼女には 2 人の息子と 3 人の娘がいました。

彼女の長男で作家、スポーツマン、旅行家の ウィリアム・アドルフ・ベイリー・グローマンが城を相続し、城について数冊の本を著した。そのなかには『チロル、山の中の国』（1907年）^[14]や『チロル』（1908年）^[15]などがある。熱心なスポーツマンでもあった彼は、テディ・ルーズベルト米大統領の友人で、ルーズベルト大統領とともに何度かこの城に滞在した。彼が1907年に書いた城の歴史書『地下のマッツェン城：短い歴史』^{[16]は、城の初期の歴史に関する決定的な記述である。ベイリー・グローマンは家具や版画の熱心な収集家でもあり、城には貴重な作品を数多く収めていた。1887年、ベイリー・グローマンは、ロンドンの成功した投資家で鉄道株仲買人で「エリー王」}トム・ニコールズの長女フローレンス・ニコールズと結婚した。^[17] 1914年から1918年の戦争が勃発すると、ベイリー・グローマンとその妻はイギリス国民として城の周辺から出たり、城の周辺から出たりすることを拒否されたが、アウエルスベルク王子と他の友人たちの介入により、最終的にイギリスへの出発を許可された。1918年に帰国した彼らは、戦争の余波でチロル地方が荒廃し飢餓に見舞われていることを知った。彼らはマッツェンを拠点にチロル救済基金を組織し、ワシントン駐在の英国大使ブライス卿やキャドバリー夫妻 （フローレンス・ニコールズのイギリスのクエーカー教徒の友人）などの友人を通じてかなりの金額を集めた。その後、フローレンスは救援基金から残った物資を使ってチロル児童福祉協会を設立し、困窮するチロルの人々に援助を続けました。この組織は 1926 年にオーストリア政府に引き継がれ、拡大されました。フローレンスは、そのたゆまぬ努力によりオーストリア政府から赤十字金十字章を授与された初の女性、初の外国人となりました。ブランデンベルク教会には彼女の善行を記念する銘板が掲げられています。

1921年にウィリアム・アドルフ・ベイリー・グローマンが死去すると、城の主要部分は息子のハロルド・トム・ベイリー・グローマン（1888年 - 1980年）に引き継がれ、CB、DSO、OBEを取得した彼は後に北京の海軍武官、イギリス海軍の中将となった。第二次世界大戦中、城は外国人の所有であったため接収され、チロル州立博物館フェルディナンデウムとインスブルックの大学図書館の歴史的遺物を保管するために使用された。戦争後期には、ウィーンの自宅が爆撃で破壊され城に住んでいたファニー・フォン・カロルスフェルトのもう一人の孫、クルト・アドルフ・フォン・シュメデスが、進軍してくるアメリカ軍に城を平和的に明け渡すよう交渉し、城を連合国市民の財産として確立して、それ以上の剥奪から守ることに貢献した。

1957年、トムの次男マイケル・トム・ベイリー・グローマン海軍大尉は、オーストリア系アメリカ人建築家アーネスト・J・カンプに城を売却した。ベイリー・グローマン大尉はまた、城の貴重な骨董品の一部を主にスイスのディーラーに売却した。カンプ氏は、城壁と建造物の修復に大がかりな工事を行い、石油セントラルヒーティングを設置した。また、内部階段を追加して通路を改善した。1968年、彼の修復作業により、さらにゴシック様式の壁画が発見された。その後、彼は城を甥のクリストファー・カンプに遺贈し、城は有料の客に開放された。^[2]

2008 年にこの城はルーター家によって買収され、さらに大規模な改修工事が行われ、高級ホテルとしてオープンしました。通路と外部の木工品のほとんどが交換され、オープン アーケードは囲われ、石細工は修復され、窓は新しくなりました。

• 米国の建築家ラルフ・アダムス・クラムの奇怪な物語『クロプフスベルク城』 （1895年に出版されたが、おそらく1880年代後半を舞台としている）では、この城での夜の様子が非常に好意的に描かれている。
• 『チロル物語』 ^[18]のいくつかの物語に登場する「優雅な女性」は、 ブランデンブルク の教会でその善行を称えられたマッツェンの元女主人フローレンス・ニカルズをモデルにしている。
• 1957 年、マッツェン城は映画 「Die Zwillinge vom Zillertal  [de]」（ツィラータールの双子）と「Das einfache Mädchen  [de]」（The Simple Girl）の撮影場所として使用されました。
• 2011年の冬、オーストリアのシンフォニックメタルバンド、セレニティは、3枚目のスタジオアルバム『 Death & Legacy 』からのリードシングル曲「The Chevalier」のミュージックビデオを城の敷地内で撮影した。

城の建設には、2 つの主要なロマネスク建築時代が認められ、その後 15 世紀にゴシック様式の増築が行われ、16 世紀には住居として改修されました。城の上部の大部分は 19 世紀に再建されました。

イン川の洪水を避けるため、谷側の岩の露出部に位置するこの城は、岩盤をくり抜いて造られた地下牢と貯蔵室を備えた、生きた岩の上に直接建てられています。メインの建物は、中央の4階建てのアーケード付き中庭を囲むロマネスク様式の基礎の上に建てられた大きな中央ブロックで構成され、細長い北翼と南翼は短い西翼でつながっています。アーケードには、16世紀前半のゴシック様式の丸天井と八角形の大理石の柱があります。一連の木製のギャラリーが中央エリアの側面を縦横に走り、回廊を形成しています。これらはファニー・フォン・カロルスフェルトによって追加され、彼は谷の景色を望む南側と西側のバルコニー付きの出窓も追加しました。

中央のブロックの切り立った壁は、防御壁として機能する岩の露出部から 4 階または 5 階分の高さまで窓なしでそびえ立っています。もともとは谷底から中庭まで続く急勾配の屋根付き通路があり、現在は下層の「グート マッツェン」ブロックの一部がそこにあります。

上層ブロックの東端には、古代に建てられた 6 階建ての天守閣が建っています。この天守閣は、この地域では珍しい円形をしており、ローマ時代に建てられたと考えられています。19 世紀のマチコレーションを備えた上部の環状壁が東の境界を形成し、上部の車道に通じる扉があります。以前はこの壁は堀で守られていましたが、19 世紀後半の修復工事の一環として埋め立てられ、庭園になりました。

内部には、バロック様式の祭壇があるゴシック様式の礼拝堂、北東の角に大きな暖炉がある樽型ヴォールトの騎士の間がある。内部には木製の羽目板と狩猟のトロフィーがある。20世紀に上階の部屋を修復した際に、中世の壁画がいくつか発見された。ファニー・フォン・カロルスフェルトが以前の建物から回収した、面取りされた後期ゴシック様式のハグア大理石のドア枠がいくつかある。北チロル産の羽目板と家具が置かれた部屋がいくつかある。城にはかつて有名な十字架像があり、以前はファイト・シュトース作と考えられていたが、現在はドナウ派の作品とされている。 ^[19]十字架像はマイケル・ベイリー・グローマンによって売却され、現在はチロル州立博物館フェルディナンデウムが所有している。十字架像の絵はサー・キフィン・ウィリアムズが描いている^[20]。

19世紀まで、城は開けた牧草地と果樹園に囲まれており、南側にはトイレの排水口となる池があった。19世紀に堤防が築かれる前は、イン川は頻繁に氾濫していた。城のアーカイブにある1762年の計画には、塔に続く地上に沿って遊園地が計画されていた。^[21]

1880年代、ベルリンで成功を収めた出版業者フランツ・ヨーゼフ・フライヘル・フォン・リッペルハイデが城の周囲の公園を購入し、ファニー・フォン・カロスフェルトに城のメイン部分を売るよう迫ったが、彼女は応じなかった。リッペルハイデは代わりに独自の「ノイマツェン」別荘を建て、石造りのライオンが並ぶ装飾的な湖、精巧な偽のローマ遺跡、そして車道のある公園を設計した。 ^[22]

• ウィリアム・アドルフ・ベイリー・グローマン

ウィキメディア・コモンズには、マッツェン城 (ライト・イム・アルプバッハタール)に関連するメディアがあります。

• オーストリア、マッツェン城

47°25′20″N 11°51′54″E / 47.422352°N 11.864988°E / 47.422352; 11.864988