シャルフェンシュタイン（ヘッセン州）

シャルフェンシュタイン
オーデンベルクから見たシャルフェンシュタインの眺め
最高点
標高	304 m (997 フィート) ノーマルホーエンヌル
プロミネンス	35メートル（115フィート）
分離	1.2 km (0.75 マイル) オデンベルク
座標	北緯51°11′32″ 東経9°23′34″ / 北緯51.19222° 東経9.39278° / 51.19222; 9.39278
地理
シャルフェンシュタイン シュヴァルム・エーダー・クライス、ヘッセン州、ドイツ
地質学
岩石時代	中新世
山型	死火山​
火山弧/火山帯	西ヘッセン低地

シャルフェンシュタインは、ドイツの北ヘッセン州シュヴァルム＝エーダー郡にある、玄武岩でできた標高304メートル（997フィート）の丘です。西ヘッセン盆地にある数多くの死火山のうちの1つの残骸です。

シャルフェンシュタインは、グーデンスベルクの町の中心部から北東に約 2.5 キロメートル (1.6 マイル) 、ディッセン村から西南西に約 1 キロメートル (0.62 マイル) のところにあります。丘のすぐ隣を連邦アウトバーン 49 号線が走っており、アウトバーン脇の駐車場から丘まで行くことができます。または、ディッセンからアウトバーンに架かる橋を渡って歩いて丘まで行くこともできます。

この丘は、西ヘッセン低地に属する死火山の残骸です。^{[1]この火山は}中新世 に活動していました。つまり、2000万年前に始まり、700万年前に終わりました。火山で残っているのは、頸部または火山栓のみで、残りは浸食されています。アルカリ玄武岩には、45〜55％のシリカ（SiO _{2 ）体積パーセントが含まれています。} ^[2]岩石の主な鉱物は、斜長石、輝石、かんらん石です。

この地域の他の玄武岩の露頭と比較して、シャルフェンシュタインの特徴は、非常によく発達した玄武岩の柱で、その大部分は水平かわずかに傾いています。柱状の玄武岩は冷却によって形成され、柱の長軸は最も冷却が遅い方向にあります。噴火または貫入後、玄武岩が後退してシャルフェンシュタインの露頭の特徴が形成されたと考えられます。

砕けたばかりの玄武岩の端はナイフの刃のように鋭く、それがシャルフェンシュタイン（英語：鋭い石）という名前に由来しています。1865年3月21日から22日にかけて、風化、特に繰り返しの凍結と亀裂により、元の露頭は崩壊し、高さが半分に減少しました。

1838年、フランツ・フォン・ディンゲルシュテットは詩集を出版した。その中の一冊に『アルテッシッヒェ・セージ』（英語：オールド・ヘッセン伝説）という題名がある。^[3]この詩集は、ゲルマン民族との戦いで敗れたローマ 戦士 の一団が避難を求めるロマンチックな物語である。彼らは丘の中に閉じ込められ、月明かりの時だけ外に出る。

ルートヴィヒ・エミール・グリム（1790年3月14日 - 1863年4月4日）は、有名なグリム兄弟、ヤコブとヴィルヘルムの三男で、1835年、つまり崩壊する前の年にシャルフェンシュタインを水彩画で描いています（右の図を参照）。

丘の中には美しい処女が宝箱を保管していると言われています。7 年ごとに彼女は出てきて 7 回くしゃみをします。このとき「Gott helf! (神よ、私を助けてください!、または祝福してください! )」と叫ぶ者は、宝と少女を受け取ることができます。あるとき、馬車の運転手がくしゃみを聞き、「Gott helf!」と 6 回叫びました。しかし、7 回目に運転手は大声で呪いの言葉を吐き、少女は姿を消しました。彼女は二度と姿を現しませんでした。

シャルフェンシュタインは登山家にとってよく知られた目標であり、玄武岩の丘には 85以上の登山ルートがある。 ^{[5] [6]}