サユティ・メリク

サユティ・メリク
サユティ・メリク
生まれる	モハマド・イブヌ・サユティ ( 1908-11-22 )1908年11月22日 スレマン、ジョグジャカルタ、オランダ領東インド
死亡	1989年2月27日(1989-02-27)（享年80歳） ジャカルタ、インドネシア
国籍	インドネシア語
職業	記者 政治家
配偶者	SK トリムルティ
子供たち	モエサフィール カルマ ボイディマン ヘル バスコロ

モハマド・イブヌ・サユティ（1908年11月22日 - 1989年2月27日）は、サユティ・メリクとしても知られるインドネシアのタイピストである。彼は、スカルノが1945年8月17日にインドネシアに宣言したインドネシア独立宣言書の写しをタイプするのを手伝った。 ^{[1] [2]彼は、ジャーナリストであり、女性の権利とインドネシア独立運動の活動家であった}スエラストリ・カルマ・トリムルティの夫であった。^[1]

メリックは1908年にジョグジャカルタのスレマンで生まれました。彼はスロウォラン村のオンコ ロロ学校に通い、その後ジョグジャカルタで教育を続けました。

父親は彼を民族主義者として育てた。オランダ政府が彼の畑をタバコ栽培に利用した後、父親は民族運動に参加した。しかし、彼がこの運動について初めて聞いたのは、1920年にソロで勉強していたとき、オランダの歴史教師であるHA・ズリンクからだった。

10代の頃、彼は「イスラム運動」というイスラム雑誌を読むことに興味を持っていた。その新聞はソロのカウマンを拠点とする左派学者KHミスバッハが主宰していた。当時、イスラム教指導者を含む多くの人々は、植民地主義に対する闘争の解決策として マルクス主義をとらえていた。

ブン・カルノとの最初の出会いは1926年にロンドンで行われた。

政治に関する著作のせいで、彼はオランダ人に何度も拘留された。1926年にインドネシア共産党（PKI）を支援した疑いで逮捕され、その後1927年から1933年までボヴェン・ディグルに流刑された。

1936年、彼はイギリスで逮捕され、シンガポールで1年間投獄された。その後イギリスは彼を追放したが、その後オランダ人に再び捕らえられ、ジャカルタに連行された。そして1937年から1938年までセントラル・ギャングの独房に入れられた。

亡命から戻ったサユティは、SKトリムルティと出会い、一緒にさまざまな運動や活動に参加し、1938年7月19日に結婚しました。

同年、夫妻はスマランで「コーラン・ペサット」という新聞を創刊した。この新聞は週3回発行され、発行部数は2000部だった。収入が少なかったため、夫妻は編集、印刷、販売、配布、購読など、新聞の他の仕事もこなさざるを得なかった。

SKトリムルティとサユティ・メリクは、オランダ政府を批判する著作を書いたため、頻繁に投獄された。スユティは、ボヴェン・ディグルに追放された元政治犯として、オランダ諜報機関PIDによってスパイされていた。

日本軍の占領下、日本軍は1942年3月発行のコーラン・ペサットを押収し、憲兵隊はS・K・トリムルティを逮捕した。日本軍はサユティが共産主義者であるとも疑っていた。

1943年3月9日、プトラ（人民大衆）は「4人組」（スカルノ、モハッタ、キ・ハジャル・デワンタラ、キアイ・マス・マンスール）に率いられていた。スカルノは日本政府に、S・K・トリムルティを解放し、ジャカルタに連れて行ってプトラで働き、その後ジャワ・フックー会（全ジャワ人民の信心深い協会）で働かせるよう要請した。これは、S・K・トリムルティとサユティ・メリクが比較的平和に暮らすことができたが、サユティはスカルノの側に留まったことを意味した。

インドネシア独立準備委員会( PPKI) は、1945 年 8 月 7 日に設立され、独立準備作業調査委員会(BPUPK) に代わってスカルノが議長を務めました。当初は 21 名のメンバーがいましたが、日本人の知らないうちに、メンバーはサユティ・メリクを含む 6 名増加しました。

サユティ・メリクは、 1945年8月16日のスカルノとハッタの誘拐に関与した「メンテン31」グループのメンバーだった。チャエル・サレ、スカルニ、ウィカナを含む若い戦士たちは、PETA（ペンベラ・タナ・アイル）のメンバーであるショダンチョ・シンギともう一人の若者とともに、スカルノ、ファトマワティ、スカルノの9か月の息子グントゥル、ハッタをレンガスデンクロクに連れて行った。その目的は、スカルノとハッタが日本軍に説得されたり、何らかの影響を受けたりしないようにすることだった。

そこで彼らは、日本が降伏し、戦闘員たちが日本軍と戦う準備ができていることをスカルノに再保証した。ジャカルタでは、青年グループ、ウィカナ、そしてアフマド・スバルジョ氏をはじめとする年配者のグループが交渉を開始した。アフマド・スバルジョ氏は、ジャカルタでインドネシアの独立を宣言することに同意した。そして、彼はユスフ・アフマド・スバルジョ・クントにレンガスデンクロクに行くよう依頼した。彼らはスカルノとハッタをジャカルタに連れ戻した。アフマド・スバルジョ氏は、若者たちに性急に独立を宣言しないよう説得することに成功した。

独立宣言は、スカルノ、ハッタ、アフマド・スバルジョによって、日本の前田少将の自宅で作成された。革命青年団の証人として、スカルニとメリクが出席した。1945年8月17日の夜明け、宣言文の草稿が完成し、聴衆に読み上げられた。しかし、青年団は、その文面が日本人の産物であるとみなし、これを拒否した。

緊張した雰囲気の中、メリクはスカルノとハッタがインドネシアを代表して独立宣言に署名するという案を提案した。二人が同意した後、サユティはすぐに宣言の改訂版をタイプし、スカルノとハッタがインドネシア国民の代表であるとは言わず、インドネシアを代表して署名したと記した。

インドネシア独立後、彼は中央インドネシア国民委員会(KNIP)のメンバーとなった。1946 年、アミール・シャリフディン氏の命令により、彼は「闘争連合」に近いとみなされ、 7 月 3 日事件の共謀者とみなされたため、インドネシア政府に逮捕された。軍事法廷で尋問された後、彼は無罪となった。第二次オランダ軍侵攻の間、オランダは彼を逮捕し、アンバラワに投獄した。彼は、オランダ・インドネシア円卓会議の終了後に釈放された。1950 年、彼は 45 年軍の副官として国民議会 (MPR) と国民議会 (DPR) のメンバーに任命され、副学者となった。

サユティ・メリクは1年間の闘病の末、1989年2月27日に80歳で亡くなりました。彼はカリバタ英雄墓地に埋葬されました。

• サユティ・メリクはスカルノ大統領からスター・マハプトラ・ナリヤ（レベルV）を授与されました（1961年）。
• スハルト大統領のスター マハプトラ アディプラダナ (II) (1973 年)。