Loading article…
| 「サワン・アーヤ・ハイ」 | |
|---|---|
 俳優のビパシャ・バスー、イムラン・アッバース・ナクヴィが出演するこの曲のカバー。 | |
| アリジット・シンのシングル | |
| アルバム「Creature 3D」より | |
| リリース | 2014年7月30日（ビデオ）2014年7月31日（シングル） |
| ジャンル | 映画 |
| 長さ | 4:48 |
| ラベル | Tシリーズ |
| 作詞家 | トニー・カッカー[1] |
| クリーチャー3D トラックリスト | |
| |
| ミュージックビデオ | |
| YouTubeの「Sawan Aaya Hai」 | |
「Sawan Aaya Hai」（訳： モンスーン到来）は、2014年のヒンディー語映画『クリーチャー3D』のロマンチックな曲である。トニー・カッカーが作詞作曲し、アリジット・シンが歌っている。この曲のミュージックビデオには、俳優のビパシャ・バスーとイムラン・アッバース・ナクヴィが出演している。[2]
背景とリリース
この曲はトニー・カッカーが作詞作曲した。彼は当初プージャ・バットと仕事をし、彼女の映画のために数曲を録音したが、延期され棚上げになった。後に彼女は彼を映画のプロデューサーであるブーシャン・クマールに推薦し、彼は彼に映画のために曲を作曲するよう依頼した。[1]この曲のビデオは映画のエンドクレジットで使用された。[3]この曲はビパシャ・バスーとイムラン・アッバース・ナクヴィにちなんで名付けられており、パキスタン映画で活動していたアッバースにとってはボリウッドデビューとなった。 [4]
この曲のミュージックビデオは、2014年7月30日にT-SeriesのYouTubeチャンネルで公式にリリースされました。[5] [6]この曲は映画から最初にリリースされた曲でした。[2]この曲は、2014年7月31日にシングルとしてデジタルリリースされました。[7]この曲は、2014年8月8日にリリースされたアルバムのサウンドトラックに収録されています。サウンドトラックには、Kakkarが歌うこの曲のアンプラグドバージョンと、DJ Shivaによるオリジナル曲のリミックスバージョンも含まれています。[8]
批評家の反応
オリジナル版
タイムズ・オブ・インディアのカスミン・フェルナンデスは「シンはボーカルで称賛に値する仕事をしている」と感じている。[9] Rediff.comのジョギンダー・トゥテジャは、シンの「メロディー、失恋の歌詞」、そして「典型的な」ボーカルが、この曲をすぐに耳に残るものにしていると考えている。[10]批評家からの肯定的な反応とは別に、この曲は否定的なレビューもいくつか受けた。コイモイのスラビ・レドカルは、トニー・カッカーの作曲を「かなり反復的」と呼び、「ロマンチックな曲のはずが、この曲はインパクトを生み出せていない」と述べた。彼はまた、この曲のリミックス版を「完全に不必要」と酷評した。[11]
アンプラグドバージョン
コイモイのスラビ・レドカルはこのバージョンに好意的に反応し、この曲を「まともな曲」と呼び、「このアンプラグドバージョンはオリジナルよりもずっとメロウだ」と述べた。[11]
タイムズ・オブ・インディアのカスミン・フェルナンデスはこの曲に対して複雑な反応を示した。「音楽監督のカッカールは『サワン・アーヤ・ハイ』のアンプラグド版で歌手として参加しているが、アコースティックギターとフルートのおかげでサウンドは良くなっているが、カッカールの鼻にかかった声はなくても良かったかもしれない」。[9]
プロモーション版
2014年、アルコが再現した「Sawan Aaya Hai」のプロモーションカバーバージョンがリリースされた。「Mohabbat Barsa De」と題されたこの曲は、アルジュンとサミラ・コピカルによる追加ボーカルが使用されているが、オリジナルバージョンを歌ったアリジット・シンのボーカルはそのまま保持されている。 [12]この曲のバージョンには、俳優のラジニエシュ・ダガル、サーヴィーン・チャウラー、アルジュンが出演している。このバージョンは、映画の公開11日前の2014年9月2日にリリースされた。[13]
背景
この曲はムンバイのスタジオで2日間で撮影された。 [13]この曲のバージョンは、ラジニエシュ・ダッガルとサーヴィーン・チャウラーが撮影した。この曲のビデオは、アジャイ・クマールとサンジュクタ・クマールが監督した。[14]
この曲はアルジュン、アリジット・シン、サミラ・コピカルによって歌われている。アルジュンが書いたバージョンには追加の英語の歌詞が含まれていた。 [15]この曲はアルジュンがシンのバージョンをカバーした3回目であり、最初は「Tum Hi Ho」、次は「Kabhi Jo Baadal Barse」である。
トラックリストとフォーマット
- デジタルシングル[7]
- 「サワン・アーヤ・ハイ」 – 4:48
- オリジナルサウンドトラック[16]
- 「サワン・アーヤ・ハイ」 – 4:48
- 「サワン アーヤ ハイ」 (アンプラグド) – 4:11
- 「サワン・アーヤ・ハイ」 (リミックス) – 4:20
- 「モハバット・バルサ・デ」 – 4:36
- トニー・カッカー著「サーワン・アーヤ・ハイ」
参考文献
- ^ ab Parag Maniar (2014年12月16日). 「Tony KakkarはSawan Aaya Haiがチャート大ヒットしたことに満足」The Times of India . 2015年1月17日閲覧。
- ^ ab 「ビパシャ・バスー、新人歌手と歌「サワン・アーヤ・ハイ」で親密に」India Today 2014年7月31日2015年1月17日閲覧。
- ^ RM Vijayakar (2014年9月15日). 「『Creature 3D』映画レビュー：目新しい要素もあるが全体的にはありきたり」India West . 2015年1月19日閲覧。
- ^ Our Correspondent (2014年12月30日). 「イムラン・アッバスがビッグ・スター・アワードを主催」.エクスプレス・トリビューン. 2015年1月19日閲覧。
{{cite web}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ “Creature 3D: 「Sawan Aaya Hai」ビデオソング – Arijit Singh – Bipasha Basu – Imran Abbas Naqvi”. Tシリーズ。ユーチューブ。 2014 年 7 月 30 日。2015 年1 月 17 日に取得。
- ^ Prateek Sur (2014 年 7 月 30 日)。 「クリーチャー 3D ソング Saawan aaya hai: Arijit Singh は歌が上手です!」。ボリウッドライフ。2015 年1 月 17 日に取得。
- ^ ab “Sawan Aaya Hai (From "Creature 3D") – Single – Tony Kakkar & Arijit Singh”. iTunes。 2014 年 7 月 31 日。2015 年1 月 18 日に取得。
- ^ 「Creature 3D (オリジナル・サウンドトラック) – Mithoon、Tony Kakkar、Arko & Arjun」。iTunes。2014年8月8日。 2015年1月18日閲覧。
- ^ ab Kasmin Fernandes (2014年9月5日). 「ミュージックレビュー：Creature 3D」. The Times of India . 2015年1月18日閲覧。
- ^ Joginder Tuteja (2014年8月17日). 「レビュー：Creature 3Dには良い音楽がある」Rediff.com . 2015年1月18日閲覧。
- ^ ab Surabhi Redkar (2014 年 8 月 12 日)。 「クリーチャー3Dミュージックレビュー」。こいもい。2015 年1 月 18 日に取得。
- ^ ヴィノッド・タレヤ (2014 年 9 月 3 日)。 「サーヴィーン・チャウラとラジニーシュ・ドゥガルは、ビパシャ・バスのクリーチャー3Dソング『サーワン・アーヤ・ハイ』でセクシーな相性を見せている！」ボリウッドライフ。2015 年1 月 17 日に取得。
- ^ ab 「Surveen ChawlaとRajniesh DuggalがCreature 3Dのために奮闘」India Today、2014年9月2日。 2015年1月17日閲覧。
- ^ “「モハバット バルサ デ」フル ビデオ ソング Ft. Arjun – Creature 3D、Surveen Chawla – sawan Aaya Hai”.ユーチューブ。 2014 年 9 月 1 日。2015 年1 月 19 日に取得。
- ^ “Mohabbat Barsa De 曲の詳細”.マイスワー。2015 年1 月 19 日に取得。
- ^ 「Creature 3D (オリジナル・サウンドトラック) – Mithoon、Tony Kakkar、Arko & Arjun」。iTunes。2014年8月8日。 2015年1月20日閲覧。