サヴィタ・サストリー

サヴィタ・サストリー
サストリーがチェンナイ音楽アカデミーでユドを演奏している様子（2013年）
生まれる	サヴィタ・スブラマニアム ( 1969-12-11 )1969年12月11日（54歳） ハイデラバード、インド
母校	ステラ マリス カレッジ、チェンナイ
職業	バラタナティヤムの振付師、ダンサー
活動年数	1981年～現在
配偶者	AK スリカンス
Webサイト	savithasastry.com

サヴィタ・サストリー（1969年12月11日生まれ）は、インドのダンサー、振付師であり、バラタナティヤムの代表者として最もよく知られています。彼女は、インドの神話や宗教ではなく、新しい物語に基づいたテーマベースの作品を披露するためにバラタナティヤムの技法を使用し、伝統的なバラタナティヤムの形式を実験していることで知られています。^{[1] [2] [3] [4]}彼女の革新性は、批評家によって「画期的」と評されています。^{[5]また、彼女は「ルネサンスの建築家」 [6]} であり、 「ルクミニ・デヴィ・アルンデール以来、バラタナティヤムの表現方法に革命をもたらしたダンサーとしての名誉を保持している」と考えられています。^{[7] [8]}

サヴィタ・スブラマニアムはハイデラバードで生まれ、後に家族が故郷のチェンナイに移住するまでムンバイに住んでいた。彼女はムンバイのスリ・ラジャラジェスワリ・バラタ・ナティヤ・カラ・マンディールでグル・マハリンガム・ピライの指導の下でバラタナティヤムの修行を始め、後にチェンナイでアディヤル・K・ラクシュマンとダナンジャヤンズに師事した。^{[9]彼女はチェンナイの}PSシニアセカンダリースクールで教育を受け、ステラマリスカレッジを卒業した。

1986年、彼女は師匠^[10]アディヤル・K・ラクシュマンの制作したタミル映画『アナンダ・タンダヴァム』で主役ダンサーを務めた。彼女はアメリカで神経科学を専攻し、修士号を取得した。^[9]

1980年代、1990年代、そして2000年代の最初の10年間を通じて、サストリーは主に伝統的なバラタナティヤムの演目を上演していた。彼女はこの時期に『クリシュナ：至高の神秘家』や『プルシャルタ』など、いくつかの長編公演をプロデュースし、振り付けも手がけた。 ^[11]

彼女は、バラタナティヤムの踊り手として求められる優雅さとテクニックで踊ることができ、ダンス形式の運動学において高度な技術力を持っていると評価されている。^[12] シドニーを拠点とする評論家ハムサ・ベンカットは、「サヴィタの鮮明なヌリッタ（純粋なダンス）、きれいなライン、完璧なアラマンディは新鮮な息吹であり、ダンスを学ぶ学生にとって本当にインスピレーションを与えてくれる」と述べた。 ^[13]サンフランシスコ民族舞踊祭のオーディション委員会は、彼女のダンスを「寺院の彫刻が生き返ったような動き」と評した。^[11]

2009年までにサストリーは伝統的なマルガム（古典舞踊の伝統的な順序）の演技から離れ、テーマに基づいた作品の制作を始めた。サストリーは、パフォーマンスにおいて現代的で独創的なストーリーラインを使用することと、その中でソロパフォーマーとして複数のキャラクターを演じることで知られている。これは、愛を切望するナイカ（ヒロイン）という伝統的なバラタナティヤムのテーマや、バクティ（信仰）だけに基づいた作品からの大きな逸脱である。彼女の注目すべき作品には、 「Music Within」（2010年）、^{[14] [15]、} 「Soul Cages」（2012年）、^{[16] [ 17 ] [18] [19] [20] [ 21 ] [22]、}「The Prophet: Destiny. Divinity. Doubt」 ^[23]、「Chains: Love Stories of Shadows」（2015年）などがある。

サストリーは、その技術だけでなく、芸術形式を幅広い観客に届けるための革新性でも批評家から賞賛されている。タイムズ・オブ・インディア紙のプロフィール記事では、「（サヴィタは）何世紀もの歴史を持つダンス形式と現代的な内容を融合させ、独自のニッチを創り出した」と報じられている^[11]。

アジアン・エイジ紙の評論家フォジア・ヤシンは、サストリーは「バラタナティヤムの美学と知的で斬新なストーリーラインの力とを融合させることで、伝統的な芸術形態にルネサンスをもたらすことを目指している」と述べている。^[11]ザ・トリビューン紙の評論家ノニカ・シンは「彼女は、型にはまった枠を破り、自由になり、より多くの野心的なダンサーが、制限的な考え方の重荷を負わずに、伝統の広大な領域で飛翔するよう刺激を与えたいと考えている」と書いている。 ^[11]アフタヌーン・デスパッチ・アンド・クーリエ紙の評論家ヤミニ・ワリアは、「彼女の画期的な作品は、世界中の評論家や観客からルネサンスとして認められている」と報告している。^[24]

彼女の作品はすべて夫のAKスリカントの短編小説に基づいており、作品のサウンドトラックはベテラン詩人スブラマニア・バラティの曾孫であるラージクマール・バラティが作曲した。これらはインド亜大陸、オーストラリア、東南アジア、中東、アフリカ、ヨーロッパ、南北アメリカで上演され、批評家や一般の人々から高い評価を得ている。サストリーの作品のもう一つの特徴は、彼女とスリカントがパフォーマンスの最後に観客と行う質疑応答セッションであり、観客はパフォーマーと作家と作品について話し合う。ヒンドゥー紙の評論家ラクシュミ・ラーマクリシュナは「夫婦デュオは、深い哲学的思想を驚くほどシンプルかつ躍動的で優雅に伝え、観客の心を打った」とこのチームワークを称賛した^[25]。

彼女はこれらの作品に出演した大衆メディアから「踊るストーリーテラー」と呼ばれた。^{[26] [27] [28]}

サストリーとAK・スリカンスは2018年以来、作品を無料ストリーミングのデジタルプラットフォームで公開し、世界中の観客に作品を届けている。^[29]また、彼らは人気のミュージックビデオと同じように、ユニークなストーリーを語る古典舞踊の短編ビデオも制作している。これらの短編映画は世界中の50以上の映画祭にノミネートされている。^[30]

彼らの最初の公開作品である『ディセント』は、没落したスーパースターの物語に基づいており、鬱をテーマにしていました。^[31]この映画は、カルカッタ国際カルト映画祭で2019年の最優秀短編映画賞、^[32]トップショートアワード、ニアナザレ映画祭、最優秀グローバルショート賞を受賞しました。また、ジョンエイブラハム国際短編映画祭、第5回ジャイプールフィルムワールド2021、ヴェネツィア映画賞、カンヌ短編映画祭、ローグダンサーによるフィルムフェスト、オープンウィンドウ国際映画チャレンジ、コンセプション国際映画賞、ムンバイ第9回インディアンシネフェスティバル2021、第11回ダダサヘブファルケ映画祭2021、フィレンツェ映画賞、ファーストタイムフィルムメーカーセッションにもノミネートされました。^[33]

2020年と2021年には、スリカントとサヴィタが絶賛されたカラーズ・トリロジーをリリースした。3部作の映画は、インド国旗の色である緑、白、サフランをベースにしている。物語は、インド独立の建国の父たちが思い描いたこれらの色の背後にある理想と、現代インドの女性の生活を並置している。^[34]三部作の最初の部分であるカラーズ：グリーンは、スリカントの母親の人生に触発されたと言われている。^[35] 2番目の部分であるホワイトは、彼女が伝統的なバラタナティヤムから、彼女の有名なテーマに基づいた作品への移行を描いた伝記である。^[36]最後の部分であるサフランは、男性よりも成功していると見なされる女性を収容する刑務所を描いたディストピア的な前提である。^[37]

このシリーズは絶賛され、ビジネススタンダード誌の批評家は「作家AK・スリカンスの物語は短編映画ではあるが、書かれた通りに生き生きとしている。そして、それはすべての人にとってより豊かな経験である」と報じた。^[38] DNAは「この物語は女性の強さと勇気にふさわしい賛辞である」と報じた。^{[39] [40]}

AKスリカントの短編小説『泡の中の少女』を基にした短編映画『雨の向こうに』は、2022年のバレンタインイブに公開された。この映画は俳句のような構成と言われており、愛の感情を繊細に描写していることで知られている。^[41] 2022年6月、サヴィタとスリカントは短編映画『Dvija』を公開し、批評家から絶賛された。『Dvija』はスリカントの短編小説『神社』に基づいており、上田秋成の 『春雨物語』にインスピレーションを得ている。^[42]この映画は、彼らの制作会社が設立10周年を迎えたのと同時期に公開された。^[43]

2022年9月には、インドの中流階級の願望と夢をユーモラスに描いた『アランゲトラム』が公開された。インディアン・エクスプレス紙の評論家モニカ・モナリサは、この映画を「最近ではなかなか見られない、気楽な家族向けエンターテイナー」と評した。^[44] ANIのレビューでは、「この短編映画はサヴィタが演じるキャラクターを中心に展開するが、脇役たちもそれぞれ癖や奇抜さがあり、キャラクター設定全体が信憑性があり、それでいて楽しいものになっている」とコメントしている。さらに、「この短編映画は、アモル・パレカル、リシケシュ・ムケルジー、バスー・チャタジーなどの大物俳優による気楽なコメディ映画への回帰だ」と付け加えている。^[45] 2023年3月、彼らは「家族三部作」の2作目となる『フィルター・コーヒー』を公開した。インディアン・エクスプレス紙の評論家モニカ・モナリサは、この映画を「観客に70年代の陽気で明るい映画を思い出させる」作品だと評した。^[46]

2023年7月、サヴィタはボリウッドの俳優アシシュ・ヴィディヤルティも主演する映画『スロー・リバーズ』を公開した。^[47] Indian Express紙のレビューでは、この映画を「芸術家と彼女の芸術との関係をめぐる物語であり、現実と非現実を通してキャンバスを描く、心を揺さぶる作品」と評した。^[48]批評家のゼバ・カーンはWIONのこの映画のレビューで、「俳優のアシシュ・ヴィディヤルティと主人公のサヴィタ・サストリーが初めて共演し、2人が一緒に画面に登場するたびに力強い役柄を演じている。2人の対立は単なる役柄をはるかに超えて、芸術と芸術家との関係の哲学にまで及んでいる」とコメントした。^[49]

2023年10月、この2人はラブストーリー『灯台の幽霊』を公開した。共演はトム・オルターの息子である俳優ジェイミー・オルター。評論家のゼバ・カーンはWIONのレビューで、この映画を「小さな町の日常生活を描いた感動的な小話」と評した。^[50]評論家のプージャ・ダスは、この映画撮影法について「なだらかな丘、美しい海辺のビーチ、海岸に打ち寄せる波の息を呑むような景色」と評した。^[51]

2024年、このカップルは2012年のデビュー舞台『ソウルケージ』の映画版を公開した。DNAの評論家プラシャント・タムタは、この映画は「本質的には、生と死の均衡を見つめている」と評した。 ^[52] News VoirはThe Printを通じて、「この映画は生と死の微妙なバランスを探求し、哲学的に豊かで、非常に感動的でありながら、同時に理解しやすい物語を織り成している」と報じた。^[53]

• プルシャルタ（2002）
• サクリファイス(2003)
• クリシュナ - 至高の神秘家(2006)
• ミュージック・ウィズイン（2010）
• ソウルケージ：生と死とその先の物語（2012）
• ユド – 3つの視点、1つの真実(2013)
• 預言者: 運命。神性。疑念(2013)
• チェインズ：影の愛の物語（2015）
• 神の国で(2015)
• 音楽の中の音楽 - グループプレゼンテーション(2020)

• エリシアン・パースーツ：デジタル・イヤーズ（2022）
• エリシアン・パースーツ：サヴィタ・サストリーの旅（2015）
• セックス、死、そして神々 - BBC ドキュメンタリー(2011)

• ディセント（2019）
• 目覚め（2019）
• カラーズ・トリロジー：グリーン（2020）
• カラーズ・トリロジー：ホワイト（2021）
• カラーズ・トリロジー：サフラン（2021）
• 雨の向こうに（2022）
• ドヴィヤ（2022）
• アレンジトラム/ランガプラヴェシャ(2022)
• フィルターコーヒー（2023）
• スロー・リバーズ（2023）
• 灯台の幽霊（2023）
• ソウルケージ（2024）

• ダンスをするインドの女性

ウィキメディア・コモンズには、サヴィタ・サストリーに関連するメディアがあります。