佐藤 富子

佐藤 富子
生まれる	佐藤をとみ(さとうおとみ) [1] [2] 1894年10月3日 宮城県黒川郡大平町​
死亡	1995年（100～101歳） 大連、中国
その他の名前	アンナ・グオ
配偶者	郭沫若
子供たち	郭和夫 (1917 ～ 1994 年) 郭博 (1920 年生まれ) 郭福生 郭秀宇 郭志 宏

佐藤 富子（さとうとみこ、1894年10月3日^[3] - 1995年）は、中国の共産主義学者で詩人の郭沫若の内縁の妻であった。彼女は中国の文献では郭沫若が呼んだ呼び名に倣い、郭安娜（中国語：郭安娜）と呼ばれることが多い。 ^{[4]佐藤 富子は、}戦争で離れ離れになるまで、日本と中国で約20年間郭沫若と過ごし、5人の子供をもうけた。^[4]

佐藤富子は宮城県黒川郡大平村の日本人プロテスタント牧師の家庭に生まれ、8人兄弟の長女として生まれた。10代の頃、県庁所在地の仙台にあるバプテスト系の寄宿学校で学んだ。21歳の時、見合い結婚の見通しに反発し、故郷を離れて東京に行き、聖路加病院で看護学生として働くことになった。 ^[4]

佐藤と郭沫若の関係は、彼女が東京に来てから一年ほど経った1916年の夏に始まった。郭沫若の友人である陳龍基（チェン・ロンジ）^[5]が、偶然聖路加病院で結核の治療を受けていた。日本での1年目の留学を終えたばかりの郭沫若は、東京への旅行中に病院にいる​​病気の友人を見舞ったが、患者はすぐに亡くなった。友人の死後、郭沫若は、病院を訪れて死んだ友人のレントゲン写真の記録を求めた際に彼女に出会った。佐藤は友人の死を悲しんでいた郭沫若と同じく、岡山に戻ると、二人は定期的に手紙のやり取りを始めた。12月までに、郭沫若は佐藤を説得して東京を離れ、岡山で一緒に暮らすようになった^{[6] 。}

佐藤と郭は1917年12月に最初の子供である息子を出産した。^[6]

佐藤さんと郭さんの結婚は両家の家族から猛烈に反対され、彼らが住んでいた地域社会からも歓迎されなかった。

1923年4月、佐藤は郭と3人の子供とともに上海に移住した。彼らは経済的に困窮し、1924年2月に彼女は子供たちを連れて日本に渡ったが、11月中旬に上海に戻った。^[6]郭は共産主義地下運動で非常に活発に活動していた。国民政府は1928年に郭の逮捕状を発行した。彼は再び日本に逃亡し、佐藤と10年間暮らした。しかし彼らは常に日本軍の監視下にあった。

1937年7月の盧溝橋事件の後、日中戦争が本格的に始まった。7月25日、郭はなんとか日本から脱出し、逮捕状が取り消された中国に戻った。その年の後半に郭が佐藤と子供たちを日本から連れ出そうとしたが日本政府によって阻止され、郭は戦時中の日本で子供たちの世話を一人ですることになった。郭はお金がほとんどなく、子供たちと貧しい生活を送った。郭は、子供たちを日本国籍に帰化させるという当局の圧力に抵抗した。こうすることで、子供たちが徴兵され、父親の国と戦うために送られる可能性から守られた。上の4人の子供たちは京都帝国大学に入学し、全員が卒業し、工業化学、水産養殖、建築、数学の専門家になった。^[4] 末っ子は北京の清華大学で教育を受けた。

第二次世界大戦後、彼女は郭沫若と連絡を取ろうとしたが、彼は会うことを一切拒否した。郭沫若には別の妻がおり、さらに子供が何人かいたことを彼女は知った。彼女は若い頃からの彼の親しい友人たちに長い手紙を書いた。1949年、周恩来は彼女が中国の大連に住むよう手配した。彼女は中国国籍を取得した。1983年、彼女は第六期全国政治協商会議委員に任命され、その後も連続して委員を務めた。彼女が郭沫若に最後に会ったのは、1978年に彼が病院で亡くなる直前のことだった。^[7]

1980年に彼女の伝記を執筆することになる沢地久枝 [ja]にインタビューされた際、^[8]佐藤は自身の生涯を次のように要約した。「私は生涯野良犬だったが、この苦い人生についてどんな苦いことが言えるとしても、それは私自身の愚かさによるものだ」。彼女は1995年に101歳で亡くなった。^[9]

彼女の子供たちは全員中国で成功した人生を送りました。

• 長男 郭和夫（1917-1994）、中央研究院化学部門会員。彼女は彼と大連で暮らした。
• Guo Bo 郭博 (1920-)、建築家、映画監督、宋清玲財団宋庆龄基金会理事を含む上海のさまざまな専門機関の会員。
• Guo FuSheng 郭复生 (亦叫佛生、1923-)、中国科学院。
• 娘は郭書珍・郭淑瑀（1925-）。彼女は林愛信・林愛信と結婚し、日本に留学した林従・林丛という娘が生まれた。彼女は日本国籍を取得し、現在は藤田梨那として日本で教えています。
• 末息子 Guo ZhiHong 郭志鸿 (1932-2024) ^[10]、中央音楽院客員教授、中央音乐学院客座教授。

• 佐藤富子（1938年）。わがますらおかくまつじゃく わたしはまだ頑張っている[夫のモー・ルオ]。上海：日新社。ASIN  B000JAJY8U。OCLC  674273223。
  • 佐藤富子（1938年）。Wo de zhang fu guo mo ruo 我的丈夫郭噴若[私の夫 Mo Ruo ]。ザン・シー・ウェン・ホア・コンシュ・コンシュ・ワイ・ジ。左登府子朱。漢口: 戰時文化出版社 [Zhan shi wen hua chu ban she]。OCLC  759098729。
• 佐藤富子 佐藤富子 (2016) 中国の郭沫若に戻る【中国での莫若の思い出】 郭沫若学刊[古墨研究雑誌] (中国語) (2). 赵艺真訳: 33– 38. ISSN  1003-7225.

• 澤地久枝（1983）続昭和史の女』。東京：文藝春秋。ISBN 4-16-723907-8. OCLC  566318767.

• 谷輔林、唐燕能。 「郭若沫和他的日本妻子」（郭沫若とその日本人妻）。 上海: 學林出版社、1999 年。ISBN 978-7-80616-778-6。ISBN 7-80616-778-1。