サラ・ジョセフ（著者）

サラ・ジョセフ
サラ・ジョセフ
生まれる	1946年（年齢  （1946年）78) トリシュール、コーチン王国、イギリス領インド （現在のインド、ケーララ州）
職業	ライター
期間	フェミニズム
ジャンル	小説、短編小説、エッセイ
文学運動	フェミニスト文学
主な作品	アラハユデ・ペンマッカル プトゥラマヤナム オドゥヴィラテ・スリヤカンティ

サラ・ジョセフ（1946年生まれ）は、インドのマラヤーラム語の小説家、短編作家です。彼女は小説『Aalahayude Penmakkal （父なる神の娘たち）』でケンドラ・サヒティヤ・アカデミー賞とヴァヤラー賞を受賞しました。彼女はケーララ州のフェミニスト運動の指導者であり、活動家組織マヌシの創設者でもあります。彼女は2014年にアーメッド・アーメッド党に入党し、 2014年の国会議員選挙にトリシュール選挙区から立候補しました。

サラ・ジョセフは1946年、トリシュール市クリアチラの保守的なキリスト教徒の家庭^[1]にルイスとコチュマリアムの子として生まれた^[2] 。彼女は15歳^[3]で9年生の時に結婚した。彼女は教員養成コースに通い、学校教師としてのキャリアをスタートさせた^{[2 ] 。その後、彼女は私立志願生として}マラヤーラム語の学士号と修士号を取得し、ケーララ州の大学職員となった[2] 。彼女はパタンビのサンスクリット大学でマラヤーラム語の教授を務めた^[2]。彼女はその後公務員を退職し、トリシュール県のムラムクンナトゥカヴに住んでいる。彼女の娘サンギータ・スリニヴァサンも作家である^{[4] 。}

サラ・ジョセフは、社会活動家やフェミニスト運動の指導者としても知られています。^{[3] [5]} 1980年代、彼女はパタンビのサンスクリット大学で女性グループ「マヌシ」を設立し、そこでマラヤーラム語と文学も教えました。^{[3]彼女はグループとともに、数十年にわたって、レイプ、}持参金による死亡、人身売買、性的奴隷など、女性に対するさまざまな犯罪に対する抗議活動を主導しました。 ^[3]

彼女は2014年1月にアーメド・アーミ党に入党し^{[5] [6]}、2014年の国会議員選挙では同党からトリシュール選挙区から候補者として擁立されたが^[7]、インド共産党のCNジャヤデヴァンに敗れた。

彼女の文学活動は高校生の時に始まった。彼女の詩の多くはマラヤーラム語の週刊誌に掲載された。彼女は詩人の集まりで詩を朗読するのも得意で、ヴィロッピリ・スリードラ・メノンやエダセリ・ゴヴィンダン・ナイルのような詩人から高く評価されていた。^[8]

彼女は『Aalahayude Penmakkal』、『Mattathi』、『Othappu』を含む小説三部作を出版しています。^{[9] [1] 『オタップ』は}ヴァルソン・タンプーによって『オタップ: The Scent of the Other Side』というタイトルで英語に翻訳されている。^{[10] [11]}彼女の小説『アーラハユデ・ペンマッカル』は、ケララ・サヒティヤ・アカデミー賞、ケンドラ・サヒティヤ・アカデミ賞、ヴァヤラール賞という3つの主要な賞を受賞した。^{[3] [12]}チェルカッド賞も受賞した。^[13]

彼女はラーマーヤナを再話した『ラーマーヤナ・カタカル』で知られている。^[14]この作品の英訳はオックスフォード大学出版局から出版されている。^{[15] [16] [17]}

2011年、彼女は短編集『パパタラ』でムッタトゥ・ヴァルキー賞を受賞した。^{[3] [18]}英訳された短編集『The Masculine of 'Virgin'』は2012年に出版され、その中にはK・サッチダナンダンが「ペンネズートゥ」という言葉を生み出すきっかけとなった短編集『パパタラ』も収録されている。この言葉はザ・ヒンドゥー誌で「フェミニストの概念として見られる文章で、著者が女性のアイデンティティ構築を用いるもの」と定義されている。^[19]

彼女はまた、 2011年に小説『Ooru Kaval』で第1回OV Vijayan Sahitya Puraskaram賞を受賞しました。2012年にはPadmaprabha Literary Awardを受賞しました。^[20]

2015年10月10日、ジョセフは2003年のサヒティヤ・アカデミー賞を返上した作家たちの抗議活動に参加し、「現政権下では恐怖と自由の欠如が拡大している」と述べ、作家の殺害や暴徒による暴力に対するサヒティヤ・アカデミーの沈黙を批判した。^[21]

• ラクタチャンドラン(ブラッドムーン) ^[9]
• ドゥカヴェリ（聖金曜日）^[9]
• マナシル・ザ・マトラム（1973）
• カディンテ・サンギータム(1975、短編小説集)
• パタラパッディカル(冥界への階段) ^[9]
• パパタラ（罪の根源）^[9]
• プラカシニユデ・マッカル(プラカシニの子供たち) ^[9]
• ダムパティヤム（結婚において）^[9]
• オドゥヴィラテ・スリヤカンティ
• ニラヴ・ニラユンヌ
• プトゥラマヤナム
• カアディトゥ・カンダヨ・カンタ
• ナナマティンマカルーデ・ヴリクシャム（短編小説集）（知識の木）^[1]
• 『ラーマーヤナの再話: ケーララからの声』、ヴァサンティ・サンカラナラヤナン訳、OUP、2005
• 『聖母の男性性』、J. デヴィカ訳、OUP、2013年

• タイクラム
• アーラハユデ・ペンマッカル(アラハの娘たち) ^{[9] [1]}
• マーターティ(女の敵) ^[9]
• オタップ
• オタップ：向こう側の香り、ヴァルソン・タンプ訳、OUP、2009年^[9]
• アアティ^[22]
• オル・カヴァル^[9]
• アロハリ・アナンダム
• ブディニ
• アティ（緑の贈り物）^{[9] [23] [24]}

ウィキメディア・コモンズには、サラ・ジョセフに関連するメディアがあります。