サラバム

サラバム
劇場公開ポスター
監督	アルン・モハン
著者	アルン・モハン
制作：	CV クマール
主演	ナヴィーン・チャンドラ・ サロニー・ルスラ・ アードゥカラム・ナレン
撮影	クリシュナン・ヴァサント
編集者	レオ・ジョン・ポール
音楽：	ブリット・マイケル
制作 会社	ティルクマラン エンターテインメント
配布元	アビTCSスタジオ ドリームファクトリー
発売日	2014年8月1日 ( 2014-08-01 ) [1]
実行時間	137分
国	インド
言語	タミル語

『サラバム』（原題： ライオン・バード、直訳：シャラバ）^[2]は、2014年にインドのタミル語で制作されたネオ・ノワール・ミステリー映画で、アルン・モハンが監督し、 CVクマールが自身の旗印であるティルクマラン・エンターテインメントの下で制作した。この映画には、ナヴィーン・チャンドラ、サロニー・ルトラ、アードゥカラム・ナレンが出演している。音楽はブリット・マイケルが作曲し、撮影はクリシュナン・ヴァサント、編集はレオ・ジョン・ポールが担当した。この映画は2014年8月1日に公開され、批評家から好評を博した。 ^{[3] [4] [5]この映画は、}東野圭吾の小説に基づいた2003年の日本のスリラー映画『ゲーム』の無名のリメイクである。 ^{[6] [7] [8]} 

ヴィクラム（ナヴィーン・チャンドラ）はチェンナイの建築会社に勤める若きプロジェクトマネージャー。彼は正直な生活を送っているが、捕まらない限り金のために違法なことをするのは悪くないと考えている。ある日、彼は会社の最大の顧客であるチャンドラセカール（アードゥカラム・ナレン）のもとを訪れ、何ヶ月も準備してきた野心的なテーマパークプロジェクト計画を提示する。その時、ヴィクラムと彼の同僚はチャンドラセカールの反抗的な娘が金を要求し、皆の前で彼を当惑させるのを目撃する。平静を失ったチャンドラセカールはヴィクラムの計画を冷たく拒絶する。ヴィクラムは酒に酔ってチャンドラセカールのビーチハウスに行き、それを破壊しようとする。そこで彼はチャンドラセカールの娘が逃げ出すのを目撃する。ヴィクラムは近くのホテルまで彼女を追いかけ、父親の行動について彼女に詰め寄る。彼女はシュルティ (サロニー・ルトラ) と名乗り、ヴィクラムと同じくらい父親を嫌っていると明かす。なぜなら、父親は物質主義的な会社員だからだ。シュルティはヴィクラムを家までつけ、チャンドラセカールから身代金をゆすり取るために誘拐のふりをするよう提案する。ヴィクラムは最初断る。しかし、翌日、職場の上司から、チャンドラセカールが心変わりして、会社がより経験豊富なプロジェクトマネージャーをプロジェクト責任者にするという条件で、テーマパークの計画を承認したと聞く。会社の宿敵がプロジェクト責任者に選ばれたことでヴィクラムはますます激怒し、ついにシュルティの計画に同意した。ヴィクラムとシュルティは協力して、チャンドラセカールが所得税局から隠していたすべての黒いお金を簡単にゆすり取る。そして、ヴィクラムはシュルティを無事に家に送り返し、彼女がオーストラリアへ逃げるためのパスポートとビザを準備する間、彼女の取り分を取っておくと約束する。

翌日、ヴィクラムはニュースでチャンドラセカールの娘に似た少女の遺体が海岸に打ち上げられているのが発見されたことを知る。ヴィクラムがパニックに陥ると、チャンドラセカールとシュルティが彼のアパートに入る。チャンドラセカールは、先日ヴィクラムがオフィスで見た反抗的な娘は、実はシュルティの双子の妹サンジャナ（サロニー・ルトラ）だったことを明かす。シュルティは、サンジャナの麻薬摂取を止めようとして、誤ってサンジャナを殺してしまった。その時に彼女は家出をしてヴィクラムと一緒になったのである。その後、彼女の父親は彼女に電話をかけ、代わりにヴィクラムに罪をなすりつけるのを手伝うよう強要する。これが、チャンドラセカールが唐突にヴィクラムの計画を承認し、さらに復讐するために別のプロジェクトマネージャーを雇った理由である。その後、チャンドラセカールは、サンジャナのいわゆる誘拐と殺人でヴィクラムが警察に逮捕されないことと引き換えに、身代金を取り戻す。

騙されたことに激怒したヴィクラムは、金のためにシュルティを誘拐することを決意する。彼はシュルティが父親のビーチハウスから出てくるのを見て、無理やり連れ去る。彼はシュルティと引き換えにチャンドラセカールに倉庫まで金を持ってこさせる。倉庫では、チャンドラセカールが護衛のためにギャングを連れてきており、ヴィクラムは彼らと戦わなければならない。しかし、シュルティは実はずっとサンジャナであり、彼らの争いで殺されたのはシュルティだったことが明らかになる。父親が彼女を支援しないことを知っていた彼女は、ずっとシュルティのふりをして、本物のシュルティの体を彼女に似せていた。父親が彼女を愛したことはなく、むしろ彼女が死んだことを喜んでいたことを知った彼女は、冷酷に父親を殺し、身代金をヴィクラムと山分けする。その後、サンジャナはシュルティのふりを続け、自分の父親が自分の評判を保つためにギャングの助けを借りて麻薬中毒の娘を誘拐して殺したのだと警察に説明する。その後、ギャングは犯していない罪で身を隠します。一方、サンジャナはチャンドラセカールの会社を乗っ取り、ヴィクラムをプロジェクトリーダーとして雇います。

• ヴィクラム役のナヴィーン・チャンドラ
• シュルティ・チャンドラセカール＆サンジャナ・チャンドラセカール役のサロニー・ルスラ
• チャンドラセカール役のアードゥカラム・ナレン
• スリーニヴァサン役のカダル・カンナン
• ボーイズ・ラジャン、ヴィクラムの上司スワミナサン役
• シャンカール・ナラヤナン（クマール役）
• ティラックとしてのティラック
• ヴィクラムの同僚役のサム・アントン
• サクティ（サントシュ役）
• サイ・ディーナ、セカール役、乱暴者
• ロウディ役のヴィジャイ・ムトゥ
• ムルガラージ（ロウディ役）
• スレシュがロウディ役
• R. ガネサンが副コミッショナーに就任

CVクマールは2014年2月に製作に着手し、コメディ俳優アヌ・モハンの息子である新人アルン・モハンが監督する「サラバム」というタイトルの脚本に資金を提供していることを明らかにした。^[9]ナヴィーン・チャンドラが主演にキャスティングされ、デリーを拠点とするモデルのサロニー・ルトラは100人のアーティストによるオーディションで選ばれた。^[10]この映画は予定より2日早い30日以内に撮影され、チームは5日間連続で作業したと伝えられている。^[11]映画は2014年5月までに完成して準備が整い、プレスリリースで映画の詳細が公開された。^[12]

この映画の主題歌と予告編は2014年6月に公開され、監督はこの映画が犯罪スリラー映画になることを明らかにした。^[13]

この映画は検閲委員会からU/A証明書を取得し、2014年8月1日にタミル・ナードゥ州周辺の150以上の劇場と他の州の約200のスクリーンで公開されました。^[14] 興行収入は平均的で、初日に4.25億ルピーを記録しました。 ^[15]

ザ・ヒンドゥー紙のバラドワジ・ランガンは、この映画について「ストーリーは良いが、残りはどうなのか？」と評した。^[16] Rediff.comは「映画は退屈ではないが、スリル要素が明らかに欠けている」と評し、新人監督を称賛した。^{[17]一方、Sify.comは「}サラバムは週末に見るのに最適」と書き、ルトラの演技が「長く楽しめる」と強調した。^[18]

• IMDbのサラバム