サントシュ・クマール・ゴーシュ(1920年9月9日 - 1985年2月26日)は、インドのベンガル文学者[ 2 ]であり、著名なジャーナリストであった[ 3 ] 。
サントシュ・クマールは、現在のバングラデシュのファリドプール県で生まれ、バリサル県に先祖代々の家があった。スレシュ・チャンドラ・ゴシュとサラジュバラ・デヴィの息子である彼は、マトリキュレーション試験でベンガル語と数学の両方で非常に高い得点を獲得し、第一級の成績で合格した。1940年には、文学士試験を優秀な成績で合格した。
1941年、サントシュ・クマールはプラティヤハ・デイリーでジャーナリストとしてのキャリアをスタートさせた。その後、ジュガンタルやステイツマンで働き、1951年にデリーに移り、アナンダバザール・パトリカの英語版であるヒンドゥスタン・スタンダードに入社した。また、モーニング・ニュースやネイションでも働いた。[ 3 ] 1958年、サントシュ・クマールはアナンダバザール・パトリカのニュース編集者としてコルカタに戻った。1964年には、アナンダバザール・パトリカとヒンドゥスタン・スタンダードの両誌の副編集長に就任した。そして1976年、アナンダバザール・パトリカの共同編集長となった。アメリカ、ヨーロッパ、日本、韓国、パキスタン、ロシアなど多くの国のジャーナリストのフォーラムに出席した。[ 3 ]
短編小説や小説家として名高いサントシュ・クマール[ 4 ]は、ドラマ、詩、エッセイなどの他の文学形式にも挑戦した。彼の戯曲のうち、アジャタク(1969年)とアパルティボ(1971年)は特筆に値する。詩に関しては、カビタル・プラエ(1980年)という詩集がある。彼の最初の出版された詩は「プリティビ」(ナバシャクティ、1937年)、最初の出版された短編小説は「ビラティ・ダク」(バラトバルシャ、1937年)である。エッセイの中には、ラビンドラチンタ(1978年)、ラビル・カル(1984年)がある。これら以外にも、サントシュ・クマールは児童文学にも挑戦した。彼が書いた1980年に出版された「ドゥプラー・ディケ」は、そのような若い大人を対象としていた。
彼の最初の小説は『Kinu Goalar Gali』(1950 年に雑誌『Desh』に掲載)で、すぐに読者や現代作家の注目を集めました。[ 4 ]ナナ・レンジャー・ディン(1952 年)、後にシュダール・ショーホルと名付けられたモメル・プトゥル(1958 年)、ムケル・レカ(1959 年)、レヌ・トマール・モン(1959 年)、ジョル・ダオ(1967 年)、スワヤン・ナヤク(1969 年)、セシュ・ナマスカール・シュリチャラネシュ・マー・ケ[ 5 ] (1971 年) は、その他の一部です。サントシュ・クマールが書いた小説。彼の短編小説集には、後に『磁器とその他の物語』として翻訳された『 Chinemati』 ( 1953年) 、『 Parabat』 (1953年)、『DuiKaner Pakhi』(1959年)、『Kusumer Mash』(1959年)、『Santosh Kumar Ghosh Golpo Samagra 1部、2部、3部』(1994年、1995年)などがある。
サントシュ・クマールは、ムンバイのブリーチ・キャンディ病院で癌と闘病していた晩年、手紙を書き、日記をつけ、そして最後の短編小説『チョラール・パテ』を執筆した。この作品は1996年に死後、まとめて出版された。
ベンガルジャーナリズムの伝説的人物であるサントシュ・クマールは、おそらく意図的に自身の並外れた文学的才能を控えめに表現していた。彼は当時の悪を暴くことに非常に熱心だった。感受性の強い作家であるサントシュ・クマール・ゴーシュは、常に抑圧された人々に同情的だった。『キヌ・ゴアラル・ガリ』と『スダル・シャハル』では、第二次世界大戦後の激動の時代における人間的価値観の退廃が痛切に表現されている。前者は多くの主要なインドの言語に翻訳され[ 2 ]、数年後(1964年)にはベンガル語映画化された[ 6 ] 。シシル・クマール・ダスは、「彼の強みは、社会経済的変化が中産階級の道徳的生活に与える影響である」と書いている[ 7 ] 。
『ナナ・レンジャー・ディン』では、独立前のインドの民族主義運動が自伝的な視点から語られている。『ムケル・レカ』、『ジャル・ダオ』、『スワヤン・ナヤク』、そして『セシュ・ナマスカール:スリチャラネシュ・マー・ケ』[ 5 ] [ 8 ]では、サントシュ・クマールは自伝的かつ告白的な語り口を組み合わせて、様々な社会悪の根源を扱っている。『セシュ・ナマスカール』はケタキ・ダッタによって『セシュ・ナマスカール(最後の敬礼)』というタイトルで英語に翻訳され、サヒティヤ・アカデミー(2013年)から出版されている。ISBN 978-81-260-3338-6常に新しい小説の手法を模索していた彼は、二人称視点で『レヌ・トマール・モン』を書き(これはベンガル文学では今でも珍しい)、同時に詩、エッセイ、物語を組み合わせた作品を『ミレ・オミレ』に収めた。
サントシュ・クマールは、作家としてのキャリアを通じて数々の賞を受賞しました。以下に、その中でも特に注目すべき賞をいくつか挙げます。