サンドゥ！学校へ行こう

サンドゥ！学校へ行こう
別名	学校へ行こう、サンドゥ！ すべては愛のために
ジャンル	ロマンス コメディ ドラマ
著者	李京熙
監督	イ・ヒョンミン
主演	Rain コン・ヒョジン イ ・ドンゴン パク・ゴンイル
原産国	韓国
エピソード数	16
生産
プロデューサー	イ・ヒョンミン イ・ウンボク クァク・ジョンファン
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	月曜日と火曜日 21:50 ( KST )
制作会社	KBSメディア
オリジナルリリース
ネットワーク	韓国放送公社
リリース	2003年9月15日 ～11月4日 ( 2003-09-15 )  ( 2003-11-04 )

『サンドゥ！学校へ行こう！』（韓国語：  상두야, 학교가자! ; RR：  Sangduya, hakgyo kaja!）は、 Rain、コン・ヒョジン、イ・ドンゴン、ホン・スヒョン、主演の2003年の韓国テレビシリーズである。2003年9月15日から11月4日までKBS2で月曜と火曜の21時50分に全16話が放送された^{。 [1] [2]}

チャ・サンドゥ ( Rain ) とチェ・ウナン (コン・ヒョジン) は幼少期からの親友で、密かにお互いを想い合っていた。ある日、ウナンの家族が破産し、債務者たちが財産の回収に殺到する。ウナンは、父親の古いレコードプレーヤーを奪おうとする借金取りに説得を試みるが、結局彼はそれを奪ってしまう。サンドゥは、ウナンと学校へ歩いて行く途中で、その一部始終を目撃する。彼はその男からレコードプレーヤーを買い取ろうとするが、拒否される。レコードプレーヤーを取り戻そうと奮闘するうちに、サンドゥは男を橋から突き落とし、昏睡状態に陥れてしまう。サンドゥは暴行罪で刑務所に送られる。刑務所から釈放された後、彼は両親に勘当されてアメリカに移住し、ウナンは家族と駆け落ちしたことを知る。

数年が経ち、サンドゥはハン・セラ（ホン・スヒョン）との一夜限りの関係でチャ・ボリ（ソン・ミンジュ）という娘をもうけた。彼女は病気で白血病と診断された。彼女の病院代を払うために、サンドゥはジゴロになる。彼の叔父（イ・ヨンハ）は元ジゴロで、彼に仕事のアドバイスをする。

ある日、サンドゥは、今は同じ町で高校の数学教師をしている、昔別れた初恋の人、ウンファンに再会する。彼女の愛を取り戻すため、彼は高校に戻り、最初は警備員として、その後は彼女のクラスの生徒として働く。残念ながら、彼女はサンドゥの娘の医師、カン・ミンソク (イ・ドンゴン) と婚約していた。ミンソクとサンドゥは、ウンファンの心を奪い合うライバルとして始まるが、後に良き友人になる。サンドゥとウンファンにとってすべてが順調に進んでいるように見えるが、さまざまな事情で一緒にいられなくなる。

チャ・サンドゥ – Rain

サンドゥはドラマの主人公です。少年時代、彼はカリスマ性があり、常に人気者でした。ある日、彼は初恋の人の大切な宝物を取り戻そうとしましたが、その過程で人を殺してしまいます。彼の人生は一変しました。彼は刑務所に入れられ、両親に勘当され、初恋の人は姿を消しました。彼はハン・セラとの間に子供をもうけます。彼の娘ボリは白血病を患っており、彼女の医療費を払うために、彼は叔父の助けを借りて密かにジゴロになります。

チェ・ウファン –コン・ヒョジン

ウンファンは高校時代からずっと幼なじみの親友に恋をしていたが、家族の経済的な問題で彼と別れてしまった。彼への愛情の証として、彼女は再会する日まで彼の犬の世話をする。

カン・ミンソク –イ・ドンゴン

ミンソクはウンファンの婚約者であり、チャ・ボリの主治医でもある。最初はサンドゥを嫌っており、いつもサンドゥに挑戦する方法を見つけていた。やがて、サンドゥの本当の性格を知り、親友の一人になる。

ハン・セラ（別名パルラン） –ホン・スヒョン

セラはモデル志望の少女。幼い頃に実の母親に捨てられ、それ以来ずっと一人で暮らしてきた。レストランでサンドゥと出会い、恋に落ちる。ボリを出産した後、医療費を払えなかったため養子に出す。サンドゥはボリを取り戻し、育てる。セラはこれを利用してサンドゥと親しくしている。

• ソン・ミンジュ：チャ・ボリ役（サンドゥの娘）
• イ・ヨンハ：チャ・マンド役（サンドゥの叔父）
• ヨ・スンヒョク：チェ・ジファン役（ウンファンの弟）
• チョン・ヘビン（ユン・ヒソ役）
• シン・グ：ソン・ジョンドゥ（校長）役
• チョン・エリ：コン・シムラン役（ウンファンの母）
• サンドゥの先生役キム・ミギョン
• パク・ゴンイル
• ソン・^ハユン

1. シンセンギ
2. 私の愛 - ジョンチョル
3. 美しいもの
4. 私にはそれができない
5. 明日まで
6. いつか
7. 단념
8. 내 어린 시절 그 바닷가(연주곡)
9. 銀の裏地
10. パーフェクトリー・ナム
11. バルソワールド
12. シンセンギ

2003 KBS演技大賞

• 優秀賞、女優 –コン・ヒョジン
• 助演女優賞 –ホン・スヒョン
• 最優秀新人男優賞 –レイン
• コメディ部門最優秀男優賞 –イ・ヨンハ
• コメディ部門最優秀女優賞 –チョン・エリ
• 最優秀若手女優賞 – ソン・ミンジュ
• ネチズン賞、俳優部門 – Rain
• ネチズンアワード、女優賞 – コン・ヒョジン
• ベストカップル賞 – Rain（ピ）＆コン・ヒョジン

2004百想芸術大賞

• 最も人気のある俳優（テレビ） – レイン

• サンドゥ！学校へ行こう公式KBSウェブサイト（アーカイブ）（韓国語）
• サンドゥ！ハンシネマで学校へ行こう
• サンドゥ！学校へ行こう（IMDb）