サムサス・トラウム

サムサス・トラウム
2019年のサムサス・トラウム
背景情報
起源	ドイツ
ジャンル	ゴシックメタル、シンフォニックメタル、シンフォニックブラックメタル、インダストリアルメタル
活動年数	1996年～現在
ラベル	トリソル
メンバー	アレクサンダー・カシュテ(ボーカル&プログラミング) マイケル・ベック(ドラム)
過去のメンバー	ダニエル・シュレーダー(バスクラリネット＆サックス) アリサ・カシュテ(合唱団) アナベル・カシュテ(合唱団)シモーネ・スタール (合唱団)エヴァ・スタール(合唱団)カルステン・ゾマー(合唱団)ヨハネス・ウェルシュ(合唱団)レナ・グラウリッヒ(合唱団)リディア・ブドニック(合唱団)ヨッヘン・インタータール(ギター)マティアス・フィッシャー(ベース)
Webサイト	サムサス・トラウム

Samsas Traum (ザムザの夢) は、アレクサンダー・カシュテが率いるドイツのバンドです。彼らの音楽は、ゴシックメタル、シンフォニックメタル、インダストリアルメタル、ブラックメタル、カンタストリアの要素で構成されています。バンド名は、カフカの『変身』 (1915) の主人公、グレゴール・ザムザに由来しています。

Samsas Traumは1996年に^[1] Kaschteが初のソロテープをリリースしたときに始まりました。3年後、ソロプロジェクトは3人組となり、公式デビュー作Die Liebe Gottes – Eine märchenhafte Black Metal Operette (神の愛 –おとぎ話のようなブラックメタル オペレッタ)はシーンを二分しました。STはその年最高の新人だと言う人もいましたが、他の人はむしろ彼らを嫌い始めました。少なくともAlexander Kaschteの挑発的な発言のせいでそうでした。^{[2] 2000年には、} Oh Luna mein (ああ、私のもの)という続編が登場しました。これは音楽的に成熟し、より洗練されたアレンジ、バランスの取れた楽器編成、合唱パートを備えた多様なアルバムです。この時期にAlexanderは、よりダークな別人格Weena Morlochを作り、これはよりノイズミュージックをベースにしており、ホラー映画のサンプルも取り入れていました。Samsas Traumのアルバムは毎年数多くリリースされており、よりインダストリアル/クラシックなアレンジになっています。 2007 年 11 月にリリースされた 2 枚の新しいアルバムも、新旧両方の方向に向かっていました。最初のアルバム「Heiliges Herz – Das Schwert Deiner Sonne」は、おそらくブラック メタルの叙事詩でしたが、「Wenn schwarzer Regen」は、アコースティックで非常に個人的なアルバムでした。

Heiliges Herz (「聖なる心」) ^[3]の初回限定版は、特別な本の形式で、銀箔押しのスリップケースに入っていた。44ページのブックレットはリネンで綴じられ、ラッカー印刷された特別な紙で作られており、歌詞、ライナーノーツ、アルバムのために特別に作成された多くの写真イラストが掲載されていた。さらに、In Strict Confidence、L'Âme Immortelle、Pain、P·A·L、Wumpscutによるリミックスや、Alexander Kaschteのアーカイブからの未発表曲や素材を収録したボーナスCDもあった。

• 1996: カザニアン「Die drei Mütter」 / サムザス・トラウム「Nostalgische Atavismen」（デモテープ）
• 1996: Homerecordings (セカンドデモ)
• 1998: エリート (3 番目のデモ)
• 1998: Einblick の ein elitäres デビュー アルバム (4 番目のデモ)
• 1999: Wiederveröffentlichung von Kazanian 「Die drei Mütter」 / Samsas Traum 「Nostalgische Atavismen」 (再リリース)

• 1999: Die Liebe Gottes – Eine märchenhafte ブラックメタルオペレット (トリニティ)
• 2000年: オー・ルナ・メイン (トリソル)
• 2001: ユートピア (トリソル)
• 2003: Tineoidea oder: Die Folgen einer Nacht – Eine Gothic-Oper in Blut-Moll (Trisol; ボーナス CD 付き)
• 2004: a.Ura und das Schnecken.Haus (Trisol; DoCD)
• 2005: 「Die Liebe Gottes」、「Oh Luna Mein」、「Utopia」、「Tineoidea」を再リリース (DoCD)
• 2007: Heiliges Herz – Das Schwert Deiner Sonne (Trisol; DoCD)
• 2007: ウェン・シュヴァルツァー・レーゲン (Trisol; DoCD)
• 2009: 13 Jahre lang dagegen – Anti bis zum Tod (Trisol)
• 2010: Vernunft ist nichts – Gefühl ist alles (Trisol; 3CD+DVD)
• 2011: Anleitung zum Totsein (Trisol; DoCD)
• 2012: Asen'ka – ein Märchen für Kinder und solche, die es werden wollen (Trisol; DoCD)
• 2013: ニーマンド、ニーマンド アンデレ監督 (Trisol; DoCD)
• 2015: 詩: フリードリヒ・ゲシヒテ (Trisol; DoCD)
• 2018: シャイデン トゥット ヴェー (トリソル)

• 2005: アイナー ゲゲン アレ (Trisol; プロモ シングル)
• 2007: Heiliges Herz (Trisol、プロモシングル)

• 2002: Ipsissima Verba (Trisol; EP)
• 2012: ビバ ウィーン Vol. I (トリソル; EP)
• 2015: Wie das ewige Meer (Trisol; EP)

• 2004: Endstation.Eden (Trisol; シングル/ベスト、ボーナス CD 付き)

• 2001: ノスタルジア (Trisol; デモ素材が収録された古いアルバム)
• 2003: Arachnoidea oder: Von Babalon, Scheiterhaufen und Zerstörungswut – Eine Apokalypse in 23 Tagen (Trisol; ボーナス CD 付き「Tineoidea」のリミックス アルバム)

• 2005: アイナー ゲゲン アレ (Trisol; DoDVD & DoCD)

バンドは以下の曲を含む多くの曲をカバーしています:

• シスターズ・オブ・マーシーの「アリス」
• ラム・イモーテル著「Gefallen」
• 「Hier kommt Alex」 byディー・トーテン・ホーゼン
• ASPの「シュヴァルツ」
• ピーター・シリング著「テラ・タイタニック」

• ウィーナ・モロック

ウィキメディア・コモンズには、サムザス・トラウムに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• Tineoideaの公式サイト
• a.Uraの公式サイト
• AllMusicの Samsas Traum