サルバ・サンチス

サルバ（サルバドール）サンチスは、スペインのダンサー、振付師、ダンス教師です。

サルバ・サンチスはバルセロナ近郊の都市マンレサに生まれた。バルセロナの演劇学校で演劇を学び、身体演劇、パントマイム技法、剣術、アクロバット、合気道を専攻した。^{[1] 1995年にベルギーに渡り、ブリュッセルにある}アンヌ・テレサ・ドゥ・ケースマイケルが創設したダンススクールPARTSで学んだ。そこでソロやグループの様々なダンス振付を創作した。^[2]卒業プロジェクト「Less than a moment」は5人のダンサーのための1時間の振付で、ヨーロッパの様々な場所で上演された。^[3]サルバ・サンチスは1998年に第一期生としてPARTSを卒業した。ダンススクールの創立20周年を記念して、ダンサー兼振付師のハイン・アヴダルと共同で、2015年11月にブリュッセル・ブールショウブルク劇場で上演されたプログラム「PARTS Generation 1（1995-1998）」をコーディネートした。 ^[4]

1998年以降、サルヴァの作品は演劇の影響を受けたスタイルからダンスへの顕著な抽象的なアプローチへと進化した。特に、5人のダンサーのための振付作品であるPrevious（2003）は、より抽象的な言語と即興の徹底的な研究への方向転換を示した。サルヴァは、自身の振付に加えて、2000年から2004年の間、振付師のマルク・ヴァンルンスト（彼の作品PerformanceとMost Recent）、ビデオアーティストのエルケ・ヴァンデルメールシェン、ビジュアルアーティストのクリストフ・ヴァン・ゲステルと定期的にコラボレーションした。^{[5] [1]}マルク・ヴァンルンストとはその後もコラボレーションしている。

2002年から2007年まで、サルヴァ・サンチスはアンヌ・テレサ・ドゥ・ケースマイケルのダンスカンパニー、ローザスに所属していました。彼は「ビッチェズ・ブリュー/タコマ・ナローズ」 （アンヌ・テレサ・ドゥ・ケースマイケル/ローザス、2003年）でダンサーとしてキャリアをスタートしました。 「カサンドラ - スピーキング・イン・トゥエルブ・ヴォイス」 （アンヌ・テレサ・ドゥ・ケースマイケル/ローザス、2004年）では、ダンスの語彙に協力しましたが、ダンサーとして制作には参加しませんでした。その後の2つの作品、「Raga for the Rainy Season / A Love Supreme」（アンヌ・テレサ・ドゥ・ケースマイケル / ローザス、2005年）と「Desh」（アンヌ・テレサ・ドゥ・ケースマイケル / ローザス、2005年）では、アンヌ・テレサ・ドゥ・ケースマイケルとともに、一部の振付とダンス用語（前作では「A Love Supreme」 、後作では「Raaj Khamaj and India」）を担当した。サルヴァ・サンチスもこの2つの作品にダンサーとして参加した。「A Love Supreme」は、 2017年にサルヴァ・サンチスとローザスによって改訂版として再演された。ローザスと提携していた間、彼は自身の振付もいくつか手掛けた：「Double Trio Live」（2005年）、「Variations in G」（2006年）、「Still Live」（2007年）。

サルヴァ・サンチスがローザスと関係していた時期、彼の作品は音楽の情報源に導かれた研究によって決定づけられていた。ジャズ音楽を扱うことで、彼はダンスと音楽の関係に対する個人的なアプローチを発展させた。その後も、音楽（多くの場合は生演奏）は彼の振付作品の重要な要素であり続けた。彼は、ジャズサックス奏者のブルーノ・ヴァンシーナ、前衛ジャズピアニスト/作曲家のクリス・デフォールト、^[6]オルガン奏者/作曲家のベルナール・フォクロール、サウンドアーティストのピーター・レナーツ、^[7]ピアニストの大矢豊、ミニマルテクノと実験的なエレクトロニクスをミックスしたデュオのディスコデサフィナードなどのミュージシャンと仕事をした。^{[8]ベルナール・フォクロールとともに、サルヴァ・サンチスは2008年から}「オルガンプロジェクト」と題し、ヨーロッパのさまざまな教会でオルガンの生演奏によるダンスショーのシリーズを制作し、4人から5人のダンサーによる即興へと発展させた。 2010年にクリス・デフォートとともに即興ソロ『アクション』を制​​作した。

サルヴァ・サンチスはローザスを去った後、短期間で自身の組織（Latent Fuss vzw）を設立し、移行期の作品「Objects in mirror are closer than they appear」（2008年）を制作した。これは4人のダンサーと1人のミュージシャンのための作品で、純粋な動きを地球外からの誘拐、体外離脱体験（OBE）、認知神経学の発展と対峙させている。^[9] 2010年に、彼はベルギーの助成を受けたダンス組織kunst/werkに移籍し、マーク・ヴァンルンストとともに芸術的リーダーシップを担当している。彼は「Now here」（2011年）、「Angle」（2012年）、「The Phantom Layer」（2013年）、「Islands」（2014年）、「Radical Light」（2016年）などの振付を制作した。「Angle」と「Radical Light」も音楽が重要な役割を果たしているパフォーマンスである。アングルは、ピアニストの大矢豊とのコラボレーションによるソロで、ジェルジ・リゲティ、ジョン・ケージ、ルチアーノ・ベリオ、近藤譲、原田恵子の短い作品を演奏する。ラディカル・ライトでは、サルヴァ・サンチスがディスコデサフィナド（セニヤン・ヤンセンとヨリス・フェルメイレン）の音楽との対話を始め、その結果、完全に「脈動」という音楽コンセプトに基づいた振付が生まれた。^{[10] [11]}

2016年初頭、サルヴァ・サンチスがブリュッセルに20年以上滞在した後、心理学の研究を完了するためにスペインの故郷に戻ったことがわかった。その間、彼は古い振付作品を再演することだけを望んでいる。スペインへの帰還は、彼が芸術家/作家として活動することをも意味する。^[12]

サルヴァ・サンキスがkunst/werkとLatent Fuss vzwのために創作した振付は、ベルギー国内外でツアーを行っており、特に『Radical Light』（サルヴァ・サンキス、2016年）^{[13] 、} 『Islands』（サルヴァ・サンキス、2014年）^[14]、『Objects in mirror are closer than they appear』（サルヴァ・サンキス、2008年）^[15]が有名である。ベルギー（主にフランダースとブリュッセル）では、主要劇場（ブリュッセルのカイテアター、ルーヴェンのアートセンターSTUK、アントワープのモンティとデシンゲル、ゲントのフォールイット、ブルージュのコンセルトヘボウ、コルトレイクのアートセンターBUDA）で上演されたほか、小都市の文化センターでも上演された。ベルギー国外では、オーストリア（ウィーン）、フランス（リヨン、ヴィルヌーヴ・ダスク、ヴァランシエンヌ）、ハンガリー（ブダペスト）、イタリア（フィレンツェ）、オランダ（ロッテルダム）、ポルトガル（リスボン）、スペイン（バルセロナ、サンティアゴ・デ・コンポステーラ）で上演された。^{[13] [14] [15]} 2017年、ラディカル・ライトはフランドル演劇祭に選出された。^[16] 2018年には、ラディカル・ライト（サルヴァ・サンキス、2016年）がパリのバスティーユ劇場で6日間上演される予定。^[13]

改訂版『至上の愛』（サルヴァ・サンキス、アンヌ・テレサ・ドゥ・ケースマイケル / ローザス、2017年）はさらに精力的にツアーを行い、2017年4月の初演以来、オーストリア、ベルギー、フランス、ドイツ、イタリアで公演が行われた。 ^[17] 2017年と2018年には、ベルギー、フランス、ハンガリー、イタリア、オランダ、スペイン、スイス、米国でさらに公演が予定されている。^[18] 2017年、ローザス・ダンサーのホセ・パウロ・ドス・サントス、ビラル・エル・ハド、ジェイソン・レスピリュー、トーマス・ヴァントゥイコムは、『至上の愛』（サルヴァ・サンキス、アンヌ・テレサ・ドゥ・ケースマイケル / ローザス、2017年）での演技により、フランスのダンスプレスから批評家賞を受賞した。^[19]

振付活動と並行して、サルヴァ・サンチスは幅広い教育キャリアを展開しており、さまざまな国でダンスワークショップを行っています。^[20]同時に、2004年以来、自身が学んだダンススクールPARTSと密接な関係を築いています。彼は常勤講師の一人であり、新入生の選抜も担当しています。^{[21] [22]}ダンス教師としての活動において、サルヴァ・サンチスは自身の振付作品と密接に結びついた即興への折衷的な技術的アプローチに重点を置いています。

自身の著作: ^[23]

• ラディカル・ライト（サルバ・サンチス、2016年）
• 島々再訪（サルバ・サンチス、2015年）
• アイランド（サルバ・サンチス、2014年）
• ファントム・レイヤー(サルバ・サンチス、2013)
• アングル（サルバ・サンチス、2012年）
• 今ここにいる（サルバ・サンチス、2011年）
• アクション(サルバ・サンチスとクリス・デフォールト、2010)
• 鏡に映った物体は見た目よりも近い（サルバ・サンチス、2008年）
• オルガン・プロジェクト（サルバ・サンチスとバーナード・フォクルール、2008年）
• スティル・ライブ（サルバ・サンチス、2007年）^[24]
• Ten variations in G (サルバ・サンチス、2006) ^[25]
• ダブル・トリオ・ライヴ（サルヴァ・サンチス、2005年）^[26]
• ダブル・デュエット・ライブ（サルバ・サンチス、2004年）
• コンスタント・リレー(サルバ・サンチス、2002) ^[27]
• 前(サルバ・サンチス、2002) ^[28]
• かゆみと恐怖(サルバ・サンチス、2000) ^[29]
• ギャップ(サルバ・サンチス、2000) ^[30]
• 無謀な計算（サルバ・サンチスとフローレンス・オージャンドル、1998年）^[31]
• 一瞬未満(サルバ・サンチス、1998) ^[32]
• 下線(サルバ・サンチス、1998) ^[33]

アンヌ・テレサ・デ・ケースマイケル/ローザスと: ^[34]

• 至高の愛(サルバ・サンチス、アン・テレサ・デ・ケースマイケル / ローザス、2017)
• 雨季のラガ / 至上の愛 (アンヌ・テレサ・ドゥ・ケースマイケル / ローザス、2005)
• デッシュ(アンヌ・テレサ・デ・ケースマイケル/ローザス、2005)
• カサンドラ – 12 の声で話す(アンヌ・テレサ・デ・ケースマイケル / ローザス、2004)
• ビッチズ・ブリュー / タコマ・ナローズ(アン・テレサ・デ・ケースマイケル / ローザス、2003)

マーク・ヴァンルンクスト氏と共著: ^[35]

• トライゴン(マーク・ヴァンランクス、サルバ・サンチス、ジョージア・ヴァルダロウ、2012)
• エドワード・クラシンスキーのために（マーク・ヴァンランスト、2010年）
• 最新（マーク・ヴァンルンスト、2002年）^[36]
• 空間認識に関するいくつかの問題（マーク・ヴァンルンスト、2001）^[37]
• パフォーマンス（マーク・ヴァンランスト、2000年）^[38]

他の人と:

• 現象(ジョージア・バルダロウ、2013) ^[39]
• MicroSleepDub (ピーター・レナーツ、2015) ^{[40] [41]}
• 曇り空の赤いカーテン（トーマス・プリシュケ、1998年）^[42]
• 彼は今になって初めて方向転換した（ヤン・リツェマ、1997年）^[43]

• ラディカル / ライト(ロブレヒト・デスメット、2016) ^{[44] [45]}

• kunst/werk の Web サイトにある Salva Sanchis に関する概要ページ
• クンステンプント - 人物 - フランドル芸術研究所によるサルヴァ・サンキス

• マイケル・ベロン、ローザス・ダンスト・コルトレーン、インタビューはサルヴァ・サンチスとアン・テレサ・デ・ケースマイケルのドア・デ・ムント/ラ・モネのウェブサイト・ヴァン・ローザスとのインタビュー
• Charlotte De Somviele、Flexibel in dansen en denken、in: De Standard/DS2、09/11/2015、p. 2
• Charlotte De Somviele、Een Spirituele apotheose、in: De Standardaard/DS2、01/03/2017、p. 4
• Lieve Dierckx、Salva Sanchis: The Phantom Layer、in: Etcetera、13/11/2013
• Lieve Dierckx、Salva Sanchis - 自分がやっていることをうまくやっているか確認する、Theo Van Rompay (編)、PARTS 20 years - 50 Portraits、2016 年、PARTS、p. 59-65、ISBN  978-90-902-9748-4
• Lieve Dierckx、Salva Sanchis / Kunst/Werk、分野: Dans & Publiek - 芸術作品に関する文書
• Lieve Dierckx、Action!: Salva Sanchis と Kris Defoort は「その場で」活動を行うことができます
• Lieve Dierckx、死の危機を乗り越えて - アクション! - クリス・デフォールトとサルバ・サンチス
• ガイ・デュプラ、ジョン・コルトレーン ATDK による振付、最高に素晴らしい、La Libre Belgique、2017 年 2 月 25 日、p. 56
• ワネス・ジセリンク、即興演奏家がツヴァールテクラハトと出会う - イーン・ドゥッベルゲスプレクがアン・テレサ・デ・ケースマイケルとサルヴァ・サンチス、『Rekto:Verso』で出会う
• Gilles Michaels と Jonas Denduyver、Radical Light: een vat vol onvoltooide vormen、in: Veto、17/10/2016
• ジョアキン・ノゲロ「身体の姿勢に関する観察。サルバ・サンチスの理論的および実践的事例」
• Jeroen Peeters、Sporen van beweging、in: Financieel-Economische Tijd、2000/06/28
• Jeroen Peeters、網膜共鳴、in: Financieel-Economische Tijd、10/06/2000
• ジェロン・ピーターズ、心配ですか？ 、in: Financieel-Economische Tijd、09/12/2000
• ディッタ・ルドル、ImPulsTanz：サルヴァ・サンチス – 「Radical Light」
• Pieter T'Jonck、Wie は本当に抽象的な作品ですか?、中: De Morgen、2007 年 1 月 16 日、p. 22
• Pieter T'Jonck、モーイ・マール自閉症者：Dans > 'Still Live' van Salva Sanchis、in: De Morgen、2007 年 1 月 13 日
• Pieter T'Jonck、Rosas doet Coltrane、dit keer nog beter、in: De Morgen、27/02/2017、p. 21
• Sarah Vankersschaever、Angle、in: De Standardaard/DS2、2012 年 9 月 2 日、p. 9
• Sarah Vankersschaever、Stil、trager、stilst: The Phantom Layer、in: De Standardaard、2013 年 11 月 14 日
• エルス・ヴァン・スティーンベルゲ、ファン・サルバ・サンチスの急進的な光、ナック・フォーカス、2016/03/23
• Jean-Marie Wynants、「不動の魅力」、ルクセンブルク ル・ソワール/ナミュール、2007 年 1 月 15 日、p. 44