聖トリフィーヌ(Trifine、Triphine 、 Tréphineとも綴られる)は、半伝説的なブルターニュの聖人で、その生涯はしばしば青ひげの物語の基になったと考えられている。[ 1 ]ブルターニュでは、病気の子供や出産予定日を過ぎた子供の守護聖人として広く崇敬されている。[ 2 ]聖トリフィーヌの伝説は、おそらく初期のブルターニュの支配者コノモールの妻であった歴史上の人物に由来している。
コノモールは同盟者ワロク1世の娘トリフィンと結婚したと言われているが、後に彼女を激しく虐待し殺害したようだ。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]コノモールは後にライバルとの戦いで殺され、ブルトンの歴史において伝説的な悪人となった。トリフィンは息子トレムールとともに殉教聖女の地位に昇格し、彼らに捧げられた教会が数多く存在する。[ 6 ]サント・トレフィン村は前者にちなんで名付けられた。
後の伝説では、コノモルの悪行はトリフィンの前に3人の妻を殺害したことにまで及ぶ。トリフィンは彼の評判のために結婚を拒否するが、彼が彼女の父の領地を侵略すると脅すと、彼女は父の民の命を救うために同意する。コノモルが留守の間、トリフィンは亡くなった妻たちの遺物が入った秘密の部屋を見つける。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]彼女は彼女たちの魂のために祈り、彼女たちの幽霊が現れて、妊娠したらコノモルが彼女を殺すと警告する。神話のバージョンによっては、これは彼が自分の息子に殺されるという予言のためか、あるいは彼が妻たちを性的な快楽の提供者としてしか見ていないためかのどちらかである。
彼が戻ってくると、彼女が妊娠していることに気づく。トリフィンは死んだ妻たちの魔法の助けを借りて逃げ出し、森で出産する。彼女はコノモアに捕まって首をはねられる前に息子を隠す。[ 6 ]しかし、聖ギルダスが彼女を見つけ、奇跡的に彼女を生き返らせる。[ 8 ]彼女と息子は共に聖人として隠遁生活を送るが、トリフィンの死後、コノモアはついにトレムールを見つけ、彼を殺す。別のバージョンでは、コノモアは城が奇跡的に崩れ落ちて下敷きになり死亡する。[ 9 ]
青ひげの物語はこの神話に由来すると示唆されている。[ 10 ]
民俗学者のフランソワ=マリー・リュゼルは、トリフィンとアーサー王に関する謎めいた劇を収集した。[ 11 ]この物語では、アーサーがコモノルに代わってトリフィンの夫となり、トリフィンはグィネヴィアの特徴をいくつか身につける。筋書きは、アーサーから王国を継承しようと企むトリフィンの邪悪な兄ケルヴーラを中心に展開する。トリフィンが妊娠していることを知ると、彼はアーサーの血筋を断つことを決意する。トリフィンが出産間近になると、ケルヴーラは彼女を誘拐し、子供を隠す。そして、トリフィンが息子を殺したと非難し、アーサーを殺害する陰謀に彼女を巻き込むために偽造証拠を使用する。アーサーはトリフィンの逮捕を命じるが、彼女は逃亡し、召使いとして働きながら6年間身を隠す。最終的に彼女は発見され、宮廷に連れ戻される。アーサーは彼女の無実を認め、二人の間には娘が生まれる。その後、ケルヴーラは賄賂を受け取った証人を使って彼女を姦通で告発する。彼女は処刑を宣告される。しかし、彼女の息子トレムールは成長し、捕らわれの身から逃れて戻ってきた。彼は処刑人がトリフィンを斬首しようとしているまさにその時、姿を現し、ケルヴーラに決闘を挑む。彼はケルヴーラを殺害し、ケルヴーラは死ぬ前に罪を告白する。アーサーとトリフィンは再会する。[ 11 ]
{{citation}}: CS1メンテナンス: DOIは2025年7月現在非アクティブです(リンク)