聖マタイと天使

聖マタイと天使、カラー複製。
イタリア語:サン・マッテオ・エ・ランジェロ
アーティスト	カラヴァッジョ
年	1602
中くらい	キャンバスに油彩
寸法	295 cm × 195 cm (116 インチ × 77 インチ)
位置	1945年に破壊された

『聖マタイと天使』 （1602年）は、イタリアの巨匠カラヴァッジョ（1571年 - 1610年）による絵画で、ローマのサン・ルイジ・デイ・フランチェージ教会のコンタレッリ礼拝堂のために完成されました。1945年にベルリンで破壊され、現在は白黒写真と強化されたカラー複製でのみ知られています。

カラヴァッジョは、標準的な慣習や理想化ではなく、モデルを使って非常に写実的に絵を描くことで知られていました。^[1] 彼は、非現実的または偽のポーズを描くのではなく、生き生きとした親しみやすい人物を描きました。ただし、この例では、パトロンが望んだのは、愛すべき聖人の理想化、つまり鑑賞者が尊敬し、そのようになりたいと努力できる人物でした。彼らが望んだのは、通りから歩いて入ってきたような、不器用な農民ではありませんでした。天使が手足を振り下ろし、聖人の椅子が揺れるこの絵は、カラヴァッジョのダイナミックなスタイルを示す最も初期の例の 1 つと言えるでしょう。^{[2]これは、最初の提出作品よりもはるかに刺激的な構成でした。カラヴァッジョはパトロンの要望に合わせて構成を変えましたが、}聖マタイ というより洗練された主題の下に、彼自身のスタイルを見ることができます。

聖マタイと天使は1602 年に完成しました。旧カイザー フリードリヒ美術館のコレクションの一部で、安全のために高射砲塔に移されましたが、第二次世界大戦末期にベルリンの対空壕に保管中に火災で焼失しました。バロック運動の柱となった画家によるこの作品は、画家とパトロンに関する新たな情報を提供した可能性があります。オリジナルの複製が今も残っています。

「聖マタイと天使」はコンタレッリ礼拝堂の依頼で制作されました。カラヴァッジョは以前、聖人の生涯を描いた 2 つの場面を描くよう依頼を受けており、パトロンがそれに満足したため、3 つ目の絵の制作を依頼されました。

コンタレッリ礼拝堂は聖マタイに捧げられた。1585年に建築資金が残され、1600年に完成した。デル・モンテ枢機卿は内部の装飾を統括する上で主要な役割を果たし、聖マタイの生涯を描く画家としてカラヴァッジョを推薦した人物である。祭壇はカラヴァッジョの絵画2点とフランドルの芸術家ヤコブ・コバートによる聖人の像で構成されることになっていた。^{[3]しかし、教会はその像に満足せず、カラヴァッジョは祭壇の中央に天使の導きのもとに}福音書 を書いている聖マタイを描いた別の作品の制作を再び依頼された。カラヴァッジョは、天使の前で口をあんぐり開けている無学な農民としての聖人を描いた。教会はカラヴァッジョの不敬な聖人の表現を拒否し、カラヴァッジョはそれをより栄光に満ちた絵「聖マタイの霊感」に置き換えました。この絵は現在も礼拝堂に残っています。

比較は完璧ではない。なぜなら、失われた聖マタイと天使の画像は、第二次世界大戦前に撮影された白黒写真しかないからだ。失われた絵画では、聖マタイは身だしなみが悪く、足が汚れている。これはカラヴァッジョのスタイルだったが、教会の指導者たちは粗野すぎると考え、農民のように見えるものを神聖な祭壇画に掛けることを望まなかった。さらに、彼らはこのマタイがカラヴァッジョがすでに描いた他の 2 つの絵画と一致しないと考えていた。明らかにつながりがなく、したがって他のものと一緒の場所には置けなかった。2 番目の作品は同じ主題を忠実に守っているが、いくつかの変更がある。マタイは祭壇の他の 2 人のマタイに似ている。聖人は今や、天使の前でより真剣で落ち着いた態度をとっている。2 番目の作品では、聖マタイは天使に完全に支配されるのではなく、天使に励まされているだけだ。彼はより自発的に働いている。しかしながら、現存するバージョンでは、最初のバージョンの感動的な直接性、つまり、子供のような天使が、聖人の手をまるで聖人が子供のようにページ上で辛抱強く導いているという直接性が失われています。

• 芸術スキャンダル
• カラヴァッジョの絵画一覧

• ヘス、ジェイコブ。「コンタレッリ礼拝堂の年表」バーリントン マガジン93、第 579 号 (1951 年 6 月): 186–201。
• スピア、RE.「カラヴァッジョ」。バーリントンマガジン147、第1223号（2005年）：140-142。
• トーマス、トロイ。「カラヴァッジョの『聖マタイ』の最初のインスピレーションの表現的側面」アート速報67、第 4 号 (1985 年 12 月): 636–652。
• ヴォドレット・アダモ、ロゼラ、シネブリコフィン・タイデムセオ。カラヴァッジョ：瞑想する二人の聖フランチェスコの謎。ミラノ：シルヴァーナ、2009年。

• ウィキメディア・コモンズにあるカラヴァッジョ作「聖マタイと天使」（破壊）に関連するメディア