セーラー（バンド）

セイラーはイギリスのポップ/グラムロックグループで、1970年代にグループのリードシンガーで12弦ギター奏者のゲオルグ・カヤヌスが書いたヒットシングル「A Glass of Champagne」と「Girls, Girls, Girls」で最もよく知られていました。バンドのウェブサイトによると、セイラーは2014年5月に活動を休止しました。

グループのリーダーであるゲオルグ・カヤヌスは、1971年にクリフ・リチャードのために「フライング・マシーン」を書いていたが、これはリチャードにとってトップ30に届かなかった最初のイギリスのシングルだった。セイラーは、カヤヌス・ピケットから発展した。カヤヌス・ピケットは、フィル・ピケットとカヤヌスが1970年にEHモリス（ピケットが短期間働いていた音楽出版社）で出会ったときに結成されたシンガーソングライターデュオである。彼らは後に、サインポスト・レコードでアルバム「ハイ・ホー・シルバー」を録音した。セイラーは、ミュージシャンのヘンリー・マーシュ（元グリンゴ）とグラント・サーペル（元アフィニティ）が加わって、1973年に初めて結成された。

グループの活動には、ピアノ、シンセサイザー、グロッケンシュピールで作られた特別なニコロデオンをカヤヌスが発明したことも含まれ、これにより4人組のバンドはレコーディングスタジオで行ったアコースティックアレンジをステージ上で再現することができた。

このグループのイギリスでの最初のシングルは、ファーストアルバム『セイラー』に収録されている「トラフィック・ジャム」だった。翌年後半にリリースされたアルバム『トラブル』に収録されている「ア・グラス・オブ・シャンパン」は、イギリスのシングルチャートで2位に達した。続く「ガールズ、ガールズ、ガールズ」もトップ10入りしたが、その後のシングルの中でイギリスのトップ40に入ったのは「ワン・ドリンク・トゥー・メニー」だけだった。^[1]

セイラーのオリジナルメンバーは1978年に解散したが^[1]、ピケットとマーシュは1980年にギャヴィンとヴァージニア・デイヴィッドと共にセイラーとしてより多くの作品をリリースし、コロラド州のカリブー・スタジオでジェームズ・ウィリアム・ゲルシオがプロデュースしたピケット作曲のアルバム『 Dressed for Drowning』をリリースした( Epic / Caribou )。

1989年、セイラーは10年間の沈黙を経て再結成し、2つの新しいシングル「The Secretar」と「La Cumbia」を含む新しいアルバムをリリースした。バンドは1993年に再びツアーを開始し、ヨーロッパの多くのテレビ番組で演奏した。1995年、カヤヌスは他のプロジェクトを追求するために再びバンドを離れた。^[1] ピーター・リンカーンの加入により、セイラーは最初のライブアルバム「Live in Berlin 」をリリースした。オリジナルメンバーのマーシュは1999年に脱退し、アンソニー・イングランドが後任となった。イングランドは2001年5月にバンドを脱退し、ロブ・アルダートンが後任となった。新しいラインナップは2002年11月に最初のDVDをレコーディングした。^[1] 2004年、セイラーはドイツのテレビ番組で、ドイツで過去40年間で45番目に成功したポップバンドに選ばれた。^[要出典]ジェームズ・マッカーハーによるグループの伝記『A Glass of Champagne – The Official Sailor Story』が2004年6月に出版された。アルダートンは2005年7月に脱退し、マーシュがメンバーに復帰した。

2006年2月、以前に録音された素材をまとめたダブルアルバム『Buried Treasure』がリリースされた。9月までにリンカーンはセイラーを脱退し、スウィートに加入した。その後、クラシック音楽の訓練を受けたマーシュの息子オリバーが新しいギタリスト兼リードシンガーとしてバンドに加入した。2009年にニック・パーヴィンに交代したが、2011年5月に弟のトーマスと共に再加入した。トーマスはセルペルに代わってドラマーとして加入した。バンドのウェブサイトによると、セイラーは2014年5月に活動を休止した。

ゲオルク・カヤヌス （ゲオルグ・ヨハン・チェゴダイエフ王子、1946年6月9日、ノルウェー、トロンハイム生まれ）

1973～1979年、1990～1995年: リードボーカル、12弦ギター、アコースティックギター、チャランゴ、ベラクルスハープ、ハーモニウム、シンセサイザー、「クロックワーク マシナリー」

ヘンリー・マーシュ（イアン・ヘンリー・マレー・マーシュ、1948年12月8日、 サマセット州バース生まれ）

1973–1999、2005–2014: ニコロデオン、アコーディオン、ピアノ、マリンバ、シンセサイザー、金管楽器、リード、シンセサイザー、アコースティック/エレクトリックギター、コンピュータープログラミング、ボーカル

フィル・ピケット（フィリップ・スチュアート・ピケット、1946年11月19日、 ドイツ、ミュンスター生まれ）

1973–2014 ( Checkpointを除く): ベース ニコロデオン、ピアノ、ギターロン、シンセサイザー弦楽器、カリオペ、木琴、ベース、クルーズ ベース、ハモンドオルガン、マンドリン、オートハープ、ボーカル ( Dressed for Drowningではリードボーカル)

グラント・サーペル （スティーブン・グラント・サーペル、1944年2月9日、バークシャー州メイデンヘッド生まれ）

1973–1979、1990–2011: ドラム、パーカッション、ボーカル

ギャビン・デイビッド

1980年: ボーカル

バージニア・デイビッド

1980年: リードボーカルおよびバックボーカル

ピーター・リンカーン

1996–2006: 12弦および6弦アコースティックギター、エレキギター、チャランゴ、リードボーカル

アンソニー・イングランド

1999–2001: ニコロデオン、ボーカル

ロブ・アルダートン

2001–2005: ニコロデオン、アコーディオン、ボーカル

オリバー・マーシュ

2006–2009: ギター、リードボーカル

ニック・パービン

2009–2011:ギター、リードボーカル

オリバー・マーシュ

2011–2014: ギター、リードボーカル

トーマス・マーシュ

2011–2014: ドラム、パーカッション、ボーカル

• 1978グレイテスト・ヒッツ Vol.1
• 1990ガールズ、ガールズ、ガールズ: セーラーのベスト
• 1994年のヒット曲とハイライト
• 1995グレイテスト・ヒッツ – ベスト・オブ・ザ・ベスト
• 1996年の遺産: 最高かつ最新
• 1999ガールズ、ガールズ、ガールズ
• 2002 セーラー
• 2005年 ベスト: ダウン・バイ・ザ・ドックス
• 2006 埋もれた宝物(ダブル CD)
• 2007 埋もれた宝物（シングルCD）
• 2007 ベスト・オブ・セーラー
• 2007 グラス一杯のシャンパン: ヒット曲全曲
• 2008 トラフィック ジャム: サウンド アンド ビジョン(CD/DVD)

^{[12] [13]}

• 1998ベルリンでのライブ
• 2003パイレーツコピー: セーラー ライブ イン コンサート(DVD)
• 2005セーラーライブ
• 2005セーラーライブ: 一杯飲み過ぎ

^{[12] [13]}

注記

カーネギーホールでのミュージカル『Sailor, the Musical Journey』の初演は、2006 年 7 月にスコットランドのダンファームリンで行われました。この新しいミュージカルはビル・ブレンマンによって書かれ、すべてカヤヌスの楽曲で構成されています。

その他の情報源

• ジェームズ・マッカーハー『グラス・オブ・シャンパン：公式「船乗り」物語』、ISBN 0-9526690-3-X 

• セーラームーン公式サイト