サガアフリカ

「サガ・アフリカ（アンビエンス・セクス）」
ヤニック・ノアのシングル
アルバム「Black & What」より
B面	「ブルースの夜」
リリース	1991
記録済み	フランス
ジャンル	レゲエ
長さ	3:57​​
作詞家	ヤニック・ノア デイジー・マック・ニール ミラン ・ズドラフコビッチ
ヤニック・ノアのシングル年表
『サガ・アフリカ（アンビエンス・セクス）』 （1991年） 「ドント・ステイ」 （1991）

「Saga Africa」（シングルカバーには小さな文字で「 Ambiance Secousse 」というサブタイトルが付けられている）は、元プロテニス選手のヤニック・ノアが録音した曲で、1991年にデビューアルバム「 Black & What」からの1枚目のシングルとしてリリースされました。この曲は、2002年にリリースされたこの歌手のアルバム「Live 」にも収録されています。

アルバム『Black & What』は成功を収め（ゴールド認定）、特別なダンスとスポーティなダンス（アフリカの芋虫の一種）をミックスしたシングル「Saga Africa」は、フランスで夏のヒット曲の1つとなった。ヤニック・ノアは、1991年12月2日、リヨンのジェルランにあるスポーツ競技場で、自身がキャプテンを務めるフランスチームの優勝直後のデビスカップ名誉ツアー中に、チームを引き連れてダンスを披露し、サプライズでこの曲を披露した。^[1]

ヤニック・ノアは、フランス語とカメルーン語の表現が混ざった歌詞を自ら作曲したが、アルバム「Black & What」の残りの部分は主に英語である。彼は意図的に比較的強調したアクセントで歌っている。歌詞には、カメルーン代表サッカーチーム「Les Lions Indomptables」の選手、特にロジェ・ミラ、フランソワ・オマム・ビイク、トーマス・ンコノへのオマージュが含まれており、彼らの名前は歌詞の中に登場している。彼はまた、パリ、ヤウンデ、スークース、マコサについても言及している。音楽には、 Snap!の曲「Mary Had a Little Boy 」のサンプルが使用されている。

フランスでは、「サガ・アフリカ」は1991年6月1日のチャート版でいきなり6位に上り、2週間後には2位に上り、4週間連続で2位に留まったが、ミレーヌ・ファルメールの「デザンシャンテ」とレ・ザンコニュの「オートゥイユ、ヌイイ、パッシー」という2つのナンバーワンヒットに阻まれた。トップ10に15週間、トップ50に22週間ランクインした。 ^[2] 25万ユニットを売り上げ、フランス国立レコード出版組合からゴールドステータスを獲得した。 ^[3]ヨーロッパのホット100では、「サガ・アフリカ」は1991年6月15日に34位でスタートし、6週目に最高14位に達した。^[4]

CDマキシ

1. 「サガ・アフリカ（アンビエンス・セクース）」（シングル・バージョン） — 3:57
2. 「Saga Africa (ambiance secousse)」 (サバナクラブミックス) — 4:46
3. 「サガ・アフリカ（アンビエンス・セクース）」（スペシャル・クラブ・ミックス） — 5:00
4. 「ナイト・オブ・ブルース」 — 3:45

7インチシングル

1. 「サガ・アフリカ（アンビエンス・セクース）」 — 3:57
2. 「ナイト・オブ・ブルース」 — 3:45

7インチマキシ

1. 「サガ・アフリカ（アンビエンス・セクース）」（シングル・バージョン） — 3:57
2. 「Saga Africa (ambiance secousse)」 (サバナクラブミックス) — 4:46
3. 「サガ・アフリカ（アンビエンス・セクース）」（スペシャル・クラブ・ミックス） — 5:00

カセット

1. 「サガ・アフリカ（アンビエンス・セクース）」 — 3:57
2. 「ナイト・オブ・ブルース」 — 3:45

• 「サガ・アフリカ」歌詞＋ミュージックビデオ