「セーフ」は、ジョス・ウェドンが制作したSFテレビシリーズ『ファイヤーフライ』の5番目のエピソードである。2002年11月8日にFOXで同番組の第7話として初放送された。
ドリュー・Z・グリーンバーグが脚本を、マイケル・グロスマンが監督を務めたこのエピソードは、2002年11月8日に初放送された。エピソードでは、乗組員の1人が重傷を負い、2人が誘拐されたため、マルコム・レイノルズはどの乗組員を救うかという選択を迫られる。サイモン・タムは人里離れた村で不安な避難場所を見つけるが、リバーの不思議な知覚がタム一家のつかの間の安全を脅かす。
このエピソードは、若き日のサイモン・タム役で回想シーンに登場する俳優ザック・エフロンのテレビデビュー作である。
このエピソードには、リバーが誘拐される前のサイモンとリバーの生活を描いた回想シーンが挿入されている。サイモンは家族の期待に応えようと勉強し、リバーは教科書を添削しながら空想にふけり、父親はサイモンに「優秀な医者」になるよう励ましていた。リバーがエリートだが秘密主義の学校に送られたことで、サイモンと両親の関係は悪化し始める。しばらくリバーからの連絡がなく、その後、実際には起こらなかった出来事について書かれた手紙が届いたことで、サイモンは不安になる。両親はリバーの手紙を気にせず、また彼女がゲームをしているだけだと思っているが、サイモンはそれが助けを求める暗号メッセージだと気づく。リバーを探している最中に不法侵入で逮捕されたサイモンは、父親が保釈金を払ってくれるが、再び問題を起こしたら勘当すると警告する。
現在、サイモンはリバーの病状を診断しようと試み続けているが、マルは自分が商売をしている間は邪魔をしないようにと要求する。辺境の植民地、江陰に到着すると、羊飼いのブックはマルとジェインが牛を荷下ろしして囲いに入れ、悪名高い買い手であるグランジ兄弟と会うのを手伝う。価格について合意に達したまさにその時、地元の保安官が兄弟を殺人容疑で逮捕するためにやって来て、その後の銃撃戦でブックは重傷を負う。
一方、サイモンとリバーは、イナラとケイリーが買い物をしている町に合流する。ケイリーはサイモンに何か素敵なものを買ってあげようかと考えているが、医者は彼女と彼女の愛するセレニティを侮辱し、彼らの窮状について不満を述べ、タム一家は自分たちだけで何とかするしかない状況に陥る。サイモンはすぐにリバーがどこかへ行ってしまったことに気づく。リバーはメイポールダンスを見つけ、サイモンは妹が楽しんでいる様子を久しぶりに見守る。リバーの恍惚としたダンスは、ブックが撃たれたことで突然途切れるが、サイモンが妹の苦悩に反応する前に、みすぼらしい身なりの男3人に誘拐されてしまう。リバーも後を追って捕らえられる。
マルとゾーイはなんとかブックをセレニティ号に連れ戻し、容態を安定させる。ウォッシュがブックを助けるサイモンを見つけられなかったため、マルはサイモンとリバーが地元の山岳民族に連れ去られた可能性が高いと気づく。山岳民族は、特に熟練労働者など、人材が必要な時に誘拐することで知られている。マルはタム一家を置き去りにして、ブックのために惑星外で緊急の医療援助を求めることにする。イナラの強い勧めで、彼らは同盟軍の巡洋艦マゼラン号にドッキングする。艦長はブックが身分証明書を見せるように言うまで援助を拒否するが、ブックが身分証明書を見せると艦長は直ちに援助を命じる。マルと他の乗組員は、ブックが同盟軍とどのような繋がりがあってこのような待遇を受けているのか疑問に思うが、回復しつつあるブックはマルの質問をかわし、「家に帰ってきてよかった」とだけ言う。
最初は丘の住民たちはサイモンと彼の妹を歓迎し、サイモンはすぐに町医者としての新しい責任を引き受けます。彼の看護師として働くよう命じられた村の教師ドラリーは、サイモンが運命づけられた場所にいるのかもしれないと示唆するだけです。サイモンとリバーは幼い頃の思い出を共有し、リバーは自分の境遇がサイモンのこれまでの努力をすべて奪ってしまったことを嘆きます。リバーがドラリーに口のきけない少女の沈黙の原因を話すと、敬虔なドラリーは彼女を魔女だと信じ、町の指導者を呼び出します。指導者は、リバーが前任者を殺害したことを明かすと、彼女を生きたまま火あぶりにするよう命じます。サイモンは村人たちを説得しようとしますが、その努力が失敗に終わると、代わりに火がつけられる際に彼女のそばに立つことを選びます。その後、セレニティが村に降り立ち、ジェインが狙撃銃を持って上空に陣取ると、マルとゾーイは銃を突きつけて村人たちにタム一家を解放させます。
セレニティが江陰を離れると、サイモンはマルに、なぜ戻ってきたのかと尋ねる。マルは、サイモンは自分のクルーの一員だとあっさりと説明する。「でも、君は僕のこと好きじゃないだろう」とサイモンは念を押す。「なぜそんなことをしたんだ?」「君は僕のクルーだ」とマルは繰り返す。「なぜまだこんな話をしているんだ?」