サダック

サダック
劇場公開ポスター
監督	マヘシュ・バット
著者	ロビン・バット
制作：	ムケシュ・バット
主演	サンジェイ・ダット プージャ・バット ディー パック・ティジョリ ・サダシフ アムラプルカール ・アヴタール・ギル ニーリマ・アジーム
撮影	プラビン・バット
編集者	ムトゥ
音楽：	ナディム・シュラヴァン
制作 会社	ヴィシェシュ・フィルムズ
発売日	1991年12月20日 ( 1991-12-20 )
実行時間	134分
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	2.70億ルピー[1]
興行収入	1億8000万ルピー[1]

『サダック』（ヒンディー語発音： [sə.ɽək]、翻訳：ロード）は、1991年にマヘーシュ・バット監督によって制作されたインドのヒンディー語のロマンチックアクションスリラー映画です。サンジャイ・ダットとプージャ・バットが主演しています。 ^[2]この映画は、1991年の最も興行収入の高い映画の1つです。 ^{[3] 1976年のアメリカ映画}『タクシードライバー』の非公式リメイクです。 ^[4]この映画はタミル語でAppu（2000）としてリメイクされました。続編のサダック2は、2020年8月28日にDisney+ Hotstarでリリースされました。 ^[5] 

マハラニは、売春宿を経営する邪悪なトランスジェンダーのポン引きです。彼女はプージャやチャンダなど多くの女の子を雇っています。タクシー運転手のラヴィ・キショア・ヴァルマは、マハラニに買われる前にプージャと出会い、彼の友人ゴティアはチャンダに恋をしています。ラヴィは以前、妹のルーパが性病と診断された後に飛び降りて死ぬのを目撃しました。彼女は恋人と駆け落ちし、その恋人は彼女を売春宿に売り渡し、売春婦になることを強要しました。この暴力的な事件は、ラヴィにトラウマと恐怖を残しました。彼は不眠症になり、妹の死の不穏な幻覚を繰り返し見続け、時々落ち着きがなく暴力的になります。タクシー運転手のある日、彼はイラニ警部と出会います。ラヴィは、メダルを獲得したときにその警官について掲載された記事で彼を認識しました。ラヴィは彼を目的地に降ろし、彼から金銭を受け取ることを拒否し、警官は彼に、何か必要なことがあればいつでも彼のところに来るように言いました。

ラヴィはマハラニの売春宿から逃げようとしているプージャに再会し、助けようとするが無駄だった。彼はタクシーのオーナーであるサリム・バイから生涯の蓄えであるわずか 3 万ルピーを調達し、客のふりをしてプージャを一晩連れ出す。彼は友人のゴティアとポン引きのグルの助けを借りてそうする。しかし、ゴティアはプージャが無事に戻らなかった場合に備えてマハラニの命令で担保にされる。彼らはボンベイを歩き回り、ロマンチックな時間を過ごす。その間、ラヴィはプージャに愛していると告げ、毎晩彼女のために売春宿に戻ってくると告げる (おそらく、彼女が他の客に売られないようにするためだろう)。

次の夜、ラヴィはタクシーを抵当に入れて売春宿に戻る。しかし、マハラニは、連夜プージャに高額の金を申し出ているのは気が狂っているかプージャに恋しているからだと疑い、ラヴィを叱責する。マハラニはまた、この商売を30年間続けているので、朝プージャが戻ってきた時にラヴィが彼女と寝なかったことを知っていたとラヴィに告げる。ラヴィとゴティアの長い口論と要求の後、マハラニは、自分の前でプージャとセックスするという条件で、プージャと一晩過ごすことに同意する。ラヴィは同意するが、マハラニを刺し、その後の混乱に乗じてプージャと共に逃げる。ゴティアも恋人のチャンダをつかんで逃げる。彼らは遠くへ逃げ、そこでゴティアとチャンダはラヴィとプージャの祝福を受けて寺院で結婚する。4人全員が戻ってきて、サリム・バイのもとに身を寄せる。

その間に、マハラニの子分たちがポン引きを見つけ、足を折る。サリム・バイはラヴィとゴティアに警察の保護を求めるよう助言し、ラヴィはイラニ警部のもとへ行くことにした。彼は2人に協力を約束し、決められた時間にアパートの駐車場で会うよう頼む。しかし、4人がそこに着くと、マハラニとその子分たちがすでに待ち構えており、銃で襲撃する。4人が逃げようとすると、ゴティアとチャンダが撃たれ、ラヴィはプージャとともにイラニの警察ジープで逃げる。2人が安全な場所にたどり着くと、ラヴィはイラニに電話をかけ、裏切りの代償として大きな代償を払わなければならないと警告する。

しかし、ラヴィが拷問を受け、死にそうになった後、プージャは再びマハラニに捕らえられる。ラヴィは、妹とプージャの運命が同じであることを思い出し、失われた力を取り戻す。彼は、イラニ警部を殺し、マハラニの売春宿に火を放ち、マハラニのもとへ戻るために戦い、ついにマハラニを殺してプージャを救出した。ラヴィは、法を執行した罪で投獄される。釈放後、プージャとラヴィは再び結ばれる。

映画のサウンドトラックは、音楽デュオのNadeem Shravanによって作曲されています。すべての曲はアヌラーダ・パウドワルとクマール・サヌ、アビジート・バタチャリヤ、マンハル・ウダス、デバシシュ・ダスグプタ、ジュナイド・アクタル、バブラ・メータによって歌われました。

この映画のサウンドトラックアルバムは500万枚を売り上げ、その年のボリウッドサウンドトラックの ベストセラートップ3の1つとなった。 ^[6]「Tumhein Apna Banaane Ki」という曲は今日まで人気のナンバーである。しかし、これはパキスタンの歌手ムサラット・ナジールの有名な曲「Chale To Kat Hi Jayega Safar」のリメイクであった。さらに、この曲のリメイク版は2015年の映画「ヘイト・ストーリー3」で使用された。^{[7]このサウンドトラックは、}プラネット・ボリウッドがまとめた「史上最高のボリウッドサウンドトラック100選」のリストで51位となった。

• サダシフ・アムラプルカルはフィルムフェア賞の悪役部門最優秀演技賞を受賞した。

続編の『サダック2』は2018年9月に企画された。映画の主要撮影は2019年5月18日に始まり、^{[8] 2020年8月28日に}Disney+ Hotstarで公開された。^[9]続編はアーリヤー・バット、アディティヤ・ロイ・カプールが主演し、サンジャイ・ダット、プージャ・バットがオリジナルの役を再演し、マヘーシュ・バットが監督を務めた。^{[10]この映画は}ムケシュ・バットがプロデュースし、マヘーシュ・バットとヴィシェシュ・フィルムズが提供している。^{[11]脚本は}シャグフタ・ラフィクとロビン・バットが書いた。

• IMDbのサダック