Loading article…
 2007年から閉店までのロゴ | |
| 国 | ウェールズ |
|---|---|
| 所有 | |
| 所有者 | S4C |
| 姉妹チャンネル | S4C |
| 歴史 | |
| 発売 | 1999年9月15日 |
| 閉鎖 | 2010年12月6日 |
| 旧名 | S4C2 (1999年9月15日 – 2007年1月18日) |
| 在庫状況（閉店前） | |
| 地上 | |
| フリービュー | チャンネル 86 (ウェールズのみ) |
S4C Dau（ウェールズ語：Sianel Pedwar Cymru Dau、「チャンネル4ウェールズ2」の意、以前はS4C2というブランド名だった）は、 S4Cが所有する無料のイギリスのテレビ局であり、2010年まではSeneddビルでSeneddの取材を放送していた。また、ウェールズ国立アイステズヴォッドやロイヤルウェールズショーなど、S4Cのメインサービスで放映されるイベントの延長取材にも使用されていた。
歴史
打ち上げ
英国政府が1990年代後半に地上デジタルテレビを計画していたとき、既存のアナログ放送局にはそれぞれマルチプレックスの半分の容量が割り当てられた。各マルチプレックスは複数のテレビ局を放送する容量を持っている。既存のアナログ放送局の1つであるS4Cは、マルチプレックスAの半分を割り当てられ、与えられた容量を使ってウェールズで2つの局を放送することを決定した。1つはアナログテレビ局の部分的な同時放送であるS4C Digidolで、もう1つは新サービスのS4C2である。ウェールズ外では、有料テレビ放送局のONdigitalに容量を売却して自社のサービスに使用することを選択したため、S4C2はウェールズ内にある送信機からのみ放送されることになった。
このチャンネルは1999年9月15日に[1] ONdigitalプラットフォーム上の無料放送チャンネルとして開始され、S4CのマルチプレックスAの寄贈容量を使用し、後にSkyとNTLでも放送された。ウェールズ全域でFreeviewサービスとケーブルの一部を形成していたが、イギリス全土ではFreesatとSkyで視聴可能だった。
このチャンネルは当初、ウェールズ国民議会のすべての議事進行をライブで中断なく放送していた。議会はバイリンガルであり、議員は英語とウェールズ語のどちらでも話すことが許されているため、このサービスはフリービューと衛星放送で2つの音声フィードを配信していた。1つは議事進行を元の言語（英語でもウェールズ語でも）で放送する非翻訳フィード、もう1つはウェールズ語のスピーチが英語にライブで吹き替えられる英語フィードだった。 [2]このチャンネルはS4Cによって、放送局である自分たちとサービスプロバイダーであるBBC Cymru Walesとの「ユニークなパートナーシップ」であると説明されていた。 [2]そのため、議会の制作費はBBCウェールズが負担し、配信費はS4Cが負担した。[3] S4Cはサービス運営費を賄うために政府から追加の資金提供を受けておらず、S4C2は公共サービスチャンネルとして分類されておらず、S4Cにはそのようなサービスを運営する義務もなかったため、メインチャンネルのコンテンツに充てられる公金を転用することはできなかった。そのため、S4Cのチャンネルの費用は商業収入から賄われ、チャンネル自体は放送免許を保有するS4Cの商業子会社であるS4C2 Ltd.を通じて運営されていました。[4]
S4C2は、ウェールズ国立アイステズヴォッド、ウルド国立アイステズヴォッド、ロイヤル・ウェールズ・ショー、ゴレオン・カン・イ・ジムルの歌唱特集（ウェールズの毎年恒例の音楽コンテスト「ベスト・オブ・ソング・フォー・ウェールズ」）などの競技の連続中継など、メインのS4Cチャンネルでは放送できなかった双方向番組や代替番組にも使用されました。
2007 年 1 月 18 日、S4C サービスのブランド変更の一環として、S4C2 のロゴが変更され、チャンネルはS4C Dau/S4C Twoとして識別されるようになりました。
アセンブリのカバレッジの削除
2007年に行われた新しい子供向けサービスの提供に関する協議の一環として、S4Cは、議会が開催されていないときにS4C2サービスによって大量の容量が使用されていないことを確認しました。彼らは実行可能と思われる2つの提案を示しました。1つは、議会の放送時間帯のダウンタイムに子供向けサービスを運営するというもので、もう1つは議会の放送を完全に削除し、S4C2をフルタイムの子供向けチャンネルに変更するというものでした。[5]
2010年1月から、ウェールズ国民議会の議事録の放送は同チャンネルで中止された。[6]この番組はBBCが制作し、BBCのウェブサイトのDemocracy Liveセクションを通じてオンラインで視聴可能だった。 [7]
2010年3月、同放送局は、2010年4月20日火曜日からS4Cの主要サービスで、新しい週3回の深夜番組「 Y Dydd yn Y Cynulliad（議会の一日） 」で議会の本会議といくつかの委員会の放送を再開すると発表した。[8] [9]
閉鎖
2010年9月16日、S4C2はスカイチャンネル507から削除された。また、10月にはヴァージンメディアチャンネル168から、 11月30日にはフリービューチャンネル86からも削除され、どちらの場合もチャンネルはウェールズでのみ視聴可能だった。このチャンネルは最終的に2010年12月6日にフリーサットから削除され、放送を停止した。[10] S4Cは2011年1月にチャンネルの閉鎖を確認し、ナショナル・アイステズフォッドとロイヤル・ウェールズ・ショーのライブ中継はメインのS4Cチャンネルでより重点的に取り上げられる一方、議会の録画中継は引き続きメインチャンネルの深夜枠で放送されると述べた。[6] S4Cはサービス閉鎖の理由として文化・メディア・スポーツ省（DCMS）による予算削減を挙げた。 [11] 2010年10月に発表された英国政府の支出見直しの一環として、S4Cの予算は2015年までに25％削減されることになっていた。[12]
参考文献
- ^ Chapman, Iain (1999年9月5日). 「S4C2 Launching...」Digital Spy . 2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab S4C2 発売プロモーションビデオ、1999 年 9 月
- ^ デイヴィス、ジェラント・タルファン、モリス、ニック（2008年）。ウェールズのメディア：公共の価値に応える。ウェールズ問題研究所。p.14。ISBN 9781904773344。
- ^ 「デジタル未来における子どもたちへの奉仕」（PDF）。S4C Authority。2007年5月14日。8ページ。2015年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ 「デジタル未来における子どもたちへの奉仕」（PDF）。S4C Authority。2007年5月14日。10ページ。2015年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ ab Williamson, David (2011年1月15日). 「S4C2は削減で廃止」. Wales Online . Media Wales Ltd. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「S4Cが第2チャネルを終了」（プレスリリース）S4C、2011年1月14日。2015年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月3日閲覧。
- ^ 「S4Cが議会から放送へ」（プレスリリース）S4C、2010年3月26日。2015年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月3日閲覧。
- ^ 「S4Cが議会当日の様子を放送」（プレスリリース）S4C、2010年4月15日。2015年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月3日閲覧。
- ^ 「Update Scan – 06/12/10」。Freesatに参加。2010年12月6日。
- ^ Neilan, Catherine (2011年1月14日). 「ウェールズの放送局がS4C2を廃止」.放送. Media Business Insight Limited.
- ^ 「S4C、BBCの資金提供変更を巡り司法審査を求める」BBCニュース、2010年10月20日。
外部リンク
- S4C2 の入手方法 (英語)
- S4C2 の入手方法 (ウェールズ語)
