ロシアのトランプ

ロシアのトランプは、主にロシアと旧ソ連で使用されていたカードです。ほとんどのロシアのカードゲームでは、36 枚のカード パック (例: Durak ) または 32 枚のカード パック (特にPreferans ) が使用されます。

トランプは、17 世紀初頭に西ヨーロッパと中央ヨーロッパ (おそらくドイツとポーランド) からロシアに初めて導入されました。しかし、トランプはすぐに禁止されました。1649 年のソボルノエ・ウロジェニエでは、トランプゲームは鞭打ち刑に処される「泥棒の罪」の 1 つであると述べられていますが、ピョートル大帝の時代から、この禁止令は無視される傾向がありました。ロシア政府がトランプゲームを規制しようと何度も試みたにもかかわらず、18 世紀には多くのロシア人、特にロシア貴族がトランプを大規模にプレイしていました。

19世紀以前は、トランプはほとんどすべて西ヨーロッパと中央ヨーロッパから輸入されていましたが、1765年からは輸入カードにはすべて刻印が押され、高額の輸入関税が課せられました。これはトランプゲームを制限するためでした。しかし、1819年にこの制限は撤廃されましたが、同時にトランプの輸入も禁止され、国家独占が確立されました。ロシア独自のトランプの生産は、アレクサンドロヴォ（現在はサンクトペテルブルクの一部）の帝国製紙工場の帝国カード工場で始まりました。

ロシアのトランプのデザインは、ドイツのトランプとフランスのトランプから派生し、影響を受けています。市場に出回っているロシアのトランプは、紙と印刷の品質に応じて、一般人向けの最も安価なデッキから、ロシアの中流階級向けの中品質のデッキ、そして宮廷や上級貴族向けの高級デッキまで、3つまたは4つのカテゴリーに分かれていました。1862年、有名なロシアの画家アドルフ・カール大帝（ロシア語：Адольф Шарлемань）が新しい統一デザインを作成しました。すぐに彼のデザインは最も広く普及し、認識されるようになり、現在でもロシアで広く生産され、使用されています。それとは別に、18世紀から20世紀にかけて、約50種類のカードデザインが様々なロシアの芸術家によって考案されました。

19 世紀末から 20 世紀初頭にかけて、ピョートル大帝以前の古いロシアの伝統 (ロシア復興建築も参照) への関心が高まり、1913 年のロマノフ家 300 周年によりこの流行はさらに高まりました。その結果、1911 年に「ロシア風」 (ロシア語: колода «Русский стиль» ) の特別なカード デザインが作成されました。絵札の衣装は、 1903 年に冬宮殿で行われた有名な舞踏会の歴史的な 17 世紀ロシアの衣装を模倣したものです。

ドイツの影響により、標準的なロシアのカードパックには 6 からエースまでの 36 枚のカードしか含まれていません。一部のゲーム、特にPreferansでは、6 が省略され、32 枚のカードパックになります。ただし、52 枚のカードパックも存在します。

ピップ（数字）カードのデザインとスート（♣、♦、♥、♠）は、フランスのトランプのものと似ています。絵札のデザインは、アドルフ・カール大帝のものか「ロシア風」です。エースのデザインは様々で、歴史的にはダイヤのエースにはロシア帝国の紋章が描かれていました（最も人気のあるサテンデッキでは、ダイヤのエースは通常、イギリスのデッキのスペードのエースに相当し、唯一の装飾が施されています。他のデッキでは、すべてのエースが通常、ある程度装飾されています）。絵札とエースには、ロシアの階級名に対応するロシア文字が記されています。

• T ( туз、 tuz 、ドイツ語: Daus "deuce" からポーランド語: tuz ) はエー​​ス
• К ( король , koroll' , "king") 王様
• Д ( дама、 dama、ドイツ語: Dameまたはフランス語: Dameから) 女王
• В (フランス語: valetから派生した valet )ジャックの

PIP カードの名前はロシア語の数字に由来しています: двойка、тройка、четвёрка、пятёрка、øестёрка、семёрка、восьмёрка、девятка、десятка ( dvoika、troïka、 chetvyorka、pyatyorka、shestyorka、semyorka、vos'myorka、devyatka、desyatka ) はそれぞれ 2、3、4、5、6、7、8、9、10 です。

ロシアにおけるカードゲームの人気は、何人かの有名なロシアの作家、特に『スペードの女王』を書いたアレクサンドル・プーシキンによって描写されました。

6 はロシアのデッキの中で最も低いカードであるため、ロシアの俗語では「部下、従僕」を意味する軽蔑的な言葉shestyorkaが使われます。

ウィキメディア・コモンズには、アトラスニエのトランプに関連するメディアがあります。

• Комиссаренко С. С. （2003年）。 「Игра в карты как культурная традиция русского общества XVIII-XIX вв.」。 Культурные традиции русского общества（ロシア語）。pp. 88–106。
• Григоренко Е. Н. Атласные карты академика Шарлеманя（ロシア語）。
• Григоренко Е. Н. （2013年）。 Русские игральные карты: история и стиль. Историко-культурный очерк。（ロシア語）。ISBN 978-5-9904149-1-4。

• ロシアのトランプ。トランプの世界。