ルース血の結婚式

ルセの血の結婚式（ブルガリア語：Русенска кървава сватба ）という語句は、通常、1910年にブルガリアのルセで民族グループと軍隊の間で起こった衝突を指し、その結果24人が死亡し、70人が負傷した。この衝突は、ブルガリア人男性とトルコ系女性の結婚式が原因で、地元のトルコ人がこれに反対し、政府当局が激しく反対した。

1910年2月24日、ヨルダン・ステファノフ（古ブルガリア語：Юрданъ Стефановъ）とサーフェトは、サーフェトが「精神的に健康」であり、18歳であると主張したため、医師から結婚の許可を得た。サーフェトは、スラヴ語の名前、ルスカ（ブルガリア語：Руска）を採用することに決めた。翌日、ホジャ（トルコ語：hoca、司祭）であった彼女の父親は、他のイスラム教徒とともに市長の前で抗議を表明した。彼と彼の妻によると、彼らの娘は誘拐され、結婚するにはまだ未成年（ほぼ16歳）であった。

1910 年 2 月 27 日、裁判所は結婚許可を取り消し、少女を両親の元に返すよう命じたため、少女は夕方まで両親の家に戻った。夜、一群の「冒険家」がサーフェトの家の前に集まり、少女を「盗んで」解放しようとした。当局は少女を警察署に移送することで対応したが、約 1,000 人の群衆には対処できず、サーフェトは結局 28 日にヨルダンと結婚した。この日は四旬節(ブルガリア語: Сирни заговезни ) の前の最初の日曜日だったため、中央広場では多くの人々が結婚式を祝い、伝統的な仮装カーニバルが開催された。

カーニバルに参加していた地元警察官は、サフェト氏を警察署に留めることができなかったことで嘲笑された。30分後、彼は騎兵隊に支援を要請し、お互いに罵り合った後、市民と軍は戦闘を開始した。衝突後、24人が死亡、約70人が負傷した。当初、警察はルセとの通信を制限してこの事件を隠そうとしたが、すぐに全国の新聞のトップニュースとなった。

ヴァルナ、ブルガス、イフティマンなどブルガリアのさまざまな都市で、国家の行動に抗議する集会が開かれた。ルセでも集会を開こうとしたが、警察は許可しなかった。この問題は1914年まで続き、21人が起訴され、120人の証人が聴取されたが、容疑者全員が無罪となった。^[1]

反応は様々で、警察を責める者もいれば、命令を出した政府を責める者もおり、警察はやるべきことをしただけだと主張した。社会党は、これは単なる「愚かなラブコメディ」であり、あのような結末を迎えるべきではなかったと述べた。

この結婚は、すでにスルタンアブドゥルハミト2世との会談を計画していたブルガリア皇帝フェルディナンド1世にとって難しい問題であった。フェルディナンドが自称皇帝（元クニャズ）となった後、ブルガリア皇帝とオスマン帝国の関係は緊張していた。ブルガリアのトルコ外交官は、少女を両親の元に返さないことは彼らの宗教に対する侮辱になると主張したため、それが政府が「いかなる犠牲を払ってでも」サアフェトを警護せよと命じた大きな要因だったのかもしれない。

この事件は、多文化都市社会における民族的不寛容と、血統よりも感情が優先されることの例として広く認識されている。

血の結婚式に触発された民謡のいくつかのバージョンは、ルセ、ヴェリコ・タルノヴォ、ヴァルナの各地域で聞くことができます。これらの地域のトルコの民間伝承の歌も、この物語に基づいていることが知られています。

• ラズグラード事件

• ネノフ、ニコライ。トドル・モロフ (2006)。策略「血の婚礼」（ブルガリア語）。ISBN 978-954-304-213-5。