韓国の王室の帯

韓国では金の帯がいくつか発掘されている。それらは王族や地位の象徴であったが、政府の役人も小帯を着用していた。これらの帯は新羅や百済の王、女王、下級貴族の墓で発見されている。小帯は大きさ、材質、色で区別できる。王族の帯はすべて共通の設計図に従っている。王族の帯は純金の金属板を互いに接合して作られ、ゴゴクなどの多くのお守りで飾られている。これらのお守りの象徴性や意味はまだ完全には解明されていない。帯を着用する習慣はおそらく中国の伝統に由来する。それらは一般的に王冠に着用されるアクセサリーか、富を象徴する宝石であった。

金冠塚の帯とペンダント（ハングル表記：금제과대漢字表記：金製銙帶）は、1962年12月20日に韓国第88番目の国宝に指定されました。この帯は金冠墓で発見され、新羅時代のものです。現在は国立慶州博物館に所蔵されています。

天馬塚金製銙帯（ハングル表記：천마총금제 과대、漢字表記：天馬塚金製銙帯）は、天馬塚から出土した金の帯とペンダントで、1978年12月7日に韓国の国宝第190号に指定されました。この帯は国立慶州博物館にも所蔵されており、新羅時代のものです。

この金色のベルトは長さが125センチメートルで、44枚の金属製の長方形でできています。革または金属製の輪がベルトをつなぐために、ガードルの9つの穴に挿入されています。ガードルからぶら下がっているお守りは数多くありますが、これらのお守りの象徴的な意味は未だに疑問視されています。しかし、これらのお守りは、書物『易儀』に出てくる中国の正式な伝統に由来している可能性があります。ベルトの左側のお守りには、翡翠の勾玉、小さなナイフ、薬入れ、砥石、火打ち石、ピンセットが含まれています。これらのお守りは、中国の伝統に基づいた祖先の儀式を行うために必要な物と一致しています。ベルトの右側にぶら下がっているお守りには、弓術で使用するために親指に着用する骨の楽器、弓の弦を吊るすために使用する楽器、カップが含まれています。

ガードルには、長さ 22.5 ～ 73.5 センチメートルのヨパエも取り付けられています。この装飾品は、楕円形と四角形の金のプレート 13 枚を連ねたものです。

天馬墓に埋葬された人物の腰には、 帯とヨパエの両方が着用されていたことが発見されました。

金堤閣台（ハングル： 금제과대漢字：金製銙帶）（第98号古墳北墳出土の金の帯とペンダント）は、1978年12月7日に韓国の国宝第192位に指定されました。

長さ120センチの純金製の帯で、28個の長方形の金属片を連結して作られています。国宝第190号と同様に、左側には勾玉、小刀、薬入れ、砥石、火打石、毛抜きなど、祖先を敬うための道具として礼器に記されているお守りが入っています。右側には弓矢を射るときに親指につける骨製の楽器、弓矢の弦を吊るす道具、カップが入っています。

ガードルは、蝶番を介してガードルのメインベルトに取り付けられた、楕円形と長方形の金属板 13 枚からなる金の鎖であるヨパエとともに発見されました。長さは約 22.5 ～ 73.5 センチメートルです。ヨパエは、ガードルがどのように着用され、使用されていたかについての手がかりを与えるため、重要です。

皇南大塚としても知られる第98号墳は、味秋王陵地区の古墳群の一部であり、新羅王朝時代に造られた最大の墳墓です。（味秋王陵、新羅王朝）。この墳墓は、新羅が朝鮮を統一した西暦688年以前に作られたものとされています。1973年と1975年の2回発掘調査が行われており、東西の直径は80メートル、南北の直径は120メートルです。この墳墓は二重の塚で、ひょうたんのような形をしています。南の入り口は高さ23メートル、北の入り口は高さ22メートルです。南北の墓に埋葬された人々の身元については、大きな論争があります。この墓で発見された金の帯は、新羅の女王のものだった可能性がある。なぜなら、この帯は女性用だったことを示す銘板が墓から発見されたからである。しかし、この墓の年代に一致する新羅の女王の記録はないため、北墳と南墳に誰が、どの性別で埋葬されていたのかについてはいまだに議論が続いている。

金制壁大帥（ハングル： 금제과대요패漢字：金製銙帶腰佩）（98号墳南墳出土のペンダント付き金帯）は、98号墳南墳で発見された小型の金帯である。国立慶州博物館に所蔵されており、新羅製のものである。

このベルトの全長は 99 センチメートルです。短い腰板の長さは 18 ～ 22 センチメートル、長い腰板の長さは 79.5 センチメートルです。このベルトは、他の韓国の帯と同様に、四角い板でできています。このベルトには彫刻があり、34 枚の葉のような装飾もあります。この帯には 7 つのお守りしかありません。6 つはベルトの近くに垂れ下がり、1 つはより低い位置に垂れ下がっています(ヨペ) 。短いお守りには、魚のシンボルと 3 つの勾玉 (ゴゴク) があります。このベルトには両端に留め具があり、これが他の金の帯と異なる特徴です。このベルトは、98 号墳の北墳丘の対応するベルトほど豪華ではなく、新羅の王や女王が着用したものではなかったと思われます。

• 韓国の国宝
• 北朝鮮の国宝
• 新羅の王冠
• 百済の王冠

• 文化遺産：国宝第88号
• 文化遺産：国宝第190号
• 文化遺産：国宝第192号
• 文化遺産 宝物第629号
• [1]