ラフボーイズ

「ラフボーイズ」
ピート・タウンゼントのシングル
アルバム「Empty Glass」より
B面	「そして私は引っ越した」（イギリス） 「ジュールズとジム」（アメリカ）
リリース	1980年3月（イギリス） 1980年11月（アメリカ）
記録済み	1980
ジャンル	ロック
長さ	3:59​​
ラベル	アトコ
作詞家	ピート・タウンゼント
プロデューサー	ピート・タウンゼント、クリス・トーマス
ピート・タウンゼントのイギリスのシングル年表
「ストリート・イン・ザ・シティ」 （1977年） 「ラフボーイズ」 （1980） 「愛が扉を開けてくれる」 （1980年）
ピート・タウンゼントの米国シングル年表
「少しだけで十分」 （1980） 「ラフボーイズ」 （1980） 「フェイスダンス パート2」 （1982）

「ラフ・ボーイズ」は、イギリスのミュージシャン、ピート・タウンゼントが作詞作曲し演奏したデビューソロシングルで、1980年に彼の2枚目のソロアルバム『エンプティ・グラス』からリリースされた。^[1]同性愛的な歌詞で知られるこの曲は、イギリスとアメリカの両方でマイナーヒットとなった。

タウンゼントはアルバム『Empty Glass』のジャケットで「Rough Boys」をセックス・ピストルズと彼の子供達、エマとミンタに捧げた。^[2]

ロックスターのアリス・クーパーはこの曲について「ピートの性的曖昧さがここに表れていて、ゲイの歌のように聞こえる。彼がこの歌で何を言おうとしていたのか、いまだによく分からないが、それが何であれ、私はこの曲が大好きだ。ピートは驚くべき謎の人物だ」と語っている。^[2]

1989年のティモシー・ホワイトとのインタビューで、タウンゼントは「ラフ・ボーイズ」という曲について言及し、この曲は「カミングアウトであり、自分がゲイとして生きてきたという事実を認め、ゲイのセックスがどういうものか理解しているということだ。女性であるということはどういうことか、私は女性だからわかる」と語った。^[3] 5年後、プレイボーイ誌のインタビューで、彼は「この曲についてインタビューを受けたとき、『ラフ・ボーイズ』はゲイであることについての曲だと言った。そのインタビューで私は自分の『ゲイとしての生活』についても話した。つまり、それは実際にはゲイの友人たちのことだった。だからインタビュアーは、細かいところまで気にして、これがカミングアウトだと思い込んだが、全然そうではなかった」と語った。^[4]

この曲は、タウンゼントと彼のバンド、ザ・フーが1989年のツアーで定期的に演奏した。このときのパフォーマンスの1つがライブアルバム『 Join Together』に収録されている。

「ラフ・ボーイズ」は、1980年のアルバム『エンプティ・グラス』のオープニングトラックとして初めて登場した。同年、この曲はイギリスで同アルバムからのデビューソロシングルとしてリリースされ、39位に達した（これはタウンゼントのソロアーティストとしてのイギリスでの最高記録である）。^{[5] 「ラフ・ボーイズ」は後にアメリカで}『エンプティ・グラス』からの3枚目のシングル（「レット・マイ・ラヴ・オープン・ザ・ドア」と「ア・リトル・イズ・イナフ」に続く）としてリリースされ、ビルボードホット100で89位に達した。^[6]

「ラフ・ボーイズ」のミュージック・ビデオも制作され、タウンゼントが他の男性たちとビリヤード場で遊ぶ様子が映し出された。このビデオはMTVで放映された 122 番目のビデオであった。また、このビデオのいくつかのクリップは、1981 年 8 月 1 日の MTV チャンネルのデビュー時のプロモーションの 1 つで使用された。

「ラフ・ボーイズ」はピート・タウンゼントの最高傑作の一つとして広く賞賛されている。オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンはこの曲を「激しいパンクのラブレター」と賞賛し、エンプティ・グラスのハイライトと呼んだ。一方、ポップマターズのジョン・バーグストロムは「陽気で騒々しいが、パンクロックというよりはパブロックに近い。実際、より生々しく大胆なヒューイ・ルイスと言ってもいいくらいだ」と評した。^{[7] [8]}ローリング・ストーン誌は、この曲は「タウンゼントのカタログの中で最も露骨に同性愛的な曲」だと主張した。^[9]レコード・ワールド誌は、この曲を「素晴らしいロッカー」と呼んだ。^[10]