ルームサービス（アメリカン・ホラー・ストーリー）

「ルームサービス」は、アンソロジーテレビシリーズ『アメリカン・ホラー・ストーリー』の第5シーズンの第5話です。2015年11月4日にケーブルネットワークFXで放映されました。このエピソードはネッド・マーテルが脚本を書き、マイケル・ゴイが監督しました。

アレックス・ロウは病院でマックス・エリソンの病室に到着する。エリソンは麻疹に感染しており、医師はエリソンの母親にDNRに署名するよう依頼する。アレックスはクローゼットの血液バッグを食べて、自分の血をマックスに注入し、彼を救う。ドノバンとアイリスはラモーナ・ロイヤルと会い、アイリスをエリザベスの「内通者」に仕立て上げる計画を立てる。ホテルでは、リズ・テイラーがアイリスに飲み物を勧めるが、それは血だった。リズはアイリスの復活に興奮するが、アイリスは透明人間としての永遠の命について思いを巡らす。

マックスは、キッチンで両親を食べたあと、海賊の衣装を着てスクールバスに間に合うように走ります。クラスではハロウィーンのために教室を飾り付けており、友人が心配していました。マックスは麻疹で死にそうになったことを説明し、キスをしようと身を乗り出すと、彼女の唇を噛みました。ウイルスは広がり、他の子供たちに感染し、その子供たちが血を求めて教師と管理者を殺します。職員は学校を封鎖し、SWATチームが感染した子供たちを学校から連れ出します。マックスの友人マディは、マスクをかぶった侵入者についての作り話をし始め、残りの子供たちもそれに倣います。

警察署では、ジョン・ロウが、自分がいかに狂っているかを知りながら、警部に悪魔の夜について話し、不安定さを理由に解雇される。ソーシャルメディアの有名人であるジャスティンと彼のガールフレンドは、有名人であることの割引を求めてチェックインする。アイリスは彼らを64号室に案内するが、彼らはそれを断る。階下では、エリザベスとトリスタン・ダフィーが夜のためにコスチュームを着て出かける。彼らはウィル・ドレイクに、パーティーに招待されているというメッセージを渡す。トリスタンとエリザベスは、アイリスが緊張していていつもと違うにおいがすることに気づくが、彼女はそれをハロウィーンのストレスだと片付ける。

ジャスティンはルームサービスを注文し、アイリスを虐待した。そのせいでアイリスは泣いてしまう。彼らは注文をパテに変更し、リズは銀の皿に盛られたキャットフードで喜んで応じる。リズとアイリスは絆を深め始め、リズは自分がゲイではなくトランスジェンダーの女性であることを認める。彼女は、1984年にカンザス州トピーカでニック・プライアーとして結婚した時のことを語る。彼女はイーライリリー社の医薬品販売員で、出張のたびに女装セッションを開いていた。ニックと2人のパートナーがコルテスにチェックインし、2人がパーティーに行く準備をしている間に、ニックはシャンパンを1本頼む。ルームサービスが届くと、エリザベスが思いがけず訪ねてきて、ホテルに入ってきた時から彼女を見ていたと主張する。ニックはエリザベスの前で泣き崩れ、彼女は彼女をリズ・テイラーに変身させる。エリザベスはリズに氷を持ってくるように頼み、部屋に戻る途中、廊下で二人の男に辱められ、エリザベスは二人を殺害する。リズはトピーカに戻ることはなかったが、ホテルでの新しい仕事で稼いだお金を子供たちが18歳になるまで送り続けた。彼女はアイリスにヒップスターのカップルに礼儀作法を教えるよう強く要求する。カップルはニュースを見て文句を言い続ける。アイリスは彼らを殴り、コルク抜きとナイフで刺し、食べ始める。

ジョンはサリーと一緒にベッドで目を覚ます。彼女は、ジョンがバーから部屋に引きずり込んでセックスしたと主張する。ジョンは何もしていないと否定し、サリーを部屋に残す。サリーは、何度も何度も同じことをするのが運命だと叫ぶ。アイリスはリズに刺激を与えてくれたことに感謝し、二人はヒップスターたちを死体シュートまで車椅子で運ぶ。ホールデンはアレックスが変身したことに気づく。彼女は子供たちの新しい家庭教師として働き始め、ホテルにジョンがいることを心配する。エリザベスはアレックスに、ホールデンと永遠に一緒にいると告げ、二人は棺桶を共にする。

「ルームサービス」は初回放送時に287万人が視聴し、18歳から49歳の成人層では1.5倍の視聴率を獲得した。^[1]また、ニールセンソーシャル視聴率でも3位にランクインし、103,000件のツイートが157万人以上によって視聴された。^[2]

このエピソードは批評家から好意的な評価を受け、ロッテン・トマトでは15件のレビューに基づいて73%の評価、平均スコア6.6/10を獲得した。批評家の総意は「『ルーム・サービス』では登場人物が多すぎて無関係なサブプロットになっているが、ホテルの最高のバックストーリーの1つは、デニス・オヘアの演じるリズ・テイラーによって浮かび上がっている」である。^[3] アトランティック誌は『ルーム・サービス』を2015年の最高のテレビ番組の1つに挙げた。^[4]

• IMDbの「ルームサービス」