ロナチャー

ロナッハー劇場 (元々はEtablissement Ronacher )は、オーストリア、ウィーンのインネレシュタット地区にある劇場です。

ライムント劇場とアンデアウィーン劇場とともに、ウィーンVereinigte Bühnen (VBW)によって運営されています。

歴史

ロナチャーロゴ

当初は1871年から1872年にかけて、ジャーナリストのマックス・フリードレンダーと劇作家で演出家のハインリヒ・ラウベの私設作業グループのために、建築家フェルディナント・フェルナー・ザ・エルダーとフェルディナント・フェルナーによってウィーン市立劇場として建設された。^[1]^{: 8, 205–206}

2人は、検閲なしで宮廷劇場に対抗できるブルジョア劇場を建てたいと考えていた。劇場は1872年9月15日にオープンし、ラウベの翻案によるシラーの 『デミートリアス』^{が上演された。 [1]}^{: 216–248}オープンから12年後の1884年5月16日、劇場は火事で焼失した。^[1]^{: 198–199}建物の四方がすべて自由ではないため、現在施行されている防火規則により劇場として再建することは許可されなかった。1886年、アントン・ローナッハーが火災跡を購入し、フェルディナント・フェルナー・ザ・ヤンガー（当時フェルナー＆ヘルマー事務所を設立していた）に、1887年5月から1888年4月にかけてコンサートホールと舞踏会場を建設させた。壁画はエドゥアルト・ファイトの手によるものである。メイン階段はカイザーシュタインブルッフの階段を利用して建設された。新しいバラエティ劇場には大きな舞踏室とホテルが併設されており、すでに電灯が使用でき、遊歩道と温室も備えられていた。^[2]^[3]

新しいエタブリスマン・ロナッハー劇場は劇場ではなく、テーブルと椅子を備えていた。上演中、観客は飲食や喫煙が許されていた。しかし、経済状況の悪化により、ロナッハーは後に劇場を手放さなければならなかった。1890年以降、アーティストはより頻繁に公演を行うようになり、それにより郊外の住民がさらに集まり、貴族階級が追い払われた。後に、プログラムにはレビュー、オペレッタ、ダンスや歌のパフォーマンスが追加された。劇場は何度も再建され、現代のバラエティビジネスのニーズに合わせて適応された（1901年、1906年、そして1907年から1916年まで継続的に、いずれの場合もフェルディナント・フェルナー（子）が担当）。特に1910年頃には、時代の流れに沿って劇場を古典的な台詞劇に移行すべきかどうかの議論が行われた。^[4] 1909年から1912年にかけて、ウィーンのヴェネツィアの創設者であるガボール・シュタイナーが劇場の監督を務めた。^[5] 1928年から、オーストリアのラジオ局RAVAGが数年間ローナッハーの一部を賃借し、そこから音楽番組を放送した。まず、いわゆる「パリジャン」がスタジオに改装され、付属の部屋と3階全体と一緒に使用された。1930年にRAVAGは建物内のさらに1.5階といくつかの個室を賃借した。^[6]

1938年のアンシュルス後、劇場は以前の共同所有者であるサミュエル・シェーングートからアーリア化を通じてベルンハルト・ラブリオラに引き継がれた。^[7]^{[8]シェーングートは1941年11月2日に}リッツマンシュタットゲットーに移送され、1944年8月16日にそこからアウシュビッツ強制収容所に移送され、そこで殺害された。^[9]

第二次世界大戦後、ローナッハー劇場は1955年まで爆撃で被害を受けたブルク劇場の代替舞台となった。その後、ヴォードヴィルのアーティストが再び公演を行い、1960年以降はオーストリアのテレビ局がテレビ番組の制作にこの建物を使用した。10年間の空き期間を経て、1986年に初めてオペレッタが再演され、今度はヨハン・シュトラウス2世の「ウィーンのカリオストロ」が上演された。1987年、ウィーン交響楽団がこの建物を購入し、ミュージカル「猫」と2つのオペラを上演した。1987年の建築コンペの結果、「脱構築主義」の増築が優勝プロジェクトとなった。しかし、コープ・ヒンメルブラウの計画は世間の激しい批判にさらされ、1991年8月に棚上げとなった。2003年、2004年、2008年には、ローナッハー劇場がネストロイ演劇賞授賞式を主催した。^[6]

ロナッハーは、国際的な作品や祝祭イベントのためのゲストパフォーマンスホールとして数年間使用されていた後、4,690万ユーロの費用をかけてミュージカルステージに拡張されました。2008年半ばまでに、ステージ技術が近代化され、ステージの床が2メートル低くされたため、ステージの眺めが改善されました。^{[10]建築家ギュンター}・ドメーニグによる建物の拡張は、政治的および都市景観保護に関する大きな懸念にもかかわらず実行されました。^[11]

COVID-19パンデミックの影響により、キャッツのシーズン中は多くの公演が中止を余儀なくされました。この間、販売可能な座席数は最初は75％に、その後50％に削減されました。2021年9月以降、チケットは再び満席で販売されています。距離のルールを遵守するために、俳優がキャッツとして講堂で演じることは許可されなくなったなど、劇自体にも変更が加えられました。シーケンスと振り付けを調整して変更する必要がありましたが、これらの変更は、世界中で上演されるすべてのキャッツ作品のテンプレートとして機能しました。

ロナッチャー劇場には約 1,000 席と 40 席の立ち見席があります。正確な座席数と立ち見席の数は作品によって異なります ( 『ノートルダムの鐘』は現在 1,000 席と 30 席の立ち見席があります)。

ミュージカルの世界初演

その他の音楽公演

参考文献

^ abc ルドルフ・チロルト (1889)。ウィーン市立劇場の歴史 - 1872 ～ 1884 年 (ドイツ語)。フェルラーク・フォン・カール・コーネーゲン。2023 年5 月 25 日に取得。
^ 「ウィーンの Die Aisenconstructionen der Decken und Dächer des Etablissement Ronacher (ehem. Stadttheater)」。デア・バウテクニカー(24): 341–245。 1888 年 6 月 15 日。2023 年5 月 24 日に取得– ANNO経由。
^ “Ronacher, Anton”.オーストリアデジタル人文学・文化遺産センター. 2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月24日閲覧。
^ “Kleine Chronik. (…) Der Kampf zwischen Varieté und Theater”. Neue Freie Presse Morgenblatt (ドイツ語)。 1909 年 5 月 30 日。2023 年 5 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 15 日に取得。
^ ノーバート・ルビー: 「ガボール・シュタイナー」.掲載: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 (ÖBL)。 Vol. 13、オーストリア科学アカデミー、ウィーン、2010 年、ISBN 978-3-7001-6963-5、p. 169 f. （直接リンクは「P.169」、「P.170」）
^ ab "Ronacher, Etablissement". Oesterreichisches Musiklexikon Online . 2005年5月15日. doi : 10.1553/0x00075a41 . 2023年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月24日閲覧。
^ ステファン・テンプル、ティナ・ウォルツァー (2001).アンサー・ウィーン。「Arisierung」auf österreichisch（ドイツ語）。ベルリン: Aufbau Verlag。 p. 212.ISBN 3-351-02528-9。
^ “アイン・メンシュ、セイネム・ヴィダーシュプルッヒにて: デア・マイスターシュテマー、ファブリカント・ウント・ヴァリエテベシッツァー・ベルナール・ラブリオラ”.オーストリア科学アカデミー(ドイツ語)。 2015年8月。2018年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 15 日に取得。
^アドルフ・グリュックスマン。「甥のアドルフ・グリュックスマンの宣誓供述書」（ドイツ語）。米国 連合国占領軍の財産管理小課のアーカイブ。2023年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月16日閲覧。
^ “Ronacher mit neuem Innenleben”. Vienna City Archive (ドイツ語). 2015年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月15日閲覧。
^ 「Zu- und Umbau Funktionssanierung Ronacher」 (ドイツ語)。 2006 年 5 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 15 日に取得。

さらに読む

フェルディナンド・フェルナー:ウィーン市立劇場のウーバー・デン・バウ。 Mit Zeichnungen auf Blatt Nr. 6、7、8、9、10。In : Wilhelm Tinter (赤): Zeitschrift des oesterreichischen Ingenieur- und Architekten-Vereins。 No. 1874 年 3 月 (XXVI. Jahrgang)、ZDB-ID 2534647-7。ヴァルトハイム、ウィーン、1874 年、S. 39–45 (opus.kobv.de)。 (ドイツ語で)
「Die Aisenconstructionen der Decken und Dächer des Etablissement Ronacher (ehem. Stadttheater)」。anno.onb.ac.at (ドイツ語)。 1888 年。2023-05-16に取得。
ルドルフ・チロルト：ウィーン市立劇場の記録。 1872 ～ 1884 年。カール・コーネゲン、1889 年ウィーン (インターネットアーカイブの Ronacher )。
ルッツ・エバーハルト・ゼーリグ：ロナッハー。 Die Geschichte eines Hauses。ベーラウ、ウィーン/グラーツ (アメリカ) 1986、ISBN 3-205-05043-6。
Felix Czeike : Historisches Lexikon Wien。クレマイヤーとシェリアウ、ウィーン、1992 ～ 2004 年、ISBN 3-218-00740-2。
アクト 1.3.2.104.A8.38。ウィーン: Wiener Stadt- und Landesarchiv (ウィーン市および州のアーカイブ。

外部リンク

公式サイト

北緯48°12′18″ 東経16°22′31″ / 北緯48.2051° 東経16.3753° / 48.2051; 16.3753

[ChronikDesStadtTheaters-1] ルドルフ・チロルト (1889)。ウィーン市立劇場の歴史 - 1872 ～ 1884 年 (ドイツ語)。フェルラーク・フォン・カール・コーネーゲン。2023 年5 月 25 日に取得。

[2] 「ウィーンの Die Aisenconstructionen der Decken und Dächer des Etablissement Ronacher (ehem. Stadttheater)」。デア・バウテクニカー(24): 341–245。 1888 年 6 月 15 日。2023 年5 月 24 日に取得– ANNO経由。

[3] “Ronacher, Anton”.オーストリアデジタル人文学・文化遺産センター. 2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月24日閲覧。

[4] “Kleine Chronik. (…) Der Kampf zwischen Varieté und Theater”. Neue Freie Presse Morgenblatt (ドイツ語)。 1909 年 5 月 30 日。2023 年 5 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 15 日に取得。

[5] ノーバート・ルビー: 「ガボール・シュタイナー」.掲載: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 (ÖBL)。 Vol. 13、オーストリア科学アカデミー、ウィーン、2010 年、ISBN 978-3-7001-6963-5、p. 169 f. （直接リンクは「P.169」、「P.170」）

[AustrianMusicalLexicon-6] "Ronacher, Etablissement". Oesterreichisches Musiklexikon Online . 2005年5月15日. doi : 10.1553/0x00075a41 . 2023年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月24日閲覧。

[7] ステファン・テンプル、ティナ・ウォルツァー (2001).アンサー・ウィーン。「Arisierung」auf österreichisch（ドイツ語）。ベルリン: Aufbau Verlag。 p. 212.ISBN 3-351-02528-9。

[8] “アイン・メンシュ、セイネム・ヴィダーシュプルッヒにて: デア・マイスターシュテマー、ファブリカント・ウント・ヴァリエテベシッツァー・ベルナール・ラブリオラ”.オーストリア科学アカデミー(ドイツ語)。 2015年8月。2018年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 15 日に取得。

[9] ^アドルフ・グリュックスマン。「甥のアドルフ・グリュックスマンの宣誓供述書」（ドイツ語）。米国 連合国占領軍の財産管理小課のアーカイブ。2023年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月16日閲覧。

[10] “Ronacher mit neuem Innenleben”. Vienna City Archive (ドイツ語). 2015年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月15日閲覧。

[11] 「Zu- und Umbau Funktionssanierung Ronacher」 (ドイツ語)。 2006 年 5 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 15 日に取得。