Loading article…
 2013年6月 | |
 | |
| 旧名 |
|
|---|---|
| 位置 | 4450 NE Century Blvd. [1]（同じ場所は以前は4450 NW 229th Avenueでした）[2] オレゴン州ヒルズボロ |
| 座標 | 北緯45°33′14″ 西経122°54′31″ / 北緯45.554° 西経122.9085° / 45.554; -122.9085 |
| 所有者 | ヒルズボロ市 |
| オペレーター | ヒルズボロ公園・レクリエーション[3] |
| 容量 | 4,500（3,534席） |
| フィールドサイズ | LF: 325 フィート (99 メートル) CF: 400 フィート (122 メートル) RF: 325 フィート (99 メートル) |
| 表面 | マトリックスターフ[4] |
| 工事 | |
| 地盤を固める | 2012年9月21日[5] |
| 構築済み | 2013 |
| オープン | 2013年6月13日 2013年6月17日（第1試合） |
| 建設費 | 1,555万ドル （2023年には2,030万ドル[6]） |
| 建築家 | SRGパートナーシップ株式会社 |
| 構造エンジニア | KPFFコンサルティングエンジニア[7] |
| ゼネコン | ホフマン建設 |
| テナント | |
| ヒルズボロホップス( NWL /ハイA ウェスト) (2013–現在) バンクーバーカナディアンズ(ハイA ウェスト) (2021) | |
| Webサイト | |
| ヒルズボロ-オレゴン.gov | |
ヒルズボロ・ボールパーク（Hillsboro Ballpark）は、 2024年3月までロン・トンキン・フィールドと呼ばれていた、アメリカ合衆国北西部の野球場である。 [8] [9]オレゴン州ポートランド西部の郊外ヒルズボロに位置する。スタジアムの収容人数は4,500人（座席数3,534）で、ノースウェストリーグのヒルズボロ・ホップスとアメリカン・レギオン・オレゴン・ゾーン2ディビジョンのポスト6バーバーズの本拠地となっている。1,555万ドルをかけて建設されたこのスタジアムの起工式は2012年9月21日に行われ、9か月後の2013年6月17日に初試合が行われた。
この球場はヒルズボロ市が所有する多目的競技場ヒルズボロスタジアムに隣接しており、両スタジアムは市のゴードン・フェイバー・レクリエーション・コンプレックス内にあります。ロン・トンキン・フィールドはポートランド都市圏で唯一のプロ野球チームの本拠地です。
歴史
2010年シーズン終了後にポートランドビーバーズが新球場を建設できずに撤退した後、マイナーリーグのノースウェストリーグがヒルズボロ市にチーム移転の打診をした。[10]ビーバーズが撤退すると、ポートランドはプロ野球チームのない地域としては国内で最も人口の多い地域となった。[11]その後、リーグと市は2011年9月頃、ヒルズボロがサンセットハイウェイ近くのゴードン・フェイバー・レクリエーション・コンプレックスにスタジアムを建設することについて協議を開始した。[10] [12]市は2012年3月、シングルAチームを同市に誘致するためノースウェストリーグと協議中であると発表した。[13] ポートランド都市圏の東側にあるミルウォーキーにもマイナーリーグチーム用のスタジアムを建設する計画があった。[10]
ヒルズボロは、ヒルズボロスタジアムに隣接するフェイバーコンプレックスに4000〜6000席の球場を建設することを提案し、2013年シーズンにオープンする予定である。[13]新スタジアムの総建設予算は当初1520万ドルと見込まれていた。[14]建設費を賄うために、市は債券を発行し、マイナーリーグチームへのフィールドのリースを含む施設からの収益を使用して資金を返済する。 [13]初期の予測では、38回のホームゲームで合計10万人から18万人の観客動員が見込まれていた。[ 13]
リーグは移転先として2チームを念頭に置いていたが、[15]ヤキマ・ベアーズが最有力候補となった。同チームは以前にワシントン州バンクーバー地域のクラーク大学に新スタジアムを建設できなかったためである。 [10]移転に興味を示したもう1つのチームはボイシ・ホークスであった。[16] 2012年4月までに、ヒルズボロ市議会はスタジアムの設計と建設に関する提案依頼書の発行を承認し、そのプロセスを支援するためにスポーツ弁護士を雇った。[11]複合施設の第4フィールドに建設される4,500席の新しいスタジアムには、屋根付きの座席、東向きの新しい向き、ビアガーデン、アートワークのあるエントランスプラザ、売店の増設が計画されている。[12]
4月16日、市議会は野球場を含むいくつかのプロジェクトの費用を賄うために、最大3000万ドルの完全信用債の発行を承認することを検討した。 [17]債の返済は、スタジアムの収益から賄われ、必要に応じて一般予算からの裁量資金も使われる。[12]市当局は、スタジアムの年間経済効果を710万ドルと見込んでおり、複合施設の既存のインフラのおかげで、プロジェクト全体のコストは通常の半分になると述べた。[12]
市議会は、5月15日の会議で1500万ドルのプロジェクトを承認し、チームとのリース契約の交渉を開始し、スタジアムの設計をSRGパートナーシップに依頼し、1340万ドルのスタジアムを建設するホフマン建設を雇う可能性があると発表した。 [18] [19]しかし、市議会は、その会議で予定どおりこの問題を検討しなかった。 [20]ヤキマ・ベアーズとリーグとの交渉がまだ続いているためである。[21] [22]
2週間後、市議会はヤキマフランチャイズのオーナーとの契約書の承認を再度検討すると発表し、リーグにはヒルズボロへの移転に関心を持つチームが2つあると発表した。 [23]ベアーズとの契約では、1,340万ドルのスタジアムを20年間リースし、チームが年間15万ドルの賃料を支払うことになっていた。[24]賃料は毎年3％増加し、チームは売店収入を保持し、市は駐車場収入を保持するなどの規定があった。[24]市はまた、スタジアムの建設をホフマン建設と契約し、設計をSRGパートナーシップに依頼することを検討することになっていた。[24]市はスタジアムの命名権を販売し、市が収益の70％を保持することを予定している。[25]
6月5日、市議会はショートシーズンLLCとのオファーシートを全会一致で承認し、施設の設計と建設のためにホフマンとSRGを雇うことに同意した。[3] [26]この取引はショートシーズンが取引に署名し、リーグとマイナーリーグとメジャーリーグの両方が承認することを条件としていた。[27]市はまた、収入が負債の支払いをカバーするのに十分でない可能性があること、そして不足分を補うためにインテル社が同社の税控除の一部として市に支払う資金や他の市の資金を使用する必要がある可能性があることを認めた。ベアーズとノースウェストリーグは6月8日にオファーシートを承認し、[28]市は6月26日にチームと契約を締結した。[29] [30]移転の最終承認は2012年9月4日までにリーグ、マイナーリーグベースボール、メジャーリーグベースボール（MLB）から必要であり、建設は2012年10月に開始される予定だった。[29]ミルウォーキーはリーグからもチームを獲得することを依然として望んでおり、その計画はポートランド市長サム・アダムスの支持を得ていた。[31] [32]
MLBは2012年8月に移転の最終承認を与え、建設開始の道を切り開いた。[33]地元の指導者とチームオーナーによる起工式が2012年9月21日に行われた。[5] 2013年2月、メインのパブリックアート作品はデビン・ローレンス・フィールドが制作する「バロメーター」と題された彫刻であることが明らかになった。 [34]建設は2013年6月中旬に終了し、6月13日に一般公開された。[35]最終的な建設費は1555万ドルだった。[36]ホップスの最初のホームゲームは2013年6月17日で、4,710人の観客が満員となった。[37]このスタジアムは、オレゴン州の500万ドルから2500万ドルの公共プロジェクトを対象に、アメリカ公共事業協会から2013年のプロジェクトオブザイヤーに選ばれた。[38]
2014年5月13日、ロン・トンキン・ファミリー・オブ・ディーラーシップスは市と年間15万ドルで10年間の命名権契約を結び、球場にロン・トンキン・フィールドという新しい名前を与えた。[39] [40]
トンキンフィールドは2017年にノースウェストリーグのオールスターゲームを開催した。[41]
2023年3月、ヒルズボロ・ホップスはロン・トンキン・フィールドを改修する代わりに、2025年シーズンに向けて新しい球場を建設すると発表された。[42]
特徴
ロン・トンキン・フィールドの収容人数はおよそ4,500人である。[43]そのうち3,534席は常設席で、残りの収容人数はフロンティア・コミュニケーションズがスポンサーとなっている外野の立ち見席と土手である。[44] [45]土手席は外野全体とベースラインの端に設けられている。グランドスタンドのほとんどは屋根付きで、座席は14列になっている。[35]さらに、立ち見席とビアガーデンがある。[21] [35]ビアガーデンのブリッジポート・ブリュー・ペンは一塁ベースラインの端にあり、立ち見席は三塁ベースラインの端にある。[46]
フィールドの寸法は、左翼線と右翼線の両方で325フィート（99メートル）、センターフィールドまで400フィート（122メートル）です。[4]ダイヤモンドは南南西（ホームからセンター）の非正統的な配置になっていますが、推奨される方向は東北東です。[47]ホーム側のダッグアウトは一塁側にあります。[4]ホーム側のブルペンはセンターフィールドに、ビジター側のブルペンはレフトフィールドにあります。[46]野球場は全天候型人工芝で、[21] [35]土はマウンドと打者席のみです。[4] 標高は海抜約220フィート（65メートル）です。
チームオフィスとチームストアは、どちらもスタジアムの下層階にあります。[4]上層階には、密閉されたラウンジと2つの屋外パーティーデッキがあります。[4]ダクトロニクスのビデオスコアボードは、25 x 14フィート（7.6 x 4.3メートル）の大きさです。[4]インタラクティブなバロメーター彫刻は、プラザエリアの入り口の外にあります。[4]ホップスが使用していないときは、スタジアムは他の野球の試合や、サッカーやラクロスなどの他のスポーツに利用できます。[25]ロントンキンフィールドは、隣接するヒルズボロスタジアムとメインエントランスを共有しており、2つはセメントブロック、波形鋼板、屋根の外観など、共通の建築要素を共有しています。[4]複合施設には2,000台分の駐車スペースがあります。[4]
参照
参考文献
- ^ 「Gordon Faber Recreation Complex」. ヒルズボロ市. 2018年4月26日閲覧。
- ^ “Gordon Faber Recreation Complex [2016]”. ヒルズボロ市. 2016年. 2016年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月26日閲覧。
- ^ ab 「ヒルズボロがヤキマ・ベアーズとのオファーシートを承認」。ボールパーク・ダイジェスト。2012年6月6日。 2012年7月4日閲覧。
- ^ abcdefghij Mock, Joe. 「Hillsboro Ballpark」.野球場. Grand Slam Enterprises, Inc. 2014年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月26日閲覧。
- ^ ab Giegerich, Andy (2012年9月21日). 「ヒルズボロがスタジアム建設に着手、次は名前が決まる」.ポートランド・ビジネス・ジャーナル. 2012年9月21日閲覧。
- ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正」(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
- ^ 「ヒルズボロ野球スタジアム」。RFスターンズ。2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月18日閲覧。
- ^ Hoiland, Seth (2024年3月29日). 「10年にわたる命名権取引が終了、ロン・トンキン・フィールドはヒルズボロ・ボールパークに」。MiLB.com 。 2024年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月22日閲覧。
- ^ 「ヒルズボロホップの本拠地が改名されました」kgw.com 2024年3月29日。
- ^ abcd Harbarger, Molly (2012年3月28日). 「ノースウェストリーグ、ミルウォーキーとヒルズボロの両方がマイナーリーグ野球を開催できるかどうか不明」。オレゴニアン。ポートランド。 2012年3月28日閲覧。
- ^ ab Fehrenbacher, Lee (2012年4月4日)。「ヒルズボロ、1100万ドルの野球場建設を検討中」。Daily Journal of Commerce。ポートランド。 2012年4月4日閲覧。
- ^ abcd Bloom, Deborah (2012年5月7日). 「ヒルズボロのリーダーたちが市のレクリエーション施設に野球を持ち込むことに一石を投じる」.オレゴニアン. ポートランド. 2012年5月7日閲覧。
- ^ abcd Parks, Casey (2012年3月21日). 「ヒルズボロ、野球場建設を検討、マイナーリーグチームにリース」.オレゴニアン. ポートランド. 2012年3月21日閲覧。
- ^ アンダーウッド、ロジャー（2012年6月21日）。「ベアーズのオープニングアクトは勝利」ヤキマ・ヘラルド・リパブリック。 2012年6月21日閲覧。
- ^ パークス、ケイシー (2012 年 5 月 30 日)。「ノースウェスト プロ野球リーグ、リース契約が解決すれば 2 つのフランチャイズがヒルズボロに興味を示す」オレゴニアン。ポートランド。2012 年5 月 30 日閲覧。
- ^ Ho, Sally (2012年6月21日). 「ボイシ・ホークス野球チームもヒルズボロを検討」.オレゴニアン. ポートランド. 2012年7月4日閲覧。
- ^ パークス、ケイシー (2012 年 4 月 16 日)。「ヒルズボロ市議会は、3,000 万ドルの完全信用債の発行を認可する条例を検討します」。オレゴニアン。ポートランド。2012 年4 月 16 日閲覧。
- ^ パークス、ケイシー (2012 年 5 月 14 日)。「ヒルズボロ市、野球場の設計および建設契約について投票へ」オレゴニアン。ポートランド。2012 年5 月 14 日閲覧。
- ^ パークス、ケイシー (2012 年 5 月 14 日)。「ヒルズボロ、ミルウォーキー両チーム、メトロエリアのマイナーリーグ野球の将来を検討」オレゴニアン。ポートランド。2012年5 月 14 日閲覧。
- ^ パークス、ケイシー (2012 年 5 月 15 日)。「ヒルズボロは今夜野球の提案を検討しない」。オレゴニアン。ポートランド。2012年5 月 15 日閲覧。
- ^ abc Parks, Casey (2012年5月16日). 「ヒルズボロ、野球提案の投票を延期、ノースウェスト野球リーグとの交渉時間をもっと必要とする」オレゴニアン。ポートランド。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧。
- ^ ジャクソン・リード（2012年5月17日）。「ヒルズボロ、野球場建設の決定を延期」デイリー・ジャーナル・オブ・コマース。ポートランド。 2012年5月17日閲覧。
- ^ パークス、ケイシー (2012 年 5 月 31 日)。「ヒルズボロは野球の提案を再度検討する」オレゴニアン。ポートランド。2012 年5 月 31 日閲覧。
- ^ abc Theen, Andrew (2012年6月1日). 「ヒルズボロ市議会、ヤキマ野球クラブとの20年契約を火曜日に投票へ」.オレゴニアン. ポートランド. 2012年6月1日閲覧。
- ^ ab 「ヒルズボロ野球場のよくある質問」。ヒルズボロ市。2013年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月17日閲覧。
- ^ Stevens, Suzanne (2012年6月6日). 「ヒルズボロがヤキマ・ベアーズとの野球契約を承認」.ポートランド・ビジネス・ジャーナル. 2012年6月6日閲覧。
- ^ Theen, Andrew (2012 年 6 月 5 日)。「ヒルズボロ市がオファーシートを承認、野球契約に一歩近づく」オレゴニアン。ポートランド。2012年6 月 5 日閲覧。
- ^ Ho, Sally (2012年6月19日). 「ヤキマ・ベアーズがヒルズボロの野球契約条件に同意」.オレゴニアン. ポートランド. 2012年6月19日閲覧。
- ^ ab Ho, Sally (2012年6月27日). 「ヒルズボロの野球契約が承認される」.オレゴニアン. 2012年6月27日閲覧。
- ^ Manning, Rob (2012年6月27日). 「ヒルズボロ市、野球を市に誘致する契約を承認」.オレゴン公共放送. 2012年7月4日閲覧。
- ^ Theen, Andrew (2012 年 6 月 7 日)。「ヒルズボロ対ミルウォーキー: ポートランド地域にとって、プロ野球チームが 2 つあるほうが 1 つより有利か?」オレゴニアン。ポートランド。2012 年6 月 7 日閲覧。
- ^ 「議論は続く：ポートランドは2つの短期シーズンチームをサポートできるか？」。ボールパーク・ダイジェスト。2012年6月8日。 2012年7月4日閲覧。
- ^ Theen, Andrew (2012年8月21日). 「ヒルズボロとヤキマのベアーズが野球場移転の最終ハードルを乗り越える」.オレゴニアン. ポートランド. 2012年8月21日閲覧。
- ^ ジム・レデン（2013年2月28日）「ヒルズボロの新しい野球場が芸術的な『バロメーター』を追加」ヒルズボロ・トリビューン。 2013年3月7日閲覧。
- ^ abcd スミス、ジェフ (2013 年 6 月 12 日)。「ヒルズボロ ホップス: 新しい球場は伝統的な雰囲気と現代的な設備を備えています」オレゴニアン。2013年6 月 13 日閲覧。
- ^ スミス、ジェフ (2013 年 6 月 14 日)。「ヒルズボロ ホップス: 敗北しても、ポートランド地域の新チームがシーズンを開始し歴史が作られる」オレゴニアン。ポートランド。2013 年6 月 16 日閲覧。
- ^ スミス、ジェフ (2013 年 6 月 18 日)。「ヒルズボロ ホップス: ホーム開幕パーティー後、ホップスは「トニー グウィン開幕日」に向けて準備完了」。オレゴニアン。ポートランド。2013 年6 月 19 日閲覧。
- ^ Redden, Jim (2013年11月1日). 「Hillsboro Ballpark wins 'project of year' award for 2013」. Hillsboro Tribune . 2018年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月26日閲覧。
- ^ 「ヒルズボロ・ボールパークがロン・トンキン・フィールドに命名」ヒルズボロ・ホップス2014年5月13日2014年5月13日閲覧。
- ^ ハミル、ルーク（2014年5月13日）。「ヒルズボロ・ボールパーク、故自動車ディーラーを偲んでロン・トンキン・フィールドに改名」オレゴニアン。ポートランド。2014年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧。
- ^ ゲイツ、ビリー（2016年9月7日）。「ヒルズボロ・ホップスは『見せびらかしたい』、2017年ノースウェスト/パイオニアリーグオールスターゲーム受賞」オレゴニアン。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧。
- ^ ライチャード、ケビン（2023年3月8日）。「ロン・トンキン・フィールドの改修の代わりに、ヒルズボロ・ホップスの新しい球場が建設されるだろう」。ボールパーク・ダイジェスト。 8月刊行物。 2023年3月9日閲覧。
- ^ ジャクソン、リード (2012 年 7 月 3 日)。「スタジアムはヒルズボロとミルウォーキーに野球以上のものをもたらすだろう」。デイリー ジャーナル オブ コマース。ポートランド。2012 年7 月 3 日閲覧。
- ^ Theen, Andrew (2013年3月18日)。「ヒルズボロの1520万ドルの球場は当初の計画より費用がかさみ、常設席も少なくなる」オレゴニアン。ポートランド。 2013年5月16日閲覧。
- ^ Theen, Andrew (2013年4月23日). 「ヒルズボロ・ホップスの芝生の土手がスポンサーを獲得: その他の野球ニュース」.オレゴニアン. ポートランド. 2013年5月16日閲覧。
- ^ ab 「座席表」。ヒルズボロ・ホップス。2013年4月18日。 2013年6月16日閲覧。
- ^ 「公式野球規則: 2.01 フィールドのレイアウト」(PDF)。メジャーリーグベースボール。2018年。2ページ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ヒルズボロ・ボールパークに関連するメディアがあります。
- ヒルズボロ公園レクリエーションのゴードン・フェイバー・レクリエーション・コンプレックス（ロン・トンキン・フィールドを含む）
- ヒルズボロ公園レクリエーションのFlickrにあるロン・トンキン・フィールド