ホーム・アンド・アウェイは、1988年1月17日にセブンネットワークで初放送されたオーストラリアのメロドラマです。以下は、1999年に初登場したキャラクターのリストです(初登場順)。彼らはすべて、番組の当時の実行プロデューサーであるジョン・ホームズによって紹介されました。ホーム・アンド・アウェイの第12シーズンは、1999年1月11日に放送を開始しました[1] 。その年の最初の紹介は、3月にマット・フアレスが演じたニック・スミスでした。アンソニー・フェランが演じるニックの父ケンは、4月にデビューしました。アリッツァ・ウッドは、 5月にペータ・ヤノッシとして登場しました。キャメロン・ウェルシュは、 7月にミッチ・マッコールとして登場しました。カイリー・ワトソンが演じるビアンカ・ゼボートとライフガードのショーナ・ブラッドリーは、 8月に登場しました。 10月には、アンナ・フルビーとスティーヴン・ジェームズ・キングが、それぞれ ジュディス・アクロイドとその息子エドワード・ダングラス役でキャストに加わった
ニック・スミス
ニック・スミスは 1999年3月18日の放送回で初めて登場し、マット・グアレスがゲスト役で演じ、その後2000年にレギュラーキャラクターとして復帰し、クリス・イーガンが演じ、2003年9月9日に降板した。アーロン・パッカリッジも2003年の回想でニックを演じた。ニック役の演技により、イーガンは2001年にロジー賞の「最優秀新人男性タレント」にノミネートされた。[2]
ケン・スミス
ペタ・ヤノッシ
アリッツァ・ウッドが演じるペータ・ヤノッシは、1999年5月27日にシリーズにデビューし、2000年7月14日に降板した。ウッドは大学在学中にこの役を獲得した。共演者のザック・ドレイソンと撮影中、ウッドはファンに声をかけられた。「ホーム・アンド・アウェイを始めた頃、ロケ地で撮影していたら、イギリス人観光客がザックにサインを求めてきたんだ。すると彼らは私のほうを向いて、みんなサインを求めてきたんだ。私は何をしていいのか、何を書いたらいいのか全く分からなかった。実際、彼らよりも私の方が緊張していたと思う」。[3]シリーズのプロデューサー、ラッセル・ウェッブは、ウッドの「初々しい」外見を理由にペータ役にウッドを選んだ。[3]ペータ役で、ウッドは2000年に「最も人気のある新人女性タレント」賞にノミネートされた。[4]
ミッチ・マコール
キャメロン・ウェルシュ演じるミッチ・マッコールは、1999年7月15日放送のエピソードでスクリーンデビューを果たした。ウェルシュは、ゲスト出演のみという条件でこの役のオーディションを受けた。[5] 2000年、ウェルシュは椎間板ヘルニアと診断され、安静を命じられた。プロデューサーはウェルシュに6週間の休暇を与えたが、彼の不在中はミッチ役にミッチェル・マクマホンを雇うことにした。ウェルシュは、別の俳優がミッチを演じているのを見るのは「変な感じ」だったが、当時彼は「大きなストーリー」に関わっていたため、プロデューサーには他に選択肢がなかったと語った。[6]復帰後、ウェルシュのミッチ役のシーンは2000年4月3日から再び放送された。[7] 2005年、ウェルシュは連続ドラマの4000話目にカメオ出演し、アルフ・スチュワート(レイ・マーガー)の誕生日にミッチが復帰した。[8]ウェルシュは後にホーム・アンド・アウェイのプロデューサーになった。彼は、ミッチを演じたことで連続ドラマの制作についてよりよく理解することができたと語った。[9]ミッチの演技により、ウェルシュは2000年にロジー賞の「最優秀新人男性タレント」にノミネートされた。[10]ニューカッスル・ヘラルドのジェイムズ・ジョイスは、ミッチがスクリーンに登場した最初のエピソードで大きなインパクトを与えたと述べた。[11]彼は後に、ミッチとヘイリーの初キスは「待ちに待った」ものであり、2人はお互いに「好色な目」を向け合っていたと述べた。キスの後に彼らが「フラストレーション」に直面したとき、ファンは「この種のからかいを切望している」と彼は付け加えた。[12]デイリー・レコードのコラムニストは、ミッチの退場を今週のテレビ番組のハイライトの1つに選んだ。[13]
ビアンカ・ゼボート
| ビアンカ・ゼボート | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ホームアンドアウェイのキャラクター | |||||
| 演じるのは | ララ・コックス | ||||
| 初登場 | 1999年8月11日 | ||||
| 最後の登場 | 1999年9月10日 | ||||
| 分類 | 以前の; 繰り返し | ||||
| |||||
ララ・コックス演じるビアンカ・ゼボートは[14]、1999年8月11日に初登場した。コックスは、同じく連続ドラマ『ハートブレイク・ハイ』の撮影を終えた直後にビアンカの長期ゲスト役を獲得し、2つの番組に同時に出演することに驚いた。[15]コックスは、ビアンカを『ハートブレイク・ハイ』の登場人物アニタ・シェッパーズと比較し、「私はビアンカよりもアニタのほうが共通点が多いわ。アニタは基本的にはいい人だけど、ビアンカは意地悪で意地悪なやつよ! 全然好きじゃないわ」と語った。[15]コックスはまた、ビアンカを「操る人」と呼び、自分は自分と同じように振る舞ったり、性的に露骨になったりすることは決してないと語った。しかし、ビアンカはとても自己主張が強くて強いと考えており、アニタはその点から恩恵を受けることができるだろうと語った。[15] Inside Soapの記者は「ビアンカがサマーベイ・ダイナーに足を踏み入れた瞬間、彼女が問題児であることは明らかだ」とコメントした。[15]
ビアンカはモデル兼女優で、アラン・フィッシャー(サイモン・ボッセル)の1989年の小説『波の頂上で』の映画化で主役を熱望している。[15]彼女は撮影に先立ってサマーベイに到着し、役柄に関する内部情報を得ることを期待してジェシー・マクレガー(ベン・アンウィン)と友達になる。ジェシーはビアンカに「夢中」で、アンウィンは娘のためにパートナーと母親のような存在を探しているため、彼のキャラクターは彼女の悪い面を見ることができないと語った。映画の監督ロジャー・ランドーン(トニー・ボナー)はビアンカを解雇し、彼女の役を再演する。彼女はすぐにジェシーと別れ、ベイを去る。[15]
ショーナ・ブラッドリー
カイリー・ワトソン演じるショーナ・ブラッドリーは、1999年8月16日に放送されたエピソードで初めてスクリーンに登場し、2002年7月に降板した。1999年2月、キャンベラに戻って間もなく、ワトソンはホーム・アンド・アウェイのオーディションを受けた。[16]当初、役をもらえないと思ったため、オーディションには行かないことにした。[17]しかし、エージェントが彼女に行くように勧め、彼女はショーナ役を勝ち取った。[17]ワトソンは「突然、ずっと夢見ていたチャンスが舞い込んできて、とてもうれしかった。6月に撮影を始めるためにシドニーに戻ってきた」と明かした。[16]ホーム・アンド・アウェイが彼女にとって初めての演技の仕事だったため、ワトソンのエージェントは彼女を演技クラスに申し込んだ。[17]彼女は「正直に言うと、最初は本当に下手だったと思う。でも、何でもそうだが、本当に真剣に取り組んで自分のやっていることを愛しているなら、成長して自分を教育するために時間を投資するし、私はそうしました」とコメントした。 [17]ワトソンは同年8月にショーナ役で初登場した。[16]ワトソンはショーナの演技で、2000年のロジー賞で最優秀新人女性タレント賞にノミネートされた。[18] AfterEllenのカーマン・クレグローはショーナを「生意気」と呼び、The Peopleのシャロン・マーシャルは彼女を「元気いっぱい」と評した。[19] [20] Super Aussie Soapsの著者アンドリュー・メルカードは、ショーナを「セクシーな命の恩人」と述べた。[21] Inside Soapの記者は、ショーナとハリーの関係は「トランポリンのカンガルーよりも浮き沈みが激しい」とコメントした。[22]一方、同僚は、彼女がギャビンと関わったのは火遊びだったと主張した。[23] 2012年、チャンネル5は、ショーナがマーガレットと対峙し、彼女が養子であることを知るエピソードを「From Day One」特集の最終候補に選び、視聴者が好きなエピソードに投票した。[24]
ハリー・レイノルズ
ジャスティン・メルヴェイが演じるハリー・レイノルズは、1999年9月13日に初登場し、2001年1月26日に降板した。この連続ドラマに参加する前、メルヴェイはモデルとして活動し、演技の勉強とスキルの向上に努めていた。メルヴェイが「地道な活動」をしようと決めたとき、ホーム・アンド・アウェイでハリー・レイノルズを演じる機会が舞い込んだ。[25]これについてメルヴェイは「シドニーに戻って木曜日にオーディションを受け、次の月曜日に採用されたことを知り、火曜日にはヘアコマーシャルに出演するためにロサンゼルスに戻らなければならなかった。その後は基本的に生活をまとめて、友人たちに別れを告げてオーストラリアに戻らなければならなかった」と語っている。[26] 2000年、メルヴェイはハリー役で「最も人気のある新人男性タレント」ロジー賞を受賞した。 [27]
ジュディス・アクロイド
| ジュディス・アクロイド | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ホームアンドアウェイのキャラクター | |||||||||
| 演じるのは | アンナ・フルビー | ||||||||
| 間隔 | 1999–2000 | ||||||||
| 初登場 | 1999年10月21日 | ||||||||
| 最後の登場 | 2000年11月21日 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| |||||||||
女優アンナ・フルビーが演じるジュディス・アクロイドは、[28] 1999年10月21日に初登場し、2000年11月21日に降板した。ホーム・アンド・アウェイに出演する前、フルビーは囚人棟Hでパディ・ローソンを演じていた。[29]ジュディスとジョエル・ナッシュ(デヴィッド・ウッドリー)の関係の終焉について、ヘラルド・サン紙のジャッキー・ブライゲルは「ジュディスは本当に賢い子だ。結局のところ、今週私たちが話しているのは、ジョエルとの関係が終わったかもしれないと非常にゆっくりと理解し始めた女性だ。そして、ジュディスが最終的にこの結論に至ったのは何か? それは単に、ジョエルが元妻ナタリー(アントワネット・バイロン) と一緒にサマーベイを去るという事実だ。そう、私たちは彼女が天才だと言ったはずだ。」と皮肉った。 [30]
ドナルド・フィッシャー(ノーマン・コバーン) が休暇を取った 後、ジュディスがサマーベイ高校の校長に就任する。彼女は、ミッチ・マッコール(キャメロン・ウェルシュ) とヘイリー・スミス(ベック・カートライト) が、ジュディスが若くして校長職に就いたのは寝て得たものだとドナルドが考えていることを話し合っているのを耳にする。ジュディスはイライラするが、ドナルドが彼女を正す。
ジュディスの息子エドワード・ダングラスがやって来る。彼は、ジュディスが数年前に結婚している年上の講師エドワード・ダングラス・シニア(ピーター・サムナー) と関係を持って生まれた子である。エドワード・シニアはハンチントン病で亡くなっていたため、エドワードがハンチントン病を受け継いでいる可能性は十分にある。ジュディスはエドワードの風変わりで反抗的な性格を許容している。ジュディスはドナルドの小説『バイロンへの手紙』の書き直しを手伝った後、彼と意見が合うようになる。また、学校キャプテンに立候補したジプシー・ナッシュ(キンバリー・クーパー) が彼女の任命を阻止したことで、彼女は反抗する。ジプシーは、ジュディスがドナルドと関係を持っているという噂を広めて報復する。
ジュディスは、エドワードが恋人のペタ・ヤノッシ(アリーツァ・ウッド) と彼女の庭で内々に挙式し「結婚」し、一緒に住む予定だと発表したとき、少々ショックを受ける。ジュディスもペタの養父ジョエル・ナッシュもその考えに満足していないが、妥協案としてジュディスはペタを自分たちと一緒に住まわせることに同意する。ドナルドの妻マリリン(エミリー・シモンズ) が息子の死後、彼のもとを去った後、ジュディスはドナルドと親しくなる。エドワードはジュディスとの関係を追求することを望んでいるが、結局彼女は最近別れたジョエルと結ばれる。エドワードの診断が確定すると、ジュディスは父親が録画したビデオメッセージをエドワードに渡す。その後、エドワードとペタは、旅の第一段階として ジュディスがローマの従兄弟の家に滞在するよう手配した後、旅に出発する。
ジュディスとジョエルの関係は、一緒に暮らし始め、子供を持つことについて話し合ったことから悪化し始める。ジョエルが土砂崩れで負傷すると、妻のナタリーが戻ってくる。ジョエルはジュディスに、また一緒に暮らすと告げるが、病院から退院した日に、ジュディスは彼をナタリーのところへ車で連れて行き、ジョエルはナタリーと和解して、一緒にクイーンズランドに移住する。ナタリーは動揺するが、スイスでの仕事に全力で取り組む。ジュディスは面接に落ちたのではないかと心配するが、採用される。出発する前に、彼女はドナルドに職場復帰を勧め、サリー・フレッチャー(ケイト・リッチー) を雇う。
エドワード・ダングラス
| エドワード・ダングラス | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ホームアンドアウェイのキャラクター | |||||||||
| 演じるのは | スティーブン・ジェームズ・キング | ||||||||
| 間隔 | 1999–2000 | ||||||||
| 初登場 | 1999年10月28日 | ||||||||
| 最後の登場 | 2000年7月14日 | ||||||||
| 分類 | 元;通常 | ||||||||
| 紹介者 | ジョン・ホームズ | ||||||||
| |||||||||
エドワード・ダングラスはスティーヴン・ジェームズ・キングが演じ、1999年10月28日に初登場し、2000年7月14日に降板した。キングは高校在学中にこの連続ドラマに参加し、学業と演技を両立させた。[31]エドワードはキングにとって、主に劇場で働いていた後の初のテレビ出演だった。[31]キングは連続ドラマの公式サイトで番組での経験について語り、年上の俳優たちに「驚いた」と述べた。「彼らは私に多くのことを教えてくれました。学校の新入生のように感じました。誰も知らないところに入ってきて、自分の居場所を見つけて落ち着くのです。それほど時間はかかりませんでした。みんなとても歓迎してくれて、素晴らしかったです」。[31] 彼はまた、エドワードに対する他のキャラクターの態度についても語った。 「エドワードはみんなから批判されている。みんなは彼が悪者でトラブルを起こすと思っている。それは彼がみんなと見た目が違っているからだと思う。彼はサマーベイにたむろしている典型的な金髪碧眼のサーファーではない。彼はかなり違って見える。だからみんな彼に対して同じような意見を持っている。エドワードはサマーベイに新鮮な変化を与えてくれる」[31]このウェブサイトはエドワードを「サマーベイに住む典型的な金髪美女の間では珍しい」と評した。[31] ヘラルド・サンの評論家ジャッキー・ブライゲルはエドワードを「エイボンのセールスレディよりも口紅とアイライナーを塗っているかもしれない若者」と呼んだ。[32]
エドワードは最初にビーチで目撃される。ウィル・スミス(ザック・ドレイソン) は彼の珍しいゴス風の容姿をからかうが、エドワードは同じように皮肉な態度で応じる。彼は後にダンカン・スチュワート(ブレンダン・マッケンジー) をいじめっ子の集団から救い、その結果、キャラバンパークでゴーカートのトライアルに参加する地元の若者たちと一緒になるよう招待される。エドワードはベストラップをマークして皆を驚かせるが、新しい校長のジュディス・アクロイド (アンナ・ルビー) が邪魔をする。エドワードは彼女が自分の母親だと明かす。
ドナルド・フィッシャー(ノーマン・コバーン) は、大学時代に父親のエドワード・シニア(ピーター・サムナー) を知っていたので、エドワードの名前に気づきます。エドワード・シニアはハンチントン病で亡くなり、エドワードはそれが父親から受け継いだものである可能性が高いことを十分に認識しています。エドワードはすぐにペタ・ヤノッシ(アリーツァ・ウッド) やミッチ・マッコール(キャメロン・ウェルシュ) と親しくなります。彼はペタが海外で亡くなった祖母の追悼式を行うのを手伝い、同年代の女性の墓の近くでろうそくに火を灯します。コリーン・スマート(リン・コリンウッド) はこれを目撃し、エドワードがオカルトに手を出しているのではないかと疑心暗鬼になります。
エドワードとダンカンの友情は、彼の両親アルフとアイルサ(ジュディ・ナン) に波紋を呼ぶ。ドナルドの息子バイロンの死は病気と共に生きるよりましだという彼の意見はすぐに怒りを招き、ドナルドがアルフにエドワード自身の病気を明かしたことにエドワード自身も憤慨する。エドワードは、自分の短命の可能性のためにスリルを追い求め、人々を怖がらせ始める。エドワードがジャンプ ロックから飛び込んで別れたとき、ペタは腹を立てる。彼らは和解し、浜辺で 2 人の少年に悩まされた後、護身術のレッスンを受け始める。筋肉のけいれんや一時的な麻痺など、ハンティントン病の目に見える症状が現れ始め、エドワードはあらゆることを経験したがっている。彼はペタを誘惑しようとするが、養父ジョエル・ナッシュ(デヴィッド・ウッドリー) に現場で捕まる。エドワードとペタはその後、内密の儀式で「結婚」し、関係を完結させる。二人は一緒に住むことに決め、ジョエルは大変がっかりしたが、ジュディスはペタが自分とエドワードと一緒に住むことに同意した。二人は、ジュディスをドナルドとジョエルと引き合わせようとしたが、衝突した。
18歳になって間もなく、エドワードはハンチントン病の検査を受け、陽性反応が出たが、彼は軽く受け止めていたが、ある日、ペタとミッチの前で大笑いし、泣き崩れる。ジュディスは、エドワードが病気を受け継いだ場合に備えて、エドワード・シニアが死ぬ前に録画していたビデオメッセージをエドワードに渡す。エドワードは最初、彼女が以前に渡さなかったことに腹を立てるが、落ち着いた。エドワードはゴシックメイクを落とし、ペタと一緒に旅行するために信託基金をジュディスに頼み、彼女はそれに従い、ローマにいる彼女の妹の家に滞在するよう手配する。出発までの数日、エドワードは疲れてイライラし、ペタが一緒にいないのではないかと心配するが、彼女は一緒にいると彼に保証し、彼らは別れを惜しんで出発する。翌年、ウィルが彼らを訪ね、戻ってきたときにエドワードの状態が悪化していることを確認する。
その他
参考文献
- ^ O'Rourke, Jim (1999年1月3日). 「Home And Away - with the pixies」. The Sun-Herald . Fairfax Media . 2012年12月15日閲覧。
- ^ 「リサ・マッキューンは依然としてロジーズの人気者」イラワラ・マーキュリー、フェアファックス・メディア、2001年4月3日。 2011年12月7日閲覧。
- ^ ab “Home and Away Actors:Aleetza Wood”. 2000年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月9日閲覧。
- ^ 「マッキューンはロジーズで歴史を作るか?」イラワラ・マーキュリー、2000年4月29日。 2013年3月9日閲覧。
- ^ リンダ・バルニエ(2001年5月19日)「彼らは今どこにいるのか?」ニューカッスル・ヘラルド(フェアファックス・メディア) 。 2011年12月6日閲覧。
- ^ ハービソン、ジェイソン (2000 年 3 月)。「違いを見つけよう」。All About Soap (6)。Attic Futura UK Ltd: 38。
- ^ ジョイス、ジェームズ(2000年4月7日)。「再び脚光を浴びる」。ニューカッスル・ヘラルド(フェアファックス・メディア) 。 2011年12月6日閲覧。
- ^ 「ホーム・アンド・アウェイ、4000回目の放送を記念して金曜日に特別エピソードを放送」。ゴールドコースト・ブレティン。ニューズ・リミテッド。2005年6月30日。6ページ。
- ^ Rowe, Darren (2009年6月26日). 「Cameron Welsh (シリーズプロデューサー、『Home and Away』)」. Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . 2011年12月6日閲覧。
- ^ 「マッキューンはロジーズで歴史を作るか?」イラワラ・マーキュリー(フェアファックス・メディア)2000年4月29日。 2011年12月6日閲覧。
- ^ Joyce, James (1999年7月16日). 「Tunedin」. The Newcastle Herald . ( Fairfax Media ) . 2011年12月6日閲覧。
- ^ ジョイス、ジェームズ (1999 年 11 月 5 日)。「Kissed but not home and hosed」。ニューカッスル・ヘラルド(フェアファックス・メディア) 。2011 年12 月 6 日閲覧。
- ^ 「ハイライト:今週の予定」Daily Record . ( Trinity Mirror ) . 2002年2月16日. 2011年12月6日閲覧。
- ^ 「ジェシーは名声と富を求めてベイエリアを去るのか?」seven.com.au。2000年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月27日閲覧。
- ^ abcdef 「聖者と罪人」。オール・アバウト・ソープ(1):1999年10月24日。
- ^ abc Myskow, Nina (2000年1月14日). 「The Real Real Me Kylie Watson reveals all to Nina Myskow」. Daily Mirror . Trinity Mirror . 2012年8月28日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ abcd Fox, Katrina (2008年3月18日). 「Home girl」. Cherrie . Evolution Publishing. 2008年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月28日閲覧。
- ^ 「マッキューンはロジーズで歴史を作るか?」イラワラ・マーキュリー。フェアファックス・メディア。2000年4月29日。 2012年8月28日閲覧。
- ^ Kregloe, Karman (2009年8月18日). 「Ask AfterEllen.com (2009年8月18日)」. AfterEllen .ロゴ. 2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月28日閲覧。
- ^マーシャル、シャロン(2001年5月27日)。「Soap & Glory: Kylie 's back home」。The People。Trinity Mirror。2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月29日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ メルカド 2004、263ページ。
- ^ 「二人の恋人の間で引き裂かれる」Inside Soap (146) Attic Futura (UK) Ltd: 2000年2月13日~18日。
- ^ 「誘惑」。Inside Soap (188)。Attic Futura (UK) Ltd: 31。2001年9月15日~28日。
- ^ 「ジプシーが死にそうなエピソード、ショーナのお母さんのエピソード、エイルサが倒れるエピソードを特集」チャンネル5。ノーザン&シェル。 2012年8月29日閲覧。
- ^ Rand, Hannah (2009年1月25日). 「Home and Away in LA」. The Daily Telegraph . News Limited . 2011年5月17日閲覧。
- ^ 「ミステリーマン」。Inside Soap (140)。Hachette Filipacchi UK :26。1999年11月13~26日。
- ^ “Siblings slog it out for a Logie”. Yahoo!7 . 2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月17日閲覧。
- ^ Martin, Chris (2011年7月15日). 「外国の侵略に対する俳優の怒り」.シドニー・モーニング・ヘラルド.フェアファックス・メディア. 2013年4月14日閲覧。
- ^ Daly, Emma (2013年8月28日). 「ウェントワース刑務所のオリジナルキャストリストに何が起こったのか?」ラジオタイムズ。2013年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月25日閲覧。
- ^ Brygel, Jackie (2000年10月11日). 「Soap dish」 . Herald Sun. 2024年3月3日閲覧– Gale経由。
- ^ abcde 「Stephen James King」。seven.com.au。2000年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月14日閲覧。
- ^ Brygel, Jackie (2000年4月12日). 「Soap dish」 . Herald Sun. 2024年3月2日閲覧– Gale経由。
- ^ Taffel, Jacqui (2009年11月17日). 「新たな役割を楽しむ」.シドニー・モーニング・ヘラルド.フェアファックス・メディア. 2013年4月11日閲覧。
- ^ 「スー・バーネット・アンド・アソシエイツ:ブレイジー・ベスト」(PDF)。
- ^ 「ブリディがホームで三連勝」。デイリー・テレグラフ。2020年8月10日。 2020年8月10日閲覧– PressReader経由。
- ^ エグゼクティブプロデューサー: ジョン・ホームズ; 脚本: ジェフ・トルーマン (1999 年 3 月 10 日)。「エピソード 2568」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。セブン。
- ^ abc エグゼクティブプロデューサー: ジョン・ホームズ; 脚本: ジェフ・トルーマン (1999 年 3 月 11 日)。「エピソード 2569」。ホーム・アンド・アウェイ。セブンネットワーク。
- ^ エグゼクティブプロデューサー: ジョン・ホームズ; 脚本: デイブ・ワージントン (1999 年 3 月 16 日). 「エピソード 2572」.ホーム・アンド・アウェイ.セブンネットワーク.セブン.
- ^ エグゼクティブ・プロデューサー: ジョン・ホームズ; 脚本: フィオナ・ケリー (1999 年 3 月 17 日). 「エピソード 2573」.ホーム・アンド・アウェイ.セブン・ネットワーク.セブン.
- ^ 「クリエイティブ担当:Josef Ber」。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab エグゼクティブプロデューサー: ジョン・ホームズ; 脚本: スコット・テイラー (1999年3月24日). 「エピソード2578」.ホーム・アンド・アウェイ.セブンネットワーク.セブン.
- ^ 「マーク・モリッシー:ドン・ハルバートCV」。2008年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ドレイトン・モーリー CV」.
- ^ ロバーツ、エミリー (2013年1月25日)。「有名な俳優がフェスティバルを称賛」バリア・デイリー・トゥルース。 2013年4月11日閲覧。
- ^ 「Tunedin」。ニューカッスル・ヘラルド。フェアファックス・メディア。1999年6月25日。 2013年5月6日閲覧。
- ^ “Biog: Gabriel Andrews”. 2014年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハットン、ダン(2012年1月2日)。「Giving it Everything」ザ・ビースト。 2013年4月11日閲覧。
- ^ アンダーソン、ダグ(2002年6月22日)。「自然体で、努力を要さず、本物。ポール・チャブ、俳優1949-2002」。シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス・メディア。 2013年4月11日閲覧。
- ^ エグゼクティブ・プロデューサー: ジョン・ホームズ; 脚本: エドウィナ・サール (1999 年 9 月 10 日)。「エピソード 2700」。ホーム・アンド・アウェイ。セブン・ネットワーク。セブン。
- ^ “RGM Artists: Merridy Eastman”. 2014年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月3日閲覧。
- ^ 「クリエイティブ担当:ニコール・ナバウト」。2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ クリトル、サイモン(1999年10月31日)。「美とビーチ」。ザ・サン・ヘラルド。フェアファックス・メディア。 2013年4月11日閲覧。
外部リンク
- AUホーム&アウェイ公式ウェブサイトのキャラクターとキャスト
- イギリスのホーム&アウェイ公式サイトの登場人物とキャスト
- インターネット映画データベースの登場人物とキャスト
