Loading article…
| スポッデン川 | |
|---|---|
 フェアリーズ チャペル、ヒーリー デル | |
| 位置 | |
| 国 | イングランド |
| 身体的特徴 | |
| ソース | |
| • 位置 | フリーホールド トップ、ショーフォース、ウィットワース、ランカシャー |
| 口 | |
• 位置 | リバー・ロック、ロッチデール |
• 座標 | 北緯53°36′55.43″ 西経2°9′59.85″ / 北緯53.6153972° 西経2.1666250° / 53.6153972; -2.1666250 |
| 長さ | 12 km (7.5 マイル) |
スポッデン川はイングランド北西部の水路で、ロック川の 2 つの主要支流のうちの 1 つです。この川はウィットワースの北にあるランカシャーのサウスペナイン山脈に源を発し、現在ウィットワース渓谷として知られる地域を南に流れ、グレーター マンチェスターのロッチデールまで流れ、そこでロック川と合流します。絵のように美しい樹木が生い茂る渓谷には、ヒーリー デル自然保護区があります。
出典と経緯
この川はショーフォース・ムーアのフリーホールド・トップに源を発し、ショーフォース村の北東、ウィットワース、ブリタニアの東、バカップから出てインチフィールド・ムーアの南西に位置する。[1] 19世紀初頭、この川源は「ハイ・ハウス付近」と記載されていた。[2]川はショーフォース、ファシット、ウィットワース、ブロードリーを通り、狭い谷を南に流れ、約1キロメートルにわたってロッチデール地区とロッセンデール地区、およびグレーター・マンチェスターとランカシャーの両郡の境界を形成している。その後、ヒーリー・デル、ローワーフォールド、ショークロフ、スポットランド・フォールド、スポットランド・ブリッジを通り、ロッチデールのミッチェル・ヘイでロッチ川に合流する。ロッチ川はロッチ川のもう一つの主要支流であるビール川の下流約4キロメートルの地点にある。スポッデン川は全長12キロメートル、落差は235メートルで、9つの直接支流とさらに4つの間接支流によって水が供給されている。[3]
歴史
名前
スポッデン川は、何世紀にもわたってさまざまな別名で知られてきました。1577 年には「スプロットン」、[4] 1611 年には「スポットン ブルック」、[5]と呼ばれていました。この川は、ロッチデール教区の元々の 4 つの町の 1 つであるスポットランド町にその名を与えました。この町は最初「スポッデンランド」として知られ、この町の中で、その後のスポットランド ファーザー サイド (西側) とスポットランド ニアアー サイド (東側) の境界として機能しました。[6] スポットランドは、1066 年にその名前で知られ、「征服直後のガメル ザネの所有地の一部として」記録されており、川の名前はそれより古いものです。[7]この川は、18 世紀と 19 世紀にはスポッドまたはスポットとしても知られていました。「古代の憲章では、この小川はスポッドと綴られており、スポッデンが時々登場します。」[8] 1800年代初頭に著作を書いた地元の著名な歴史家、ウィテカー博士は、「スポッドまたはスパッドは、チュートン語のいくつかの方言で槍を意味し、この川の流れがまっすぐで、ロッチ川との合流点で終わることから、この言葉が使われたようだ」と述べています。[9]スポデン渓谷とスポットランドは、1854年に「以下のスラッチ川の名称が示すように、古いサクソン語の風味、習慣、性格がランカシャーの他のほとんどの地域よりも混じり合っていない地域」と説明されました。[10] スポットランド橋から北に向かう川沿いの道路は、スポッド・レーンと呼ばれていました。現在もその名前が残っています。この川は、1970年代の終わりまで地元ではスポッドとして知られていました。[11]
産業史 - 工場
ヒーリー デルの峡谷を流れるスポッデン川の力は、おそらくアングロ サクソン時代に製粉所の動力として初めて利用されました。(「ヒーリー」という単語自体は高原牧草地を意味し、アングロ サクソン語に由来しています。) 1636 年に、古い製粉所は羊毛縮絨工場に変わり、または羊毛縮絨工場に置き換えられ、上流のブロードリーに代わりの製粉所が建設されました。川にかかる橋の上に建てられた17世紀の工場の遺跡は、「Th' Owd Mill i' t' Thrutch」として知られ、今でも見ることができます。[12]その後、川の水は工業目的で広く使用されました。1851年の工場調査では、ロッチデール地区に9つの専ら動力の綿工場と7つの専ら動力の毛織工場がありました。[13] 1890年のブロードリー工場（綿）の販売カタログには、それぞれ14フィート（4.3メートル）の水車が2つあり、工場に30馬力を供給していると記載されていました。[14]電力需要が高まるにつれて、多くの工場が川の水を利用して蒸気動力を利用しました。1841年の工場調査では、6つの綿工場と42の毛織工場がこのように水を使用していました。[15]ロッチデール水道法の制定に先立つロッチデール水道法改正法案調査では、 1847年水道改正法では、スポッデン川に隣接する工場所有者から、川の北側に新しい貯水池を建設する提案が工場の運営に影響を与えるとの証拠が提出された。[16]合計で30の毛織物または綿織物工場が川沿いに建てられ、石材工場、板金工場、レンガ工場も建てられた。[17]フット・ミルは、スポットランド橋の北の最初の川の曲がり角のそばにある工場で、エドウィン・ウォーのベソム・ベンの物語に登場している。[18]
産業史 - 鉄道高架橋と鉄道
スポッデン川の特徴は、1867年にランカシャー・ヨークシャー鉄道のロッチデールからバカップ支線のために建設された、高さ100フィート（30メートル）の旧鉄道高架橋である。高架橋には8つのアーチがあり、地元で採石された石で造られており、4,435立方メートル以上を収容できると計算されている。高架橋の建設中、川の流路を変更する必要があった。鉄道線は、ローワーフォールドからほぼ水源近くのショーフォースムーアまで川の流れに沿っており、そこからブリタニアを経由してバカップに至った。[19]その交通の多くは石材輸送であり、例えばブロードリーストーンラビングミルの川沿いにあるブロードリーストーンサイディングスからの輸送であった。ファシットへの線路の当初の建設は、「ウィットワース渓谷の採石場や鉱山から石材や石炭を目的地まで輸送するのに大いに役立った」。[20]鉄道線は1967年に閉鎖され、線路は撤去された。高架橋は歩道とともに残っており、その上にはロッチデールからウィットワースまで下水道管が通っている。[21]
産業史 - ターナー・ブラザーズ・アスベスト工場
1855年、最初のターナー兄弟の一人が、他の兄弟と共同で、スポットランドフォールドの川沿いにクロッドミルと呼ばれる綿工場を建設した。ターナー兄弟の会社は1871年に設立され、最初はアスベストパッキングの製造に、その後1879年までにアスベスト糸とアスベスト布の織物に多角化した。同社は急速に全国的に、後には世界的に有名になった。クロッドミルの敷地は大幅に拡張された。さらに後に、同社はクラッチとブレーキのライニングを含むゴムとアスベストの複合製品も製造し、1910年には工場複合施設が「アスベストとインドゴム工場」と呼ばれるようになった。[22] 20世紀の第3四半期にアスベストの健康リスクに対する認識が高まり、過去および現在の従業員からのアスベスト症の請求が増えたため、同社は衰退し、現場での操業を停止した。 2001年に部分的な解体工事が開始されたが、問題は2013年まで続いた。[23]
1838年7月の洪水
この用語は、1838 年 7 月 4 日に発生した嵐がスポッデン川とスポッデン渓谷に及ぼした影響に当てはめられた。この嵐は、この地域でこれまでに知られた中で最も激しい嵐の 1 つとされ、激しい雨と雹により、スポットランド橋の近くで川の水位が 15 フィート (4.6 メートル) 上昇した。スポットランド橋は、この地域の小さな橋とともに流された。「その岸辺の工場や家屋はすべて大きな被害を受けた。」ヒーリー ホール ミルズ、フット ミル、ミーンウッド ダイ ワークスなど、ブロードリーまでの川沿いの工場は「ほぼ破壊された」。ヒーリー デルのフェアリーズ チャペル (下記参照) も被害を受けた。翌日、ルーリー ムーアで 12 オンス (340 グラム) もの重さの雹が発見された。雹嵐は非常に激しく、家屋や織物小屋の天窓や窓を破壊した。ロッチデールのモス・ミルでは、雹によって1000枚のガラスが割れたと言われている。[24]
スポッデン川では 1 頭の誕生が記録されています。ジョンとノラ スミス夫妻は 1975 年 7 月 14 日に川岸でスポッデン スミスと名付けられた 14 ポンド 3 オンスの赤ちゃんを迎えました。
フェアリーズチャペル
スポッデン川のもう一つの特徴は、妖精礼拝堂です。ヒーリー・デルを通り抜け、川は狭い峡谷を流れ、トラッチと呼ばれる。トラッチは、ランカシャー方言で押す、圧迫する、群がるという意味で、アングロサクソン語の「thrycan」に由来する。[25]峡谷内では、川の水が川の脇に洞窟を削り出し、そこの岩は「説教壇、読書机、椅子」と表現される奇妙な形をしており、その場所が妖精の礼拝堂として想像され、描写されている。1854年の妖精の礼拝堂の木版画が、ランカスターのヴィクトリア絵画史に再現されている。[26]地元の歴史家ウィリアム・ロバートソンは、1881年に次のように書いている。「教育を受けていない労働者階級の信じやすさは驚くべきものだった...（休日の社交）会合の主な話題は妖精の行いだった。妖精は本物の人間とみなされ、主な仕事は悪を阻止することだった。妖精の礼拝堂は、予言の才能があると考えられていた 妖精の女王の管理下にあった。彼女の最も有名な予言は、詩人バイロン卿の親戚であるエレノア・バイロン夫人に与えられたもので、結婚式の日に結婚し、未亡人になることが予言された。妖精の礼拝堂の一部は、1838年7月の洪水で破壊された。（上記参照）[28]
ヒーリーデル自然保護区
スポッデン川はヒーリーデル自然保護区の中心を形成しています。川とフェアリーズチャペルに加えて、自然保護区には多くの種類の野生の花や草があり、秋にはワックスキャップなどの鮮やかな色のキノコが見られます。高架橋の歩道の高さから、夏には昼間にアマツバメやツバメなどの渡り鳥、夕方にはコウモリを見ることができます。[29]
支流
- レッドブルック
- ショークロフブルック
- カルダーショーブルック
- スモールショーブルック
- ダニッシュブースブルック
- プリックショーブルック
- ファーン アイル ブルック
- トンエンドブルック
- カウムブルック
- ウォルステッドブルック
- カウムブルック
- ハド・ブルック
- ノーズリーブルック
- レッド ショア ブルック
参照
外部ソース
ヒーリーデル自然保護区のウェブサイト
ヒーリーデルヘリテージセンター＆ティールームのウェブサイト
「ロッチデールを訪ねて」ウェブサイト - ヒーリーデルページ
ギャラリー
-
ファシット -
トンエンドブルックの合流点 -
フェアリーズチャペル
ヒーリーデル -
ロッチデールのロッチ川との合流点
参考文献
- ^ Ordnance Survey Landranger Sheet 103、「Blackburn and Burnley」、OS Explorer Sheet OL21、「South Pennines」。Freeholds Top は 1:25,000 スケール以下の地図にのみマークされていることに注意してください。
- ^ ウィリアム・ロバートソン『ロッチデールの歴史：過去と現在』（スコフィールド＆ホブリン、ロッチデール）1876年、p264
- ^ 陸地測量シート SD81/91「ベリー、ロッチデール、リトルボロ」1983
- ^ ジェームズ・バターワース、以下、p190、地形学者ハリソンを引用
- ^ エドワード・ベインズ『プファルツ州とランカスター公国の歴史』第 1 巻(ジョージ・ラウトレッジ、ロンドン) 1868 年、p511
- ^ エドワード・ベインズ、前掲、pp483、511
- ^ エドワード・ベインズ、上、p510
- ^ ジェームズ・バターワース『ロッチデールの町と教区の歴史と説明』（ロッチデール、購読出版）1828年、p190
- ^ ジェームズ・バターワース、上記、p190より引用
- ^ ランカスター州のヴィクトリア絵画史（著者不明）（ジョージ・ラウトレッジ、ロンドン）1854年、p166
- ^ CE ウォリントン牧師『教区の歴史』（エドワーズ＆ブリン社、ロッチデール）1968 年、p16。ハーヴェイ・カーショウ『境界の彼方』（ロッチデール）p30
- ^ ロッチデール文学科学協会紀要、第 12 巻、ジョン・コール著「Healey Dell of History 」に引用、ロッチデール・オブザーバー紙、1985 年 8 月 24 日、pp10-11。Healey Dell Heritage Centre Healey Dell Trail Guide (ロッチデール) 2010
- ^ APWadsworthロッチデール地区の初期の工場システム（ロッチデール文学科学協会紀要、第 18 巻 - 第 20 巻）1937 年
- ^ ドミニク・コリス『ヒーリーデル工業地帯の歴史的・経済的発展、c1640-c1945』（マンチェスター、ロッチデール地方研究図書館所蔵）2001年、p18
- ^ Collis、前掲、p18、Wadsworth、前掲を引用
- ^ アイレン・アソシエイツ『ヒーリーデル産業考古学ガイド』第6号、ブロードリー・ミル（ロッチデール）2010年
- ^ Ordnance Survey、Rochdale Sheet 4 1851、Lancashire Sheets LXXX.4; LXXX.8; LXXX.12;LXXXVIII.4 1910 年版
- ^ カーショウ、上、p31
- ^ 陸地測量シート、上記
- ^ ウィリアム・ロバートソン『ロッチデールとウィットワース渓谷（ロッチデール）』1897年、p346、アイレン・アソシエイツ、上、ヒーリーデルの産業考古学ガイド、第2号高架橋、第4号石研磨工場
- ^ ヒーリーデルヘリテージセンター、ヒーリーデルトレイルガイド、上記
- ^ 陸地測量部、ランカシャー測量部、シート LXXX.16、1910 年版。ウィルフリッド・エリソン著「ターナー・ブラザーズ・アスベスト社(ロッチデール) の 1939 年までの経緯と発展に関するいくつかのメモ」1950 年、pp2-9
- ^ ロッチデール・オブザーバー紙の報道、2013年2月20日
- ^ ヘンリー・フィッシュウィック『ランカスター州ロッチデール教区の歴史』（ジェームズ・クレッグ、ロッチデール＆ロンドン）1889年、p536。ウィリアム・ロバートソン『ロッチデールの歴史：過去と現在』前掲pp264-5、アイレン・アソシエイツ『ヒーリー・デル自然保護区ガイド』（ロッチデール）2010年、第7部。
- ^ JHNodal & S. Milner 『ランカシャー方言の用語集』（1875年、マンチェスター文学クラブ発行）1972年。カーショウは上記のように、この用語は実際には峡谷に下る急な坂道に関係しているという別の説明をしている（p34）。
- ^ ランカスター州のヴィクトリア絵画史（ジョージ・ラウトレッジ、ロンドン）1854年、p167
- ^ ウィリアム・ロバートソン『新旧ロッチデールとその人々』（ロッチデール）1881年、p47。上記アイレン・アソシエイツ、ガイドNo.7、フェアリーズ・チャペル。ヒーリー・デル・トレイル・ガイド（ヒーリー・デル自然保護区、ロッチデール）2010年も参照。
- ^ ウィリアム・ロバートソン『ロッチデールとウィットワースの谷』前掲、pp. 223-225、Ilen Associates 前掲より引用。
- ^ ヒーリーデルヘリテージセンター、上