リチャード・オリバー・ヘスロップ（1842年 - 1916年）は、イギリスの実業家、作家、歴史家、語彙学者、辞書編纂者、作詞家、詩人であった。彼の最も有名な作品は、2巻からなる『ノーサンバーランドの言葉』である。[ 1 ] [ 2 ]
作品
歌
- 韻とアードの名前 – ホーム、スイート、ホームのメロディーに合わせて[ 8 ]
- ハウドン・フォー・ジャロウ、ループ・アウト！ – キャッピーのメロディーで[ 9 ]
- 新しく歌われました[ 10 ]
- ニューカッスル・トゥーン・ネー・メア – 「ニー・グッド・ラック・アバウト・ザ・ハウス」のメロディーで[ 11 ]
- トールはフォークほど奇妙なものは見ない - 口笛を吹く泥棒のメロディーに乗せて[ 12 ]
- Aad bat (The) – Canny Newcassel の曲に合わせて[ 13 ]
- ギフト・オブ・ザ・ゴブ（ザ） – ドロップス・オブ・ブランデーのメロディーで[ 14 ]
- 無料で牽引してあげるよ ― ワンホースシェイのメロディーに乗せて
- 歌うヒニー – ワンホースシェイのメロディーで
- タイサイド・コーラス ― 1886年にニューカッスル・ウィークリー・クロニクル紙に初掲載
本
- ジョーディの最後の歌とその他の歌 - ハリー・ハルデイン (ヘスロップが使用したペンネーム) によって書かれ、1879 年に出版されました[ 15 ]
- ノーサンバーランド語辞典 ― ノーサンバーランド州およびタインサイド地方で使用される語句集 ― 第1巻 ― 1893～94年刊行
- ノーサンバーランド語 - ノーサンバーランド州およびタインサイドで使用される語句集 - 第 2 巻 - 1893～94 年発行[ 16 ]
- ノーサンバーランド方言を示す作品の書誌リスト（H. Frowde により英国方言学会のために出版、オックスフォード大学出版局、1896 年 – 40 ページ – ハリー・ホールデン著）
- ノーサンバーランド方言を例示する単語の書誌リスト ???
- アランによるタインサイドの歌と朗読の図解版は、リチャード・オリバー・ヘスロップ氏に献呈されており、これは彼が「ノーサンバーランドの言葉」の編纂に尽力したことへの感謝の意を表すものである。
論文、記事、その他類似の
- ニューカッスル・アポン・タイン考古協会が発行する年刊誌「Archaeologia aeliana、または古代に関する雑録」には、数多くの記事が掲載された。RO・ヘスロップはこの協会の評議員、学芸員、名誉学芸員、書記を様々な時期に務めていた。以下はその一部である 。
- 北ダラムのペルム紀の人々 1884年 – 第10巻（100ページ）に10ページ掲載
- フロドゥンの戦い後のニューカッスルでの事件に関する文書– 1906年、全11ページ
- ニューカッスル・アポン・タインの街路名に関する注記：トーマス・オリバーによる1830年の都市測量図（1909年出版、8ページ）に記載）
- ボルベック・ホール – 1909年出版 – 4ページ
- ニューカッスル・アポン・タイン：その歴史のエピソード ― 1911年出版 ― 21ページ
- ニューカッスルのマーケットクロス（通称「白い十字架」） – 1911年発行 – 4ページ
- 180ページに関するちょっとしたコメント – 第16巻は1894年に出版されました
- 19ページに関するちょっとしたコメント – 第三シリーズ、第6巻。1910年出版
- ニューカッスル・アポン・タイン：その歴史におけるエピソード ― 1911年7月、ニューカッスル・アポン・タインで開催された清掃監督者協会第14回年次大会の代表者訪問時に発表された論文？
参考文献
- ↑ 「アランによるタインサイドの歌と朗読の挿絵入り版：伝記、肖像画、その他…」 T. & G. アラン。1891年7月14日。 2020年7月14日取得–インターネットアーカイブ経由。
- ↑アランによるタインサイドの歌と朗読の図解版。作者の生涯、肖像、サイン、歌に関する注釈付き。改訂版。トーマス＆ジョージ・アラン、ブラックエット通り18番地、コリングウッド通り34番地（ニューカッスル・アポン・タイン） – ニューカッスル・アポン・タイン、グレインカー通り80番地のW.アラン、ノース・シールズのB.アラン、ロンドンのウォルター・スコットが販売。1891年。
- ↑ 「ニューカッスルのソングライターたち」 。2011年6月6日にオリジナルからアーカイブされました。
- ↑ 「WOR DIALECT – THE SONGWRITERS」。Rolyveitch.20m.com 。 2020年7月14日取得。
- ↑ 「ロンドン・ガゼット 1874年11月6日」（PDF） 。 2020年7月14日取得。
- 1 2 「1880年代のリスト」。Indigogroup.co.uk 。 2020年7月14日取得。
- ↑「大学の知性」。タイムズ紙。第36573号。ロンドン。1901年9月30日。4ページ。
- ↑ 「Farrneアーカイブ – Aadの名前」。2013年10月5日にオリジナルからアーカイブされました。
- ↑ 「ファーンアーカイブス – ハウドンからジャロウへ、ループアウト！」
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク) - ↑ 「Farrne archives – New sang tiv an aad teun」。2013年10月4日にオリジナルからアーカイブされました。
- ↑ 「Farrne archives – Newcastle toon nee mair」。2013年10月4日にオリジナルからアーカイブされました。
- ↑ 「Farrne archives – Thor's nowt see queer as folk」。2013年10月5日にオリジナルからアーカイブされました。
- ↑ 「Farrne archives – Aad bat」。2013年10月4日にオリジナルからアーカイブされました。
- ↑ 「Farrneアーカイブ – Gift o' the gob」。2013年10月4日にオリジナルからアーカイブされました。
- ↑ 「ファーンアーカイブス – ジョーディの最後」。2013年10月4日にオリジナルからアーカイブされました。
- ↑ヘスロップ、リチャード・オリバー（1892年7月14日）。「ノーサンバーランド語」。ロンドン、K.ポール、トレンチ、トゥルブナー社が英国方言協会のために出版。 2020年7月14日、インターネットアーカイブ経由で取得。
外部リンク
- ファーン・アーカイブス – ジョーディの最後の
- ジョーディーのソングライターたち
- アランによるタインサイドの歌と朗読の図解版
