ナドーはオタワ大学で歴史学、政治学、教育学の学位を取得した。教師としての活動に加え、教育プログラムのアドバイザーやディレクター、研究者、記録保管員としても活躍した。また、フランス語教育のロビイストを務め、サスカチュワン州の地域演劇にも携わった。オタワ近郊のオルレアンにあるジゼル・ラロンド高校で教鞭を執り、模擬国連クラブの指導やスピーチなども行った。
2000年の連邦選挙では、ナドーはガティノー選挙区でカナダ自由党のマーク・アサドに13,197票差で次点となった。 2004年の連邦選挙では、自由党のフランソワーズ・ボワヴァンに830票差で次点となった 。この地域は長らくケベック州の中でも連邦主義的な地域の一つとされてきたことを考えると、これは驚くほど僅差の結果だった。
彼は2006年の連邦選挙でボワバンとの再戦を制し当選、首都圏で選出された初のブロック・ケベコワ党所属国会議員となった。また、モーリス・デュマ、マリオ・ラフランボワーズに続き、オタワ地域全体で選出された3人目のブロック・ケベコワ党所属国会議員でもあった。
2008年のカナダ連邦選挙で、ナドーは当選候補者の中で最も低い得票率、わずか29.13%しか獲得できなかった。これは、彼が最多得票を獲得し、ブロック・ケベコワ党からボワバン(現在は新民主党から出馬)を破って選挙区を制したにもかかわらず、10人中3人未満しか彼を候補者として選ばなかったことを意味する。
ボワヴァンは2011年の選挙でナドーに2万7000票以上の大差をつけて勝利した。これはケベック州全体で新民主党が躍進した流れの一部だった。ボワヴァンの得票数は2008年の半分にも満たなかった。
2025年の選挙では、彼は再びガティノー選挙区からブロック・ケベコワの候補として出馬し、3位となった。
2025年5月26日、2025年の連邦選挙で敗北してから1か月も経たないうちに、ナドーは2025年の地方選挙でラック・ボーシャン地区からアクション・ガティノーの指名を目指すと発表した。[ 1 ]彼は2025年6月30日に指名された。 [ 2 ]
ナドーの妻、エディス・ジェンドロンは、「ケベック、一つの国」と呼ばれるケベック分離主義グループの代表である。彼女はまた、2007年の州議会選挙でガティノーのシャプレオ選挙区からケベック党の候補者として出馬した。ナドーの娘、ミリアムは、 2013年から2021年までポワント・ガティノー地区のガティノー行動党の市議会議員を務めた。[ 1 ]