Loading article…
リチャード・F・セブル | |
|---|---|
 | |
| モンタナ州連邦地方裁判所上級判事 | |
| 在任期間 ：2013年3月18日～2013年5月3日 | |
| モンタナ州連邦地方裁判所首席判事 | |
| 在任期間 ：2008年～2013年 | |
| 先行 | ドナルド・W・モロイ |
| 後継者 | ダナ・L・クリステンセン |
| モンタナ州連邦地方裁判所判事 | |
| 在任期間 ：2001年7月25日～2013年3月18日 | |
| 任命者 | ジョージ・W・ブッシュ |
| 先行 | ジャック・D・シャンストロム |
| 後継者 | スーザン・P・ワッターズ |
| モンタナ州連邦地方裁判所判事 | |
| 在任期間 ：1998年～2001年 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1944年3月18日[1] ビリングス、モンタナ州、米国 |
| 教育 | モンタナ州立大学( BS ) モンタナ大学法学部( JD ) |
リチャード・フランク・セブル（1944年3月18日生まれ）は、モンタナ州連邦地方裁判所の元連邦地方判事である。
幼少期とキャリア
モンタナ州ビリングスで生まれ、モンタナ州ラウンドアップで育った[ 2 ] 。 セブルは、モンタナ州立大学で理学士号（1966年）を取得し、モンタナ大学ロースクールで法務博士号（1969年）を取得しました。[3] 1969年から1997年までモンタナ州で弁護士として開業し、保険防御と医療過誤防御を専門としていました。[3] 1970年から1972年まで、 北シャイアン族部族裁判所の判事も務めました。
連邦司法サービス
セブルは1998年から2001年までモンタナ地区の連邦治安判事を務めた。セブルはサム・E・ハッドンとともに、マックス・ボーカス上院議員とコンラッド・バーンズ上院議員によりモンタナ地区連邦地方裁判所判事に推薦された。[4] 2001年5月17日、セブルはジョージ・W・ブッシュ大統領により地方裁判所の判事に指名された。ビリングスの席はジャック・D・シャンストロムにより空席となった。セブルは2001年7月20日、米国上院により93対0の全会一致で承認された。[5] [6]彼は2001年7月25日に任命された。モンタナ州では現職判事3名の間で首席判事の地位を交代で務めており、このためセブルは2008年に首席判事となった。
セブル氏は2013年にシニア判事に就任した。 [7]ハドン氏はそのわずか数か月前にシニア判事に就任したため、現役判事はダナ・L・クリステンセン氏のみとなった。 [8]
2002年に自然派牛肉生産者のチャーター家が米国農務省を相手取って起こした訴訟で、セブル判事は、1985年牛肉振興研究法の合憲性を支持した。この法律は、米国牛肉産業に対する政府義務付けの商品チェックオフプログラムである。 [9]チャーター家は、基金への支払いを強制され、チェックオフの主要請負業者である全米牛肉生産者協会の政治的、経済的立場に意に反して結び付けられることに反対した。[10]セブル判事は、「連邦政府が牛肉チェックオフプログラムを創設し、管理している。…政府は内容重視のスピーチを広めるために民間の講演者を利用する可能性があるため、[牛肉]法は言論の自由や結社の自由の権利を侵害していない」と判決を下した。[11]この判決は2005年に第9巡回区控訴裁判所によって無効と差し戻された。 [12]
2004年、セブルは、牛海綿状脳症の発生の可能性を懸念して、牧場主・畜産家行動法律基金と全米畜産農家協会にカナダ産牛の輸入禁止命令を下した。米国農務省の判決とカナダ政府の抗議を受けて、米国第9巡回控訴裁判所は2005年7月にセブルの命令を覆した。[13]
司法の不正行為と辞任
2012年2月20日、セブルは裁判所の公式メールアドレスを使用して、バラク・オバマ大統領に関する人種差別的なジョーク[14] [15] [16]を含むメールを7人の友人に転送した。そのジョークには、「小さな男の子が母親に尋ねた。『ママ、どうして僕は黒人で、あなたは白人なの?』母親は答えた。『バラク、そこには行かないで! あのパーティーについて私が覚えている限りでは、あなたは吠えなくてラッキーよ!』」というものがあった。セブルは「人種差別として送ったのではなく、反オバマだから送った」と述べた。[16] 2012年3月1日、セブルは第9巡回区控訴裁判所に自分に対する不正行為の苦情を申し立て[17]、オバマと彼の家族に謝罪の手紙を送った。[18]クロウ族議会とニューヨークタイムズの社説は彼の辞任または弾劾を求めた。[19] [20]
2012年10月4日、米国裁判所の広報担当者カレン・レドモンドは、セブル判事が2013年3月18日に上級判事に就任すると発表した。セブル判事は担当件数が減ったものの、給与は支払われ、スタッフも雇われた。[21] 2013年4月3日、セブル判事が自らの申告により開始した不正行為の調査を終了し、退職すると発表された。[22]彼は2013年5月3日に完全に退職した。 [23]第9巡回控訴裁判所 の司法評議会による調査で、セブル判事が4年間にわたって「人種差別的、性差別的、政治的に扇動的な」電子メールメッセージを数百件送信していたことが明らかになった。[24]
参考文献
- ^ 連邦任命に関する承認公聴会：米国上院司法委員会公聴会、第 107 回議会、第 1 会期、第 4 巻、第 1 部
- ^ 「裁判所の発表」（PDF）。米国地方裁判所、モンタナ州。2013年3月29日。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年5月21日閲覧。
彼はビリングスで生まれ、モンタナ州ラウンドアップで育った。
- ^ ab 「議会記録第147巻第102号」（PDF）。米国議会。2001年7月20日。 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「サム・ハッドン判事が非現役シニア判事に就任」（プレスリリース）。モンタナ州連邦地方裁判所。2023年7月13日。
- ^ 「Roll Call Vote 107th Congress - 1st Session」米国上院。 2024年6月12日閲覧。
- ^ Jahrig, Gary (2001年7月21日). 「モンタナ州民が連邦裁判所に確認」ミズーリアン. 2024年6月11日閲覧。
- ^ ジョンソン、クレア（2012年10月4日）。「リチャード・セブル米地方裁判所長官が上級判事に就任」ヘレナ独立記録。 2024年6月12日閲覧。
- ^ 「現役を退任する2人目の連邦判事」。フラットヘッド・ビーコン。2012年12月3日。 2024年6月11日閲覧。
- ^ カイザー、ハリー・メイソン（2005年）。商品プロモーションプログラムの経済学：カリフォルニアからの教訓。ピーター・ラング、ISBN 978-0-8204-7271-3
- ^ ボーラー、ベッキー（2002年11月2日）。モンタナ州の牛肉のチェックオフ制度は合憲と判断。AP通信
- ^ チャーター対USDA、230 F.Supp.2d 1121（D.Mont. 2002）
- ^ 憲章対USDA、412 F.3d 1017 (9th Cir. 2005)
- ^ プライス・スミス、アンドリュー・T.（2009年）。『伝染と混沌：グローバリゼーション時代の疾病、生態学、国家安全保障』 MIT Press、ISBN 978-0-262-66203-1
- ^ 「連邦判事、オバマ氏に人種差別的なメールを送信したと主張」AP通信、2012年3月1日。 2013年5月21日閲覧。
- ^ 「米国地方裁判所の首席判事が大統領について人種差別的な内容の電子メールを送信」グレートフォールズトリビューン、2012年2月29日。
- ^ ab 「米国地方裁判所判事、大統領について人種差別的な内容のメールを送信」 The Lowdown、2012年2月29日。 2012年4月10日閲覧。
- ^ モンタナ州の判事に関する巡回裁判所の声明
- ^ 「バラク・オバマ大統領への手紙」（PDF）。第9巡回区控訴裁判所。2012年3月1日。 2012年3月2日閲覧。
- ^ ジョンソン、クレア（2012年3月19日）。「クロウ議会、セブル判事の解任を要求」ビリングス・ガゼット。 2013年5月21日閲覧。
- ^ 編集部（2012年3月5日）。セブル判事の人種差別的「ジョーク」。ニューヨーク・タイムズ
- ^ ジョンソン、クレア（2012年10月4日）。「リチャード・セブル米連邦地方裁判所首席判事が上級判事に就任、不正行為の疑いで捜査中」ビリングス・ガゼット。 2013年5月21日閲覧。
- ^ ジョンソン、クレア（2013年4月3日）。「不正行為の調査が終了し、セブル氏は5月3日に退職予定」ビリングス・ガゼット。 2013年5月21日閲覧。
- ^ ライリー、ライアン・J. (2013年4月3日) 「オバマ大統領に人種差別的なメールを送信した連邦判事リチャード・セブルが引退」ハフィントン・ポスト2013年5月21日閲覧。
- ^ エゲルコ、ボブ（2014年1月20日）。「リチャード・セブル判事は数百通の人種差別的な電子メールを送信したと審理委員会が主張」サンフランシスコ・クロニクル。 2014年1月22日閲覧。