| ルネ・ブルケ | |||
|---|---|---|---|
|
2012年、モントリオール・カナディアンズのボーク | |||
| 生まれる |
1981年12月10日カナダ、アルバータ州 ラック・ラ・ビシュ出身[1] | ||
| 身長 | 6フィート2インチ(188 cm) | ||
| 重さ | 217 ポンド (98 kg; 15 ストーン 7 ポンド) | ||
| 位置 | 右翼 | ||
| ショット | 左 | ||
| プレーした |
シカゴ・ブラックホークス カルガリー・フレームス モントリオール・カナディアンズ アナハイム・ダックス コロンバス ・ブルージャケッツ コロラド ・アバランチ ユールゴーデンス IF | ||
| ナショナルチーム |
| ||
| NHLドラフト | ドラフト外 | ||
| 選手としての経歴 | 2004–2018 | ||
レネ・ゲイリー・ウェイン・ボーク(1981年12月10日生まれ)は、カナダ出身の元プロアイスホッケー 右ウィンガーで、ナショナルホッケーリーグ(NHL)でプレイした。ドラフト外選手だったボークは、 2004年にフリーエージェントとしてシカゴ・ブラックホークスと契約し、 2005-06年にNHLデビューを果たした。シカゴで3年間過ごした後、2008年にカルガリー・フレームズに移籍し、攻撃のキープレーヤーとしての地位を確立した。その後、モントリオール・カナディアンズにトレードされ、その後アナハイム・ダックス、コロンバス・ブルージャケッツ、コロラド・アバランチで活躍した。
ボークはウィスコンシン大学を卒業し、同大学で4シーズンにわたりホッケーをプレーし、最終学年には共同キャプテンを務めた。2004年にアメリカンホッケーリーグ(AHL)のノーフォーク・アドミラルズに入団しプロに転向。NHLでのキャリアを始める前の2004~2005年にはリーグの新人王としてダドリー・「レッド」・ギャレット記念賞を受賞した。ボークは2010年IIHF世界選手権と2018年冬季オリンピックでカナダ代表としてプレーした。
メティスの血を引くボーク氏は、先住民の子供たちを励まし、アルバータ州北部の田舎の若者がホッケーの費用を負担できるように支援する慈善活動をいくつか立ち上げました。彼の努力により、先住民の子供たちのスポーツ参加が大幅に増加しました。[2]
若いころ
ボークは1981年12月10日に生まれ、幼少期をエドモントンで過ごした。[3]父のゲイリーはフォートマクマレー近郊のカナダの油田で働いており、母のバーバラはラックラビシュでソーシャルワーカーとして働いている。[4]ボークには、二卵性双生児の姉シャンタルと、同じく二卵性双生児の姉キムとナディアがいる。[3]ボークはメティスの血 を引いており、[4]従兄弟のウェイン・ボークは、北米先住民ボクシングチャンピオンに3度輝いている。[5] [6]
家族はボークが7歳の時にラック・ラ・ビシュに戻った。父親は仕事の都合で何週間も家を空けることがあったため、母親は子供たちを育てながら社会福祉士の勉強をし、後にアルバータ州政府でフルタイムで働いた。[3] 彼はメティスの子供たちが多く住むコミュニティで育った。[7]両親は彼にホッケーを勧め、フォートマクマレーでマイナーホッケーを1シーズンした後、サスカチュワン州レジーナの南にあるノートルダム・アソル・マレー大学に入学し、優等生となった。[4]彼はウエスタン・ホッケー・リーグ(WHL)のサスカトゥーン・ブレードス でメジャージュニアホッケーをプレーするよう勧誘されたが、全米大学体育協会(NCAA)の学校でプレーする資格を失うことになるため、ブレードスへの参加を辞退した。[8]ボークは教育が最も重要だと考えており、ウィスコンシン大学マディソン校でプレーするための全額奨学金を獲得するまで、ホッケーでキャリアを積むことができるとは思っていませんでした。[3]ウィスコンシン大学では、消費者行動とビジネスの学位を取得しました。[9]
選手としての経歴
ジュニア、カレッジ、マイナープロフェッショナル
ボークはWHLではなく、アルバータ・ジュニア・ホッケー・リーグ(AJHL) のセント・アルバート・セインツでジュニアAホッケーの1シーズンをプレーすることを選択、NCAAの資格を保持した。1999年から2000年にかけて44ゴール、81 ポイントを記録し、チーム得点で2位となった。AJHLオールルーキーチームに選ばれ、ルーキー・オブ・ザ・イヤー賞の次点となった。[10]それにもかかわらず、彼はナショナル・ホッケー・リーグ(NHL)のどのチーム からもドラフトされなかった。 [4]
その後、ボークは大学に進み、ウィスコンシン・バジャーズで4シーズンプレーした。2002-03年、彼は3年生としてバジャーズのゴール数(19)とポイント数(27)でチームをリードし、チームの最優秀選手に選ばれた。[11] 2003-04年、彼は再びバジャーズの得点数で16ゴール、34ポイントを獲得し、ウィスコンシンは2004年NCAAディビジョンI男子アイスホッケートーナメントの地域決勝に進出した。彼はチームの年間最優秀選手としてイヴァン・B・ウィリアムソン・スコラスティック賞を受賞した。[12]彼は最終学年にはチームの三人のキャプテンを務め、バジャーズでの4シーズンで毎年2桁のゴール数を達成した。[13]
卒業後の2004年7月29日、ボークはシカゴ・ブラックホークスとフリーエージェント契約を結んだ。[14]彼は2004-05シーズン、ホークスのアメリカン・ホッケー・リーグ(AHL)傘下チーム、ノーフォーク・アドミラルズに配属された。彼はアドミラルズでフランチャイズ記録となる33ゴールを記録し、チーム最多の60ポイントを獲得した。[10]また、 AHLの最優秀新人選手としてダドリー・レッド・ギャレット記念賞を受賞した。 [15]さらに、彼はオールルーキーチームに選ばれ、2005年のAHLオールスターゲームでチームカナダのためにプレーし、最もハードなショットの競争で優勝した。[10]
ナショナルホッケーリーグ
シカゴ・ブラックホークス
ボークは2005–06シーズン開始時にブラックホークスに加入し、最初の試合でゴールキーパーのジャン=セバスチャン・ジゲールを相手にNHL初ゴールを決めた。この試合はマイティ・ダックス・オブ・アナハイムに3対5で敗れた。 [16] 彼はルーキーシーズンを16ゴール、34ポイントで終え、[17]チーム得点ランキング4位となった。[10]その後、ホークスはボークと2年間の契約延長を結んだ。 [ 18]彼は2006–07シーズンは怪我に悩まされ、わずか44試合の出場で7ゴールしか決められなかった。[17] 2006年11月12日、コロンバス・ブルージャケッツとの試合中、ゴール前でのスクラム中にニコライ・ジェルデフのスケートで首に深い切り傷を負い、病院に緊急搬送された。 [19]ブラックホークスは、裂傷を修復する手術後、ボークは3~6週間欠場すると発表した。 [ 20]ボークは怪我がそれほどひどくなかったことを幸運と考えており、4週間後に試合に復帰した際に、切り傷があと数ミリ深かったら生き延びられなかったかもしれないと述べた。[21]
復帰からわずか2週間後の2006年12月31日、ボークは足首の骨を折って再び戦線離脱した。 [22] 2007年2月21日、約2か月の欠場を経て復帰した。[23] 2007-08シーズン もボークは怪我に悩まされた。シーズン序盤に鼠径部を痛めて欠場し、[24] 11月のデトロイト・レッドウィングス戦で親指を骨折して1か月間戦列を離れた。[25]復帰後も健康を保ち、シカゴで62試合に出場し、10ゴール14アシストを記録してシーズンを終えた。[17]
カルガリー・フレームス
2008年7月1日、ボークは2009年のNHLドラフトの第2ラウンドの指名権と引き換えにカルガリー・フレームスに移籍した。[26]フレームスはすぐにこの制限付きフリーエージェントと2年契約を結んだ。[27]ボークはカルガリーでキャリア最高の年を過ごし、2008年12月27日のオタワ・セネターズ戦では初のハットトリックを達成した。 [28] ボークは足首の捻挫でレギュラーシーズンの最後の2か月間は欠場した。[29] 58試合の出場に制限されたが、初めて20ゴール台を超え(21)、キャリアハイの40得点を記録した。[17] 2009年のスタンレーカップ・プレーオフのブラックホークス戦 には間に合うように復帰したが、怪我が再発したためシリーズの1試合を欠場した。[30]シーズン終了後、彼は足首の損傷を修復するために手術を受けることを選択した。[31]
ボークは2009-10シーズン序盤もフレイムスの攻撃を牽引し続けた。11月下旬には得点王に輝いていたが、原因不明の負傷により再び戦列を離れた。[32] 6試合を欠場した後、2週間後に復帰。[33]ボークはシーズンを通して攻撃の起爆剤となり、ゴール数(27)、アシスト数(31)、ポイント数(58)でキャリア最高記録を更新し、レーティングは+7となった。
2010年2月に6年間の契約延長を交わし、シーズン当たり330万ドルの契約を結んだフレイムスは、 [34]ボークをチームのトップ選手として期待した。不安定なプレーをしがちだったが、彼はフレイムスのトップオフェンスの脅威の1人と考えられており、チームの得点リーダーとしてキャプテンのジャロメ・イギンラの後継者としても期待されていた。 [35]彼は2011年のヘリテージクラシック に出場し、モントリオール・カナディアンズに4-0で勝利した試合で2得点を挙げ、[36]チーム2位の27得点を挙げてシーズンを終えた。[37]
ボークは2011-12シーズン、頻繁に注目を集めた。攻撃面でのシーズン序盤の出遅れに続き、ボークは全国放送の『ホッケー・ナイト・イン・カナダ』解説者ケリー・フルーディから批判された。フルーディはボークの献身的なプレーに疑問を呈し、ボークは試合のことなど気にしていないと示唆した。ボークはフルーディのコメントに腹を立てたが、チームメイトは彼を擁護した。[38]その後、 ボークは1ヶ月以内に2度の反則ヒットで出場停止処分を受けた。2011年12月19日、ボークはシカゴのブレント・シーブルック戦で背後から牽制したことにより2試合の出場停止処分を受け、[39] 2012年1月4日、ワシントンのニクラス・ベックストロームの頭部への肘打ちにより5試合の出場停止処分 を受けた。 [ 40]
モントリオール・カナディアンズ
1月12日、ボークは有望なパトリック・ホランドと第2ラウンドのドラフト指名権とともに、マイケル・カマレリ、カリ・ラモと第5ラウンドのドラフト指名権と引き換えにモントリオールに移籍した。 [41]
カルガリーとモントリオールを合わせたボークの18ゴールと24ポイントは、4シーズンで最低の合計だった。[17] 2012-13シーズンのスタートは怪我のために遅れた。ボークはオフシーズンのトレーニング中に腹壁を裂傷し、修復のために手術が必要になった。[42]
2014年11月9日、 2014-15シーズン13試合で無得点だったボークは、 2アシストと-9を記録した後、カナディアンズからウェーバーにかけられた[43] 。これは、彼にとってNHLキャリアで初めてゴールを決めなかったシーズンだった。 [44] 2014年11月10日にウェーバーをクリアした後、ボークはその後、モントリオールのAHLチーム、ハミルトン・ブルドッグスに移籍した。[45]
アナハイム・ダックス
ボークのカナディアンズでの在籍期間は、2014年11月20日にブライアン・アレンとのトレードでアナハイム・ダックスに移籍したことで終了した。 [46]ボークは好調なダックスで30試合に出場したが、得点力を取り戻すのに苦労し、わずか2ゴールしか挙げられなかった。
コロンバス ブルージャケッツ
トレード期限までにウェーバーをクリアした後、ボークはウィリアム・カールソンと2015年の第2ラウンドの指名権とともに、ジェームズ・ウィズニエフスキーと2015年の第3ラウンドの指名権と引き換えにコロンバス・ブルージャケッツにシーズン2度目のトレードで移籍した。ボークは2015年3月2日にAHL傘下のスプリングフィールド・ファルコンズに即座に配属された。ファルコンズに加入する前に、ボークは負傷による代役としてブルージャケッツに呼び戻された。[47]
コロラドアバランチ
2015-16シーズンにブルージャケッツとの長期契約を終えた後、ボークはオフシーズンをフリーエージェントとして過ごし、その後プロのトライアウトのオファーに応じ、 2016年8月25日にコロラド・アバランチのトレーニングキャンプに参加した。 [48]トレーニングキャンプとプレシーズンを成功させた後、ボークはロースターでの地位を固め、 2016年10月10日に2016-17シーズンの1年間のワンウェイ契約にサインしてNHLのキャリアを延長した。[49]ボークはアバランチでのキャリアで生産的なスタートを切り、最初の19試合で8ゴールを記録した。その後、シーズンを通してアバランチが衰退するにつれてボークの攻撃力は低下したが、それでも65試合で12ゴール18ポイントを記録し、立派なリバウンドイヤーで終えた。
スウェーデンホッケーリーグ
2017年8月29日、ボークはスウェーデンホッケーリーグのユールゴーデンIFホッケーと1年契約を結んだことが発表された。[50] 35歳のボークは、ブラックホークス、フレームス、カナディアンズ、ダックス、ブルージャケッツ、アバランチで725試合に出場し、163ゴールと153アシストを記録してNHLのキャリアを終えた。[51] 2017-18シーズン、ボークはユールゴーデンの得点ラインで早い段階で成功を収め、35試合で13ゴールと22ポイントを記録した。オリンピックに参加したためチームを離れ、その後、息子の健康状態を理由に残りのシーズンを欠場することが決定した。彼は今シーズンがプロとしての最後のシーズンになると発表しました。[52]
国際試合
| メダル記録 | ||
|---|---|---|
| カナダ代表 | ||
| アイスホッケー | ||
| オリンピック | ||
| 2018 平昌 | ||
2009-10シーズン終了後、ボークは2010年IIHF世界選手権でカナダ代表として国際デビューを果たすよう招待された。彼は7試合で1ゴール1アシストを記録し、7位のカナダ代表となった。[53] [54]
2017-18シーズン中、ボークは韓国の平昌で開催された2018年冬季オリンピックのカナダ代表に選出されました。攻撃的な役割で起用され、6試合で3ゴール4ポイントを獲得し、カナダの銅メダル獲得に貢献しました。
氷上以外
ボーク氏はカルガリーとラック・ラ・ビシュの両方で多くの慈善事業に関わってきた。彼は、このような生活は子どもの頃は大変だったと言い、だからこそメティスの子供たちが楽しみにできるもの、目指せるものがあるように支援するボーク・バディーズ慈善団体を立ち上げた。「小さな町や保護区で起こっていることの影響を目にすると、多くの子供たちにとって厳しい生活だ」とボーク氏は言う。[7]彼は恵まれない子供たちにホッケー用具を提供することを目的としたルネ・ボーク・ホッケー基金を立ち上げ、スポーツ界のネイティブ・アメリカンのスポークスマンとして青少年シンポジウムに登場した。[55]彼の基金は、2008~2009年のシーズン中にアルバータ州北部の恵まれない子供たちに50セットの用具を寄付し、[56] 2010~2011年には100セット以上を寄付することにつながった。[57] また、2010年から2011年にかけて、彼は「Bourque's Buddies」と呼ばれるプログラムを開始しました。これは、学校で積極的な貢献をしたTsu T'ina Nationの子供たちにFlamesの試合のチケットを報酬として提供するというものです。[3]
キャリア統計
レギュラーシーズンとプレーオフ
国際的
受賞と栄誉
参考文献
- ^ 「Rene Bourque プロフィール」。ナショナルホッケーリーグ選手協会。2013年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月15日閲覧。
- ^ “Rene Bourque's Olympic swan song Worth all the hockey scars | News | CBC Olympics | PyeongChang 2018”. Pyeong Chang 2018 | CBC Olympics . 2018年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月26日閲覧。
- ^ abcde Hennessy, Kristi (2010 年 11 月 3 日)。「Taking Initiative」。Blaze Magazine。カルガリー・フレイムス・ホッケー・クラブ: 15。
- ^ abcd Hall, Vicki (2009年2月11日). 「ルネはいつも一番下から始めなければならなかった」.カルガリー・ヘラルド. 2012年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月14日閲覧。
- ^ 「Fight night with Wayne Bourque, cousin of Rene Bourque of the Flames!」 Fan590 2009年12月22日。2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月22日閲覧。
- ^ 「注目のボクシング選手」。ウッドバッファロー・スポーツ殿堂協会。2009年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月9日閲覧。
- ^ ab 「プロ選手の目立った存在が先住民族ホッケーの発展を促進」ザ・ホッケー・ニュース2017年6月4日2017年6月4日閲覧。
- ^ マセソン、ジム (2009 年 10 月 25 日)。「Bourque はホッケーの世界が狭いことを知っている」エドモントン ジャーナル。
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ Heinen, Laurence (2009 年 10 月 1 日)。「ベストを尽くす: Bourque がインパクトを与える」。Blaze Magazine。カルガリー フレームズ ホッケー クラブ: 14。
- ^ abcdef Hanlon, Peter; Kelso, Sean (2009). 2009–10 Calgary Flames Media Guide (PDF) . Calgary Flames Hockey Club. p. 34 . 2011年1月4日閲覧。
- ^ 「Badger hockey team hands out awards」ウィスコンシン大学。2003年4月19日。2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月4日閲覧。
- ^ 「Team Awards Doled Out at Mens Hockey Banquet」ウィスコンシン大学。2004年5月10日。2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月4日閲覧。
- ^ 「Bourque が Blackhawks と契約」ウィスコンシン大学。2004 年 7 月 30 日。2011 年 6 月 22 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1 月 4 日閲覧。
- ^ 「ブラックホークスがポアプスト、ロビダスと再契約」ESPN、2004年7月29日。 2009年12月20日閲覧。
- ^ 「Bourque が AHL ルーキー・オブ・ザ・イヤーに」。Virginian Pilot 2005 年 4 月 14 日、p. C5。2009年12 月 20 日閲覧。
- ^ フォークマン、ボブ (2005年10月6日)。「ホークス、カビブリン、デビュー戦で期待外れ」シカゴ・トリビューン。 2009年12月20日閲覧。
- ^ abcde 「ルネ・ブルケ選手プロフィール」ホッケーの殿堂。 2009年12月20日閲覧。
- ^ 「ブラックホークスがボークと2年契約で再契約」ESPN、2006年7月13日。 2009年12月20日閲覧。
- ^ 「ブーシェが28発のシュートを阻止し、ブラックホークスで初の完封」ESPN、2006年11月12日。2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月20日閲覧。
- ^ 「ブラックホークスのボーク、首の手術後3~6週間欠場」ESPN、2006年11月13日。 2009年12月20日閲覧。
- ^ サッソーネ、ティム (2006 年 12 月 14 日)。「Bourque はラインナップに復帰したがっている」。アーリントン ハイツ デイリー ヘラルド。
- ^ Foltman, Bob (2007年1月28日). 「Arkhipov lifts Blackhawks past Flames」. Chicago Tribune . 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月20日閲覧。
- ^ フォルトマン、ボブ (2007 年 2 月 21 日)。「負傷に悩まされていたボークが復帰へ」シカゴ・トリビューン、p. S6。
- ^ サッソーネ、ティム(2007年10月16日)。「サヴァール、ハヴラトの復帰に期待」アーリントンハイツデイリーヘラルド。
- ^ 「ブラックホークスのボークが親指の骨折で1か月欠場へ」カナダ放送協会、2007年11月18日。 2009年12月20日閲覧。
- ^ 「Flames pick up Rene Bourque」. Canadian Broadcasting Corporation. 2008年7月1日. 2009年12月20日閲覧。
- ^ Cruickshank, Scott (2008年7月5日). 「Swift signing surprises Bourque」. Calgary Herald . 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月20日閲覧。
- ^ Phillips, Roger (2009 年 1 月 2 日)。「Bourque putting up big numbers」ナショナル ホッケー リーグ。2009年12 月 21 日閲覧。
- ^ Kimberley, Todd (2009年4月22日). 「Jokinen looking for wins, not goals」. National Hockey League . 2009年12月21日閲覧。
- ^ 「ブラックホークスが序盤に攻勢をかけ、フレイムズを敗退の瀬戸際に追い込む」ESPN、2009年4月25日。2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月4日閲覧。
- ^ クルークシャンク、スコット (2009 年 9 月 17 日)。「バークがフレイムズ復帰に一歩近づく」カルガリー・ヘラルド。
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ Hall, Vicki (2009年11月21日). 「負傷したBourqueはホームに留まる」. Calgary Herald .
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ クルークシャンク、スコット (2009 年 12 月 3 日)。「ボークはトップラインで活躍できると確信」カルガリー・ヘラルド。2009年12 月 21 日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「FlamesがBourqueと6年契約を締結」The Sports Network。2010年2月25日。 2010年2月25日閲覧。
- ^ Hall, Vicki (2010年11月17日). 「Flames need some steady heat from Bourque」.カルガリー・ヘラルド. 2011年1月4日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「モントリオール・カナディアンズ 0、カルガリー・フレームズ 4」ESPN、2011年2月20日。2012年1月13日閲覧。
- ^ 「Calgary Flames 2010–11 統計」ESPN 。 2012年1月13日閲覧。
- ^ クルークシャンク、スコット(2011年11月14日)。「フレイムスのボーク、フルーディの批判に憤る」カルガリー・ヘラルド。2012年1月13日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「フレイムスのボーク、シーブルックへのヒットで2試合出場停止」。スポーツネットワーク。2011年12月19日。 2012年1月13日閲覧。
- ^ 「Flames' Bourque が5試合出場停止」Canadian Broadcasting Corporation、2012年1月5日。 2012年1月13日閲覧。
- ^ MacFarlane, Steve (2012年1月13日). 「Cammy whammy」. Calgary Sun. p. S2.
- ^ 「ハブスのルネ・ブルケ、腹部手術後8~12週間欠場」。カナダ放送協会。カナディアン・プレス。2012年8月29日。 2012年9月3日閲覧。
- ^ Leahy, Sean (2014年11月9日). “Goalless Rene Bourque placed on waivers by Canadiens”. Yahoo! Sports . 2014年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月9日閲覧。
- ^ 「Rene Bourque 統計とニュース」NHL.com 。 2018年3月26日閲覧。
- ^ 「カナディアンズのボークがウェーバーをクリアし、マイナーリーグに降格」ザ・スポーツ・ネットワーク。2014年11月10日。 2014年11月10日閲覧。
- ^ 「カナディアンズがボークと引き換えにアレンを獲得」ザ・スポーツ・ネットワーク2014年11月20日2014年11月20日閲覧。
- ^ 「ブルージャケッツがウィリアム・カールソン、ルネ・ボークを獲得し、ジェームズ・ウィズニエフスキーを獲得」コロンバス・ブルージャケッツ。2015年3月2日。 2015年3月2日閲覧。
- ^ 「アバランチがPTOでルネ・ボークを起用」NBCスポーツ。2016年8月25日。 2016年8月25日閲覧。
- ^ 「アバランチがガブリエルとルネ・ボークと契約」コロラド・アバランチ2016年10月10日2016年10月10日閲覧。
- ^ 「元ハブ、フレイム・ブルケがスウェーデンと契約」ザ・スポーツ・ネットワーク。2017年8月29日。 2017年8月29日閲覧。
- ^ 「ルネ・ブルケ」CBSSports.com . 2018年3月26日閲覧。
- ^ 「レネ、息子とともに米国に戻る」(スウェーデン語)Djurgårdens IF Hockey 2018年3月28日2018年3月29日閲覧。
- ^ 「チーム別選手統計 - カナダ」(PDF) 。IIHF。 2010年5月21日。 2012年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2010年12月19日閲覧。
- ^ 「トーナメントの進捗状況」(PDF) . IIHF . 2010年5月23日. 2010年1月5日閲覧。
- ^ 「選手プログラムと取り組み」カルガリー・フレームス・ホッケー・クラブ。2011年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月22日閲覧。
- ^ 「Bringing hockey home」カルガリー・フレームス・ホッケー・クラブ。2009年1月9日。 2010年12月15日閲覧。
- ^ 「選手プログラムと取り組み」カルガリー・フレームス・ホッケー・クラブ。2011年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月15日閲覧。
- ^ 「Dudley (Red) Garrett Memorial Award」。アメリカンホッケーリーグ。2010年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月20日閲覧。
外部リンク
- NHL.com、Eliteprospects.com、Eurohockey.com、Hockey-Reference.com、または The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計
