レッドローズギルド

レッドローズギルド
形成	1921年; 103年前
廃止	1985
タイプ	クラフト組織
目的	現代社会における工芸の重要性を促進するため
本部	ザ・ウィットワース、マンチェスター
サービス提供地域	英国
リーダー	マーガレット・ピルキントンOBE
所属	英国工芸センター

レッド・ローズ・ギルドはマンチェスターを拠点とし、英国の美術工芸品の振興を目的としたギルドであった。 ^[2] 20世紀前半の英国では「最も影響力のある国内の製作者のアウトレットと見なされていた」^{[3] 。ギルドは1921年に版画家の}マーガレット・ピルキントン（OBE）によって設立され、1985年まで活動を続けた。^{[4]ギルドは第二次世界大戦まで}マンチェスターの現在のハルム・ホールの一部であるホールズワース・ホールで毎年展覧会を開催していた。ギルドの著名なメンバーには陶芸家のバーナード・リーチ^[5]、銀細工師のジョイス・ヒムズワース^[6]、織工のエセル・メレット^[7]などがいた。戦後、ギルドは本部をウィットワース・ホールに移した。1950年にギルドは英国工芸センターに加盟した。^[8]

歴史

1920年、ロンドンに住む北部の職人による展覧会がホールズワース・ホールで開催されました。「レッド・ローズ美術工芸ギルド」と呼ばれるこの展覧会の成功により、 1921年1月にレッド・ローズ美術工芸ギルドが結成されました。このギルドはウィリアム・モリスの作品に触発されました。^[9]ギルドのシンボルである赤いバラは、イングランド北西部にギルドが生まれたことを反映しています。^[10]

ギルドは「厳格な会員資格を維持し、重要な販売窓口と定期的な年次会合の場を提供する、中心的な権威ある団体」でした。^[11]彼らは、「商業的」または機械で作られたように見える展示品を一切排除することを重視しました。^[12]

ギルドは第二次世界大戦後の職人の将来に関する議論で主導的な役割を果たした。彼らは国家による保護を求めて運動し、ギルドの書記長ハリー・ノリス^[13]は「職人の技能の存続を確実にするために、主要な職人を戦争から免除する」ことを主張して成功した。この議論の結果、職人は戦後の「懲罰的な」購入税を免除された。これと並行して、彼らは職人免許制度を開発した。^[14]

1950年にギルドは、美術工芸博覧会協会、写字家・装飾家協会、ゼネフェルダークラブ、木版画家協会とともに英国工芸センターに加盟した。^[15]

名前

ギルドの名前は時とともに変化しました。1920年にレッドローズ芸術工芸ギルドとして設立され、1921年にレッドローズ芸術家ギルドに名前が変更されました。1940年代にはレッドローズ職人ギルド^[16]に変更され、最終的に1960年代にはレッドローズデザイナー職人ギルド^[17]に変更されました。

展示会と会場

1921年10月に開催されたギルド初の展示会のマンチェスター・イブニング・ニュースの広告には、「刺繍、レース、織物、宝石、皮革、籠細工、彫刻、陶器、ステンドグラスなど」の展示品が掲載されていた。 ^[18]展示会は1939年に戦争が勃発するまで毎年秋にマンチェスターのホールズワース・ホールで開催されていた。^[19]

1925年には博覧会のブース数は32だったが、1950年代にはその数は80を超えた。 ^[20] 1926年のアーツ・アンド・クラフツ年鑑には「黒と金で縁取られたクリーム色の全体的な配色が導入され、展示品の背景として最適であることが証明された」と書かれている。^[21]

1939年5月、マンチェスターのウィットワース美術館で、初めて書道と製本を含む1か月にわたる展覧会が開催されました。^[22]同年、ギルドはマンチェスターのセントアンストリートに店をオープンしました。^[23] 1940年にギルドは本部をウィットワースホールに移転しました。

ギルドは1940年にマンチェスター市立美術館で美術工芸博覧会協会と共同展を開催し^{[24] 、1941年と1944年にはロンドンでも展覧会を開催した。1941年のカタログには}ニコラウス・ペヴスナーによる序文があり、「戦後の工芸の明るい未来を予言した」^{[25] 。}

第二次世界大戦後、マンチェスターで最初の展覧会は1946年11月に開催されました。^[26]

1963年から1974年まで、ギルドはマンチェスターのサウスキングストリートにあるクレインギャラリーに会員の作品を展示する常設展示スペースを持っていました。^[27]^[28] 1971年、ギルドは50周年を記念してウィットワース美術館で展覧会を開催しました。^{[29] 1984年の展覧会は6月に}ロイヤルノーザン音楽大学で開催されました。^[30]

工芸品ジャーナル

雑誌「クラフツ」は1940年から1946年までハリー・ノリスによって編集された。^[31]彼はそれを「一連の反産業論争を展開するために」使用した。^{[32]この雑誌には「}エリック・ギルの最後の考え」やHJ・マッシンガム、パーシー・ビールズ、アンソニー・ガードナー、マイケル・カーデューのエッセイが掲載された。^[33]少なくとも1948年まで発行された。 ^[34]

主催者

ギルドの初期の組織者には創設者のマーガレット・ピルキントン大英帝国勲章受勲者（1891-1974）^[35]がおり、彼女は40年間役員を務めた。^[36]彼女は最初の名誉秘書であり、1926年以降は時折議長を務めた。^[37]ギルドの初期の頃、ピルキントンはキャスリーン・スマート、ドロシー・ハットン、^[38]マーガレット・フラートン・デイヴィスによって支援されていた。^[39]ピルキントンの「弟子」であるハリー・ノリスが秘書を務め、 ^[40 ]キャドネス氏が議長を務めた。^[41]

その後の委員会メンバーには、1937年のチャールズ・F・シックススミス（委員長）^[42]、1967年のレジナルド・マーロウ（委員長）^[43]^[44] 、1980年代のマリー・ノルドリンガー（委員）^[45]、アレックス・マッカーラン（会計係）^{[46]などがいた。}

メンバー

レッドローズギルドには以下のメンバーが含まれていました:

他の出展者には、障害を持つ少女のための織物学校（1936年）^{[136] 、}マンチェスター美術学校、サルフォード美術学校、ボルトン美術学校などが含まれていた。

外部リンク

クリエイティブアーツ大学レッドローズギルドの記録

参考文献

^ 「レッドローズギルドの記録」。archiveshub.jisc.ac.uk 。2024年2月20日閲覧。
^ シルヴィア (1955-10-25). 「なぜ色を恥ずかしがるのか?」ランカシャー・イブニング・ポストランカスター、イギリス p. 8.
^ バックマイヤー、シルビア（2000年）。『セントラルスクールの美術、工芸、デザインの歴史：1896-1966年』ロンドン：ハーバート・プレス、113ページ。ISBN 0713658622。
^ 「Red Rose Guild」. artbiogs.co.uk . 2024年2月20日閲覧。
^ バックマイヤー、シルビア（2000年）。『セントラルスクールの美術、工芸、デザインの歴史：1896-1966年』ロンドン：ハーバート・プレス、114ページ。ISBN 0713658622。
^ 「なぜ色を恥ずかしがるのか？」ランカシャー・イブニング・ポスト。ランカスター、イギリス。1955年10月25日。8ページ。
^ コートス、マーゴット（1983年）。織り手の生涯：エセル・メレット、1872-1952 。ロンドン：クラフトスタディセンター。p.4。ISBN 0903798700。
^ バックマイヤー、シルビア（2000年）。『セントラルスクールの美術、工芸、デザインの歴史：1896-1966年』ロンドン：ハーバート・プレス、112ページ。ISBN 0713658622。
^ 「Red Rose Guild」. artbiogs.co.uk . 2024年2月20日閲覧。
^ 「Papers of the Red Rose Guild」. jisc.ac.uk . 2024年2月20日閲覧。
^ アンスコム、イザベル（1998年）。『女性のタッチ』ロンドン：サウンディングス、p.147。ISBN 9781860424786。
^ ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。124ページ。ISBN 0300077807。
^ イモージェン・ホームズ・レイ。「ウィットワース：産業と芸術の場」。sciencemuseum.ac.uk 。2024年2月20日閲覧。
^ ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。p.206。ISBN 0300077807。
^ バックマイヤー、シルビア（2000年）。『セントラルスクールの美術、工芸、デザインの歴史：1896-1966年』ロンドン：ハーバート・プレス、112ページ。ISBN 0713658622。
^ 「Red Rose Guild」. artbiogs.co.uk . 2024年2月20日閲覧。
^ 「Red Rose Guild」. artbiogs.co.uk . 2024年2月20日閲覧。
^ 「Red Rose Guild of Artworkers」。マンチェスター・イブニング・ニュース。マンチェスター、イギリス。1921年10月15日。1ページ。
^ コートス、マーゴット（1983年）。織り手の生涯：エセル・メレット、1872-1952。ロンドン：クラフトスタディセンター。p. 108。ISBN 0903798700。
^ 「Papers of the Red Rose Guild」. jisc.ac.uk . 2024年2月20日閲覧。
^ エリノア、ジリアン、リチャードソン、スー（1987）。女性と工芸。ロンドン：ヴィラゴ。p.146。ISBN 0860685403。
^ 「レッドローズ労働者ギルド」。リバプール・デイリー・ポスト。リバプール。1939年5月19日。7ページ。
^ 「いつものように」。マンチェスター・イブニング・ニュース。マンチェスター、イギリス。1939年12月20日。4ページ。
^ ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。p.207。ISBN 0300077807。
^ ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。p.207。ISBN 0300077807。
^ 「The Personal Touch」。マンチェスター・イブニング・ニュース。マンチェスター、イギリス。1946年11月7日。3ページ。
^ パット・ロバーツ (1971-04-15). 「芸術だが工芸はないのか?」マンチェスター・イブニング・ニュース。マンチェスター、イギリス。8 ページ。
^ 「Papers of the Red Rose Guild」. jisc.ac.uk . 2024年2月20日閲覧。
^ ハワード、コンスタンス（1984年）。『20世紀イギリスの刺繍、1964-1977年』ロンドン：バットスフォード、p.87。ISBN 9780713442274。
^ 「What's On」。マンチェスター・イブニング・ニュース。マンチェスター、イギリス。1984年6月15日。39ページ。
^ バックマイヤー、シルビア（2000年）。『セントラルスクールの美術、工芸、デザインの歴史：1896-1966年』ロンドン：ハーバート・プレス、114ページ。ISBN 0713658622。
^ ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。p.206。ISBN 0300077807。
^ ガース、クラーク (1976)。マイケル・カーデュー: 肖像。東京：講談社。 p. 45.ISBN 0870112775。
^ 「Observatory」。Bradford Obervser。Bradford、イギリス。1948年11月4日。2ページ。
^ ジェーン・ドーソン (1951-11-02)。「5,000 点の絵画が彼女の管理下にある」。マンチェスター・イブニング・ニュース。マンチェスター、イギリス。7 ページ。
^ 「Red Rose Guild」. artbiogs.co.uk . 2024年2月20日閲覧。
^ 「Papers of the Red Rose Guild」. jisc.ac.uk . 2024年2月20日閲覧。
^ バックマイヤー、シルビア（2000年）。『セントラルスクールの美術、工芸、デザインの歴史：1896-1966年』ロンドン：ハーバート・プレス、112ページ。ISBN 0713658622。
^ 「ローデシアでポリオにより死亡」。Alderley and Wilmslow Advertiser。マンチェスター、イギリス。1957年5月10日。1ページ。
^ ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。125ページ。ISBN 0300077807。
^ 「Arts and Crafts Exhibition」。Alderley and Wilmslow Advertiser。マンチェスター、イギリス。1924年3月7日。7ページ。
^ 「Art's Aid to Industry」リバプール・デイリー・ポスト、リバプール、イギリス、1937年10月31日、8ページ。
^ キャッソン、マイケル（1967年）。今日の英国の陶器。ロンドン： Pオーウェン。p.248。ISBN 0720610567。
^ 「方言がシティカレッジの校長を殴打」スタッフォードシャー・センチネルスタッフォード、イギリス 1969年12月12日 p. 7。
^ プレストウィッチ、PF（1999年）。『記憶の翻訳：若きプルーストの回想』。ニューヘブン、米国：エール大学出版局。63ページ。ISBN 0300077807。
^ 「レッドローズギルドの記録」。archiveshub.jisc.ac.uk 。2024年2月20日閲覧。
^ 「「拒否された」陶芸家が反撃」ウォルバーハンプトン・エクスプレス・アンド・スター。ウォルバーハンプトン、イギリス。1976年6月29日。9ページ。
^ ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。63ページ。ISBN 0300077807。
^ Jean Johnson (1961-02-12). 「コベントリーで陶芸絵画が展示」。コベントリー・イブニング・テレグラフ。コベントリー、イギリス。5 ページ。
^ ジーン・ジョンソン (1953-10-17)。「もし壁があの奇妙な人々について語れたら」。リバプール・デイリー・ポスト。リバプール、イギリス。4 ページ。
^ バックマン、デイビッド（1998年）。『1945年以降の英国の芸術家辞典』ブリストル、イギリス：アート辞典、p.206。ISBN 0953260909。
^ 「Truro Artist Craftsman」。West Briton and Cornwall Advertiser。コーンウォール、イギリス。1943年10月4日。2ページ。
^ 「Red Rose Guild」. artbiogs.co.uk . 2024年2月20日閲覧。
^ 「マーガレット・クラークソン夫人」マンチェスター・イブニング・ニュース。マンチェスター、イギリス。1971年9月4日。3ページ。
^ ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。p.76。ISBN 0300077807。
^ ファーリー、ジョン（1950年）。創造的な職人。ロンドン：Gベル。91ページ。
^ マーゲッツ、マルティナ（1998年）。ピーター・コリングウッド。英国コルチェスター：ザ・ファーストサイト。13ページ。
^ Who's Who in American Art 13th Edition . New Providence, USA: The Art Trade Press Ltd. 1966. p. 123.
^ クーパー、エマニュエル (1987)。クーパーの釉薬レシピ集。ロンドン：バットスフォード。p. 1。ISBN 9780713447323。
^ アート界の名士たち: 今日のアート界を代表する男性と女性の伝記 18 版。ハバント: アートトレードプレス。1977 年。98 ページ。ISBN 9780900083075。
^ Who's Who in American Art 13th Edition . New Providence, USA: The Art Trade Press Ltd. 1966. p. 125.
^ 「セフトン卿の娘の作品が展示される」リバプール・デイリー・ポスト。リバプール、イギリス。1935年10月25日。13ページ。
^ 「ヘレンがテレビ画像の織りを手伝う」。バッキンガムシャー・エグザミナー。バッキンガム、イングランド。1985年2月1日。24ページ。
^ 「レッド・ローズ職人ギルド」。ガーディアン。ロンドン、イギリス。1953年10月14日。5ページ。
^ リディック、サラ (1990)。パイオニアスタジオ陶芸：ミルナーホワイトコレクション。ロンドン：ヨークシティアートギャラリー。p. 34。ISBN 0853315817。
^ ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ロンドン： CTブランフォード。p.109。ISBN 9780263517293。
^ 「あらゆる季節の女性たち」。Biggleswade Chronicle。Biggleswade、イギリス。1979年7月13日。56ページ。
^ カーター、パット (1990)。『イギリスの陶芸家辞典』アルダーショット、イギリス：ガワー出版、p. 54。ISBN 9780859678001。
^ Louis Katin (1951-06-23). 「陶工6世代」Clevedon Mercury . クリーヴドン、イギリス. p. 4.
^ 「ノーザン・クラフツ・センター | 機関」ArtFacts . 2024年4月14日閲覧。
^ ファーマー、メアリー（1980年）。『Makers: an illustrated guide to the work of more than 350 artist craftsmen』ロンドン：Crafts Council。p. 77。ISBN 0903798433。
^ 「レッド・ローズ職人ギルド」。ガーディアン。ロンドン、イギリス。1953年10月14日。5ページ。
^ フォーニエ、ロバート L (1971)。セラミッククリエーションズ。ニューヨーク、米国：ボナンザブックス。p. 110。ISBN 9780517126318。
^ Who's Who in American Art 13th Edition . New Providence, USA: The Art Trade Press Ltd. 1966. p. 235.
^ 「ヨークの職人技が北部で披露される」ブラッドフォード・オブザーバー。イギリス、ブラッドフォード。1948年10月16日。2ページ。
^ シルヴィア (1955-10-25). 「なぜ色を恥ずかしがるのか?」ランカシャー・イブニング・ポストランカスター、イギリス p. 8.
^ ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。イェール大学出版局、米国。118ページ。ISBN 0300077807。
^ Who's Who in American Art 13th Edition . New Providence, USA: The Art Trade Press Ltd. 1966. p. 236.
^ Who's Who in American Art 13th Edition . New Providence, USA: The Art Trade Press Ltd. 1966. p. 257.
^ Who's Who in American Art 13th Edition . New Providence, USA: The Art Trade Press Ltd. 1966. p. 258.
^ 「主に木灰釉を使用」。ウェストミンスター・アンド・ピムリコ・ニュース。ロンドン、イギリス。1959年5月29日。7ページ。
^ Who's Who in American Art 22nd Edition . New Providence, USA: The Art Trade Press Ltd. 1986. p. 218. ISBN 0900083115。
^ 「ヨークの職人技が北部で披露される」ブラッドフォード・オブザーバー。イギリス、ブラッドフォード。1948年10月16日。2ページ。
^ 「なぜ色を恥ずかしがるのか？」ランカシャー・イブニング・ポスト。ランカスター、イギリス。1955年10月25日。8ページ。
^ シャーマン、ヴェラ（1972年）。現代の壁掛け。ロンドン：サウンディングス。p.165。ISBN 9781860424786。
^ ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。133ページ。ISBN 0300077807。
^ アンスコム、イザベル（1998年）。『女性のタッチ』ロンドン：サウンディングス、p.165。ISBN 9781860424786。
^ アート界の名士たち: 今日のアート界を代表する男性と女性の伝記第18版。ハバント: アート・トレード・プレス。1977年、231ページ。ISBN 9780900083075。
^ ESF (1935-10-08). 「ミッドランドの女性の日記」イブニング・デスパッチイギリス、バーミンガム p. 8.
^ 「フローラルアーティストが病院で死去」。ナントウィッチ・クロニクル。ナントウィッチ、イギリス。1983年9月15日。3ページ。
^ ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。63ページ。ISBN 0300077807。
^ バックマイヤー、シルビア（2000年）。『セントラルスクールの美術、工芸、デザインの歴史：1896-1966年』ロンドン：ハーバート・プレス、114ページ。ISBN 0713658622。
^ コートス、マーゴット（1983年）。織り手の生涯：エセル・メレット、1872-1952 。ロンドン：クラフトスタディセンター。p.4。ISBN 0903798700。
^ エドワーズ、クライヴ（2005年）。『1600-2000年のイギリスの家具』ロンドン、イギリス：インテリジェント・レイマン。344ページ。ISBN 0947798307。
^ ハリー・スミス (1971-10-14)。「ポタリーにおける芸術教育のためのRHマーロウの活動」。スタッフォードシャー・センチネル。スタッフォード、イギリス。13ページ。
^ ゲイズ、デリア (1997)。女性アーティスト辞典。ロンドン、イギリス: フィッツロイ・ディアボーン。p. 932。ISBN 1884964214。
^ ドルマン、バーナード (1981)。現代イギリス芸術家辞典、1929年。サフォーク、イギリス：アポロブック。p. 315。ISBN 0902028995。
^ ボウネス、アラン（1985年）。セントアイヴス、1939-1964：25年間の絵画、彫刻、陶芸。ロンドン：テートギャラリー。133ページ。ISBN 0946590206。
^ バックマイヤー、シルビア（2000年）。『セントラルスクールの美術、工芸、デザインの歴史：1896-1966年』ロンドン：ハーバート・プレス、149ページ。ISBN 0713658622。
^ 「教師の手作り家具の展示会」。ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。ハダーズフィールド、イギリス。1969年10月17日。9ページ。
^ アート界の名士たち: 今日のアート界を代表する男性と女性の伝記 18 版。ハバント: アートトレードプレス。1977 年。313 ページ。ISBN 9780900083075。
^ バックマン、デイビッド（1998年）。『1945年以降の英国の芸術家辞典』ブリストル、イギリス：アート辞典、p.889。ISBN 0953260909。
^ アッターベリー、ポール J (2005)。アーツ・アンド・クラフツからアール・デコまで。ロンドン：アンティーク・コレクターズ・クラブ。p. 30。ISBN 9781851494880。
^ ヴァル・ベイカー、デニス（1959年）。『海辺の英国の芸術コロニー』ロンドン：Gロナルド、p.80。
^ ネヴィル、ケネス (1972)。エナメル細工の技術。ロンドン：ミルズ・アンド・ブーン社。p. 6。ISBN 0263516547。
^ ニューハウス、スー (1993)。クリエイティブな手刺繍：シンプルなステッチで描く美しい田園風景。タンブリッジウェルズ：検索。p. 1。ISBN 0855327278。
^ アート界の名士たち: 今日のアート界を代表する男性と女性の伝記第18版。ハバント: アート・トレード・プレス。1977年。324ページ。ISBN 9780900083075。
^ ファーリー、ジョン（1950年）。創造的な職人。ロンドン：Gベル。104ページ。
^ ホイッスラー、ローレンス (1990)。『デイヴィッド・ピースの彫刻ガラス：文字の建築』シェフィールド：ラスキンギャラリー、p. 47。ISBN 9780863211188。
^ 「誇りを持ってトロフィーを彫る」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナーイギリス、ハダーズフィールド 1979年4月19日 6ページ
^ ドアン、ローラ、ギャリティ、ジェーン（2006年）。『サッフィック・モダニティ：セクシュアリティ、女性、国民文化』ニューヨーク、米国：パルグレイブ・マクミラン、p.121。ISBN 9781403964984。
^ ペギー・ウッドコック (1970-07-13). 「チャペルハウスは彼女の祈りの答えでした…」チェスタークロニクルチェスター、イギリス p. 45。
^ マンスフィールド、エドガー（1976年）。『今日の英国の製本』、インディアナ州ブルーミントン：インディアナ大学出版局、50ページ。
^ 「レッド・ローズ職人ギルド」。ガーディアン。ロンドン、イギリス。1953年10月14日。5ページ。
^ スタン・ウェストール (1973-03-09)。「その女性も商売人です。」ミドルトン・ガーディアン。ミドルトン、イギリス。 p. 12.
^ スウィンソン、アントニア（1999年）。『いとこの物語』。ロンドン：フレイム。p.144。ISBN 9780340716946。
^ アート界の名士たち: 今日のアート界を代表する男性と女性の伝記 18 版。ハバント: アートトレードプレス。1977 年。371 ページ。ISBN 9780900083075。
^ ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。69ページ。ISBN 0300077807。
^ Who's Who in American Art 13th Edition . New Providence, USA: The Art Trade Press Ltd. 1966. p. 454.
^ シャーマン、ヴェラ（1972年）。現代の壁掛け。ロンドン：サウンディングス。p.111。ISBN 9781860424786。
^ ブラントン、ジェニー（2001年）。湖水地方のアーツ・アンド・クラフツ運動：社会史。ランカスター：ランカスター大学。p.52。ISBN 9781862201118。
^ ショーザー、メアリー (1984).マリアンヌ・ストラウブ. ロンドン: デザイン評議会. p. 24. ISBN 0850721539。
^ ウォーラー、アイリーン（1979）。『芸術的織物：英国の芸術的織物職人の作品に関する研究』ロンドン：バットスフォード。140ページ。ISBN 0713404124。
^ ジェーン・グレイ (1931-10-26). 「レスター女性の日記」.レスター・イブニング・メール. レスター、イギリス. 6 ページ.
^ 「ヨークの職人技が北部で披露される」ブラッドフォード・オブザーバー。イギリス、ブラッドフォード。1948年10月16日。2ページ。
^ アート界の名士たち: 今日のアート界を代表する男性と女性の伝記第18版。ハバント: アート・トレード・プレス。1977年。424ページ。ISBN 9780900083075。
^ アート界の名士たち: 今日のアート界を代表する男性と女性の伝記 18 版。ハバント: アートトレードプレス。1977 年。425 ページ。ISBN 9780900083075。
^ ドルマン、バーナード (1981)。現代イギリス芸術家辞典、1929年。サフォーク、イギリス：アポロブック。p. 455。ISBN 0902028995。
^ アート界の名士たち: 今日のアート界を代表する男性と女性の伝記 18 版。ハバント: アートトレードプレス。1977 年。446 ページ。ISBN 9780900083075。
^ アート界の名士たち: 今日のアート界を代表する男性と女性の伝記 18 版。ハバント: アートトレードプレス。1977 年。446 ページ。ISBN 9780900083075。
^ 「陶器展」。サリー・ミラー。サリー、イギリス。1955年10月7日。14ページ。
^ 「Burnley Rendevous」。Burnley Express。バーンリー。1931年4月1日。2ページ。
^ グリン、ジョナサン、ハックニー、フィオナ、ミントン、ヴィヴ (2009)。デザインのネットワーク：2008年デザイン史学会年次国際会議議事録（英国）。フロリダ州バトンルージュ：ユニバーサル出版社。518ページ。ISBN 9781599429069。
^ ヒューソン、アラン (1989)。ジェフリー・ホワイティング：陶芸家。回顧展。アベリストウィス：アベリストウィス芸術センター。p. 15。
^ レン、ローズマリー（1990年）。動物の形態と図。ロンドン：バットスフォード。p.61。ISBN 0713461276。
^ ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。p.42。ISBN 0300077807。

[1] 「レッドローズギルドの記録」。archiveshub.jisc.ac.uk 。2024年2月20日閲覧。

[2] シルヴィア (1955-10-25). 「なぜ色を恥ずかしがるのか?」ランカシャー・イブニング・ポストランカスター、イギリス p. 8.

[3] バックマイヤー、シルビア（2000年）。『セントラルスクールの美術、工芸、デザインの歴史：1896-1966年』ロンドン：ハーバート・プレス、113ページ。ISBN 0713658622。

[4] 「Red Rose Guild」. artbiogs.co.uk . 2024年2月20日閲覧。

[5] バックマイヤー、シルビア（2000年）。『セントラルスクールの美術、工芸、デザインの歴史：1896-1966年』ロンドン：ハーバート・プレス、114ページ。ISBN 0713658622。

[6] 「なぜ色を恥ずかしがるのか？」ランカシャー・イブニング・ポスト。ランカスター、イギリス。1955年10月25日。8ページ。

[7] コートス、マーゴット（1983年）。織り手の生涯：エセル・メレット、1872-1952 。ロンドン：クラフトスタディセンター。p.4。ISBN 0903798700。

[8] バックマイヤー、シルビア（2000年）。『セントラルスクールの美術、工芸、デザインの歴史：1896-1966年』ロンドン：ハーバート・プレス、112ページ。ISBN 0713658622。

[9] 「Red Rose Guild」. artbiogs.co.uk . 2024年2月20日閲覧。

[10] 「Papers of the Red Rose Guild」. jisc.ac.uk . 2024年2月20日閲覧。

[11] アンスコム、イザベル（1998年）。『女性のタッチ』ロンドン：サウンディングス、p.147。ISBN 9781860424786。

[12] ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。124ページ。ISBN 0300077807。

[13] イモージェン・ホームズ・レイ。「ウィットワース：産業と芸術の場」。sciencemuseum.ac.uk 。2024年2月20日閲覧。

[14] ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。p.206。ISBN 0300077807。

[15] バックマイヤー、シルビア（2000年）。『セントラルスクールの美術、工芸、デザインの歴史：1896-1966年』ロンドン：ハーバート・プレス、112ページ。ISBN 0713658622。

[16] 「Red Rose Guild」. artbiogs.co.uk . 2024年2月20日閲覧。

[17] 「Red Rose Guild」. artbiogs.co.uk . 2024年2月20日閲覧。

[18] 「Red Rose Guild of Artworkers」。マンチェスター・イブニング・ニュース。マンチェスター、イギリス。1921年10月15日。1ページ。

[19] コートス、マーゴット（1983年）。織り手の生涯：エセル・メレット、1872-1952。ロンドン：クラフトスタディセンター。p. 108。ISBN 0903798700。

[20] 「Papers of the Red Rose Guild」. jisc.ac.uk . 2024年2月20日閲覧。

[21] エリノア、ジリアン、リチャードソン、スー（1987）。女性と工芸。ロンドン：ヴィラゴ。p.146。ISBN 0860685403。

[22] 「レッドローズ労働者ギルド」。リバプール・デイリー・ポスト。リバプール。1939年5月19日。7ページ。

[23] 「いつものように」。マンチェスター・イブニング・ニュース。マンチェスター、イギリス。1939年12月20日。4ページ。

[24] ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。p.207。ISBN 0300077807。

[25] ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。p.207。ISBN 0300077807。

[26] 「The Personal Touch」。マンチェスター・イブニング・ニュース。マンチェスター、イギリス。1946年11月7日。3ページ。

[27] パット・ロバーツ (1971-04-15). 「芸術だが工芸はないのか?」マンチェスター・イブニング・ニュース。マンチェスター、イギリス。8 ページ。

[28] 「Papers of the Red Rose Guild」. jisc.ac.uk . 2024年2月20日閲覧。

[29] ハワード、コンスタンス（1984年）。『20世紀イギリスの刺繍、1964-1977年』ロンドン：バットスフォード、p.87。ISBN 9780713442274。

[30] 「What's On」。マンチェスター・イブニング・ニュース。マンチェスター、イギリス。1984年6月15日。39ページ。

[31] バックマイヤー、シルビア（2000年）。『セントラルスクールの美術、工芸、デザインの歴史：1896-1966年』ロンドン：ハーバート・プレス、114ページ。ISBN 0713658622。

[32] ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。p.206。ISBN 0300077807。

[33] ガース、クラーク (1976)。マイケル・カーデュー: 肖像。東京：講談社。 p. 45.ISBN 0870112775。

[34] 「Observatory」。Bradford Obervser。Bradford、イギリス。1948年11月4日。2ページ。

[35] ジェーン・ドーソン (1951-11-02)。「5,000 点の絵画が彼女の管理下にある」。マンチェスター・イブニング・ニュース。マンチェスター、イギリス。7 ページ。

[36] 「Red Rose Guild」. artbiogs.co.uk . 2024年2月20日閲覧。

[37] 「Papers of the Red Rose Guild」. jisc.ac.uk . 2024年2月20日閲覧。

[38] バックマイヤー、シルビア（2000年）。『セントラルスクールの美術、工芸、デザインの歴史：1896-1966年』ロンドン：ハーバート・プレス、112ページ。ISBN 0713658622。

[39] 「ローデシアでポリオにより死亡」。Alderley and Wilmslow Advertiser。マンチェスター、イギリス。1957年5月10日。1ページ。

[40] ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。125ページ。ISBN 0300077807。

[41] 「Arts and Crafts Exhibition」。Alderley and Wilmslow Advertiser。マンチェスター、イギリス。1924年3月7日。7ページ。

[42] 「Art's Aid to Industry」リバプール・デイリー・ポスト、リバプール、イギリス、1937年10月31日、8ページ。

[43] キャッソン、マイケル（1967年）。今日の英国の陶器。ロンドン： Pオーウェン。p.248。ISBN 0720610567。

[44] 「方言がシティカレッジの校長を殴打」スタッフォードシャー・センチネルスタッフォード、イギリス 1969年12月12日 p. 7。

[45] プレストウィッチ、PF（1999年）。『記憶の翻訳：若きプルーストの回想』。ニューヘブン、米国：エール大学出版局。63ページ。ISBN 0300077807。

[46] 「レッドローズギルドの記録」。archiveshub.jisc.ac.uk 。2024年2月20日閲覧。

[47] 「「拒否された」陶芸家が反撃」ウォルバーハンプトン・エクスプレス・アンド・スター。ウォルバーハンプトン、イギリス。1976年6月29日。9ページ。

[48] ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。63ページ。ISBN 0300077807。

[49] Jean Johnson (1961-02-12). 「コベントリーで陶芸絵画が展示」。コベントリー・イブニング・テレグラフ。コベントリー、イギリス。5 ページ。

[50] ジーン・ジョンソン (1953-10-17)。「もし壁があの奇妙な人々について語れたら」。リバプール・デイリー・ポスト。リバプール、イギリス。4 ページ。

[51] バックマン、デイビッド（1998年）。『1945年以降の英国の芸術家辞典』ブリストル、イギリス：アート辞典、p.206。ISBN 0953260909。

[52] 「Truro Artist Craftsman」。West Briton and Cornwall Advertiser。コーンウォール、イギリス。1943年10月4日。2ページ。

[53] 「Red Rose Guild」. artbiogs.co.uk . 2024年2月20日閲覧。

[54] 「マーガレット・クラークソン夫人」マンチェスター・イブニング・ニュース。マンチェスター、イギリス。1971年9月4日。3ページ。

[55] ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。p.76。ISBN 0300077807。

[56] ファーリー、ジョン（1950年）。創造的な職人。ロンドン：Gベル。91ページ。

[57] マーゲッツ、マルティナ（1998年）。ピーター・コリングウッド。英国コルチェスター：ザ・ファーストサイト。13ページ。

[58] Who's Who in American Art 13th Edition . New Providence, USA: The Art Trade Press Ltd. 1966. p. 123.

[59] クーパー、エマニュエル (1987)。クーパーの釉薬レシピ集。ロンドン：バットスフォード。p. 1。ISBN 9780713447323。

[60] アート界の名士たち: 今日のアート界を代表する男性と女性の伝記 18 版。ハバント: アートトレードプレス。1977 年。98 ページ。ISBN 9780900083075。

[61] Who's Who in American Art 13th Edition . New Providence, USA: The Art Trade Press Ltd. 1966. p. 125.

[62] 「セフトン卿の娘の作品が展示される」リバプール・デイリー・ポスト。リバプール、イギリス。1935年10月25日。13ページ。

[63] 「ヘレンがテレビ画像の織りを手伝う」。バッキンガムシャー・エグザミナー。バッキンガム、イングランド。1985年2月1日。24ページ。

[64] 「レッド・ローズ職人ギルド」。ガーディアン。ロンドン、イギリス。1953年10月14日。5ページ。

[65] リディック、サラ (1990)。パイオニアスタジオ陶芸：ミルナーホワイトコレクション。ロンドン：ヨークシティアートギャラリー。p. 34。ISBN 0853315817。

[66] ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ロンドン： CTブランフォード。p.109。ISBN 9780263517293。

[67] 「あらゆる季節の女性たち」。Biggleswade Chronicle。Biggleswade、イギリス。1979年7月13日。56ページ。

[68] カーター、パット (1990)。『イギリスの陶芸家辞典』アルダーショット、イギリス：ガワー出版、p. 54。ISBN 9780859678001。

[69] Louis Katin (1951-06-23). 「陶工6世代」Clevedon Mercury . クリーヴドン、イギリス. p. 4.

[70] 「ノーザン・クラフツ・センター | 機関」ArtFacts . 2024年4月14日閲覧。

[71] ファーマー、メアリー（1980年）。『Makers: an illustrated guide to the work of more than 350 artist craftsmen』ロンドン：Crafts Council。p. 77。ISBN 0903798433。

[72] 「レッド・ローズ職人ギルド」。ガーディアン。ロンドン、イギリス。1953年10月14日。5ページ。

[73] フォーニエ、ロバート L (1971)。セラミッククリエーションズ。ニューヨーク、米国：ボナンザブックス。p. 110。ISBN 9780517126318。

[74] Who's Who in American Art 13th Edition . New Providence, USA: The Art Trade Press Ltd. 1966. p. 235.

[75] 「ヨークの職人技が北部で披露される」ブラッドフォード・オブザーバー。イギリス、ブラッドフォード。1948年10月16日。2ページ。

[76] シルヴィア (1955-10-25). 「なぜ色を恥ずかしがるのか?」ランカシャー・イブニング・ポストランカスター、イギリス p. 8.

[77] ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。イェール大学出版局、米国。118ページ。ISBN 0300077807。

[78] Who's Who in American Art 13th Edition . New Providence, USA: The Art Trade Press Ltd. 1966. p. 236.

[79] Who's Who in American Art 13th Edition . New Providence, USA: The Art Trade Press Ltd. 1966. p. 257.

[80] Who's Who in American Art 13th Edition . New Providence, USA: The Art Trade Press Ltd. 1966. p. 258.

[81] 「主に木灰釉を使用」。ウェストミンスター・アンド・ピムリコ・ニュース。ロンドン、イギリス。1959年5月29日。7ページ。

[82] Who's Who in American Art 22nd Edition . New Providence, USA: The Art Trade Press Ltd. 1986. p. 218. ISBN 0900083115。

[83] 「ヨークの職人技が北部で披露される」ブラッドフォード・オブザーバー。イギリス、ブラッドフォード。1948年10月16日。2ページ。

[84] 「なぜ色を恥ずかしがるのか？」ランカシャー・イブニング・ポスト。ランカスター、イギリス。1955年10月25日。8ページ。

[85] シャーマン、ヴェラ（1972年）。現代の壁掛け。ロンドン：サウンディングス。p.165。ISBN 9781860424786。

[86] ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。133ページ。ISBN 0300077807。

[87] アンスコム、イザベル（1998年）。『女性のタッチ』ロンドン：サウンディングス、p.165。ISBN 9781860424786。

[88] アート界の名士たち: 今日のアート界を代表する男性と女性の伝記第18版。ハバント: アート・トレード・プレス。1977年、231ページ。ISBN 9780900083075。

[89] ESF (1935-10-08). 「ミッドランドの女性の日記」イブニング・デスパッチイギリス、バーミンガム p. 8.

[90] 「フローラルアーティストが病院で死去」。ナントウィッチ・クロニクル。ナントウィッチ、イギリス。1983年9月15日。3ページ。

[91] ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。63ページ。ISBN 0300077807。

[92] バックマイヤー、シルビア（2000年）。『セントラルスクールの美術、工芸、デザインの歴史：1896-1966年』ロンドン：ハーバート・プレス、114ページ。ISBN 0713658622。

[93] コートス、マーゴット（1983年）。織り手の生涯：エセル・メレット、1872-1952 。ロンドン：クラフトスタディセンター。p.4。ISBN 0903798700。

[94] エドワーズ、クライヴ（2005年）。『1600-2000年のイギリスの家具』ロンドン、イギリス：インテリジェント・レイマン。344ページ。ISBN 0947798307。

[95] ハリー・スミス (1971-10-14)。「ポタリーにおける芸術教育のためのRHマーロウの活動」。スタッフォードシャー・センチネル。スタッフォード、イギリス。13ページ。

[96] ゲイズ、デリア (1997)。女性アーティスト辞典。ロンドン、イギリス: フィッツロイ・ディアボーン。p. 932。ISBN 1884964214。

[97] ドルマン、バーナード (1981)。現代イギリス芸術家辞典、1929年。サフォーク、イギリス：アポロブック。p. 315。ISBN 0902028995。

[98] ボウネス、アラン（1985年）。セントアイヴス、1939-1964：25年間の絵画、彫刻、陶芸。ロンドン：テートギャラリー。133ページ。ISBN 0946590206。

[99] バックマイヤー、シルビア（2000年）。『セントラルスクールの美術、工芸、デザインの歴史：1896-1966年』ロンドン：ハーバート・プレス、149ページ。ISBN 0713658622。

[100] 「教師の手作り家具の展示会」。ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。ハダーズフィールド、イギリス。1969年10月17日。9ページ。

[101] アート界の名士たち: 今日のアート界を代表する男性と女性の伝記 18 版。ハバント: アートトレードプレス。1977 年。313 ページ。ISBN 9780900083075。

[102] バックマン、デイビッド（1998年）。『1945年以降の英国の芸術家辞典』ブリストル、イギリス：アート辞典、p.889。ISBN 0953260909。

[103] アッターベリー、ポール J (2005)。アーツ・アンド・クラフツからアール・デコまで。ロンドン：アンティーク・コレクターズ・クラブ。p. 30。ISBN 9781851494880。

[104] ヴァル・ベイカー、デニス（1959年）。『海辺の英国の芸術コロニー』ロンドン：Gロナルド、p.80。

[105] ネヴィル、ケネス (1972)。エナメル細工の技術。ロンドン：ミルズ・アンド・ブーン社。p. 6。ISBN 0263516547。

[106] ニューハウス、スー (1993)。クリエイティブな手刺繍：シンプルなステッチで描く美しい田園風景。タンブリッジウェルズ：検索。p. 1。ISBN 0855327278。

[107] アート界の名士たち: 今日のアート界を代表する男性と女性の伝記第18版。ハバント: アート・トレード・プレス。1977年。324ページ。ISBN 9780900083075。

[108] ファーリー、ジョン（1950年）。創造的な職人。ロンドン：Gベル。104ページ。

[109] ホイッスラー、ローレンス (1990)。『デイヴィッド・ピースの彫刻ガラス：文字の建築』シェフィールド：ラスキンギャラリー、p. 47。ISBN 9780863211188。

[110] 「誇りを持ってトロフィーを彫る」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナーイギリス、ハダーズフィールド 1979年4月19日 6ページ

[111] ドアン、ローラ、ギャリティ、ジェーン（2006年）。『サッフィック・モダニティ：セクシュアリティ、女性、国民文化』ニューヨーク、米国：パルグレイブ・マクミラン、p.121。ISBN 9781403964984。

[112] ペギー・ウッドコック (1970-07-13). 「チャペルハウスは彼女の祈りの答えでした…」チェスタークロニクルチェスター、イギリス p. 45。

[113] マンスフィールド、エドガー（1976年）。『今日の英国の製本』、インディアナ州ブルーミントン：インディアナ大学出版局、50ページ。

[114] 「レッド・ローズ職人ギルド」。ガーディアン。ロンドン、イギリス。1953年10月14日。5ページ。

[115] スタン・ウェストール (1973-03-09)。「その女性も商売人です。」ミドルトン・ガーディアン。ミドルトン、イギリス。 p. 12.

[116] スウィンソン、アントニア（1999年）。『いとこの物語』。ロンドン：フレイム。p.144。ISBN 9780340716946。

[117] アート界の名士たち: 今日のアート界を代表する男性と女性の伝記 18 版。ハバント: アートトレードプレス。1977 年。371 ページ。ISBN 9780900083075。

[118] ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。69ページ。ISBN 0300077807。

[119] Who's Who in American Art 13th Edition . New Providence, USA: The Art Trade Press Ltd. 1966. p. 454.

[120] シャーマン、ヴェラ（1972年）。現代の壁掛け。ロンドン：サウンディングス。p.111。ISBN 9781860424786。

[121] ブラントン、ジェニー（2001年）。湖水地方のアーツ・アンド・クラフツ運動：社会史。ランカスター：ランカスター大学。p.52。ISBN 9781862201118。

[122] ショーザー、メアリー (1984).マリアンヌ・ストラウブ. ロンドン: デザイン評議会. p. 24. ISBN 0850721539。

[123] ウォーラー、アイリーン（1979）。『芸術的織物：英国の芸術的織物職人の作品に関する研究』ロンドン：バットスフォード。140ページ。ISBN 0713404124。

[124] ジェーン・グレイ (1931-10-26). 「レスター女性の日記」.レスター・イブニング・メール. レスター、イギリス. 6 ページ.

[125] 「ヨークの職人技が北部で披露される」ブラッドフォード・オブザーバー。イギリス、ブラッドフォード。1948年10月16日。2ページ。

[126] アート界の名士たち: 今日のアート界を代表する男性と女性の伝記第18版。ハバント: アート・トレード・プレス。1977年。424ページ。ISBN 9780900083075。

[127] アート界の名士たち: 今日のアート界を代表する男性と女性の伝記 18 版。ハバント: アートトレードプレス。1977 年。425 ページ。ISBN 9780900083075。

[128] ドルマン、バーナード (1981)。現代イギリス芸術家辞典、1929年。サフォーク、イギリス：アポロブック。p. 455。ISBN 0902028995。

[129] アート界の名士たち: 今日のアート界を代表する男性と女性の伝記 18 版。ハバント: アートトレードプレス。1977 年。446 ページ。ISBN 9780900083075。

[130] アート界の名士たち: 今日のアート界を代表する男性と女性の伝記 18 版。ハバント: アートトレードプレス。1977 年。446 ページ。ISBN 9780900083075。

[131] 「陶器展」。サリー・ミラー。サリー、イギリス。1955年10月7日。14ページ。

[132] 「Burnley Rendevous」。Burnley Express。バーンリー。1931年4月1日。2ページ。

[133] グリン、ジョナサン、ハックニー、フィオナ、ミントン、ヴィヴ (2009)。デザインのネットワーク：2008年デザイン史学会年次国際会議議事録（英国）。フロリダ州バトンルージュ：ユニバーサル出版社。518ページ。ISBN 9781599429069。

[134] ヒューソン、アラン (1989)。ジェフリー・ホワイティング：陶芸家。回顧展。アベリストウィス：アベリストウィス芸術センター。p. 15。

[135] レン、ローズマリー（1990年）。動物の形態と図。ロンドン：バットスフォード。p.61。ISBN 0713461276。

[136] ハロッド、タニヤ（1999年）。20世紀イギリスの工芸。ニューヘブン、アメリカ：エール大学出版局。p.42。ISBN 0300077807。