レベッカ・バット・メイア・ティクティナー

レベッカ・バット・メイア・ティクティネル（ヘブライ語：רבקה בת מאיר טיקטינר、1605年死去^[1]）はイディッシュ語の作家であり、その作品にはムサル文学のスタイルによるユダヤ倫理に関する論文やシムハト・トーラーに関する詩がある。

彼女もしくは彼女の父親は、おそらくポーランド北東部の町ティコチンに住んでいた。^{[2] [3]}アルトネウシュルの記録によると、彼女はラビの訓練を受けた人物（ハラ・ラビ）と結婚した。^[3]

倫理学の論文「メネケト・リヴカ」（プラハ、1609年。クラクフ、1618年）は36ページから成り、7つの門で構成されている。著者は、様々な関係（夫や客など）における主婦の義務と、ニダ（健康社会慣習）を扱う一般的な倫理的アプローチに焦点を当てている。 ^{[3]この論文には、}タルムードとミドラーシュ文学の物語が含まれている。ティクティナーは、身体の知恵と魂の知恵（グフとネフェシュ）を区別している。この実用的なガイドラインは、「近世のユダヤ人女性の日常生活を鮮明に描いている」。フォン・ローデは、これは「おそらくユダヤ人女性によって書かれたイディッシュ語で出版された最初の実質的な本である」と主張している。 [ ^3]

レベッカはまた、シムハト・トーラーの祝日のために、終末論的な男女の祝宴を描いた「エイン・シムハス・トゥーロ・リド」という題名の押韻イディッシュ語賛美歌も作曲しました。この詩は、日付不明の 17 世紀の印刷物 2 部が現存しており、40 の押韻二行連句 (頭韻法を含む) で構成され、各詩節の後にハレルヤというリフレインが続きます。

彼女は1550年以前に生まれ、1605年に亡くなり、プラハに埋葬されました。^[4]

• パウラ・デイ・マンシ

• クーパー、レヴィ。「古典から：ティクティンの残滓」。ユダヤ人教育リーダーシップ第4巻第1号（2005年秋）42～46ページ。
• カダリ、タマール。「レベッカ・ティクティナーのシムハット・トーラー詩」『ナシム：ユダヤ人女性研究とジェンダー問題ジャーナル』 2007年秋号、第14号：233-241頁
• Ochser, Schulim (1905)。「Tiktiner, Rebecca Bat Meïr」。Singer, Isidore (編) 著。ユダヤ人百科事典。第 12 巻。ロンドン: Funk & Wagnalls。p. 146。インターネット アーカイブからも入手可能。 {{cite encyclopedia}}:外部リンク|postscript=(ヘルプ)CS1 maint: postscript (link)
• メイア、リヴカ・バット（2008年）。フォン・ローデン、フラウケ（編）。メネケト・リヴカ：ユダヤ人女性のための知恵と敬虔さの手引き。スピナー、サミュエル、ツォルフ、モーリス訳。フィラデルフィア：ユダヤ人出版協会。ISBN 978-0-8276-0835-1. OCLC  694363680.
• フォン・ローデン、フラウケ (2007)。 「レベッカ・バット・メイア・ティクティナー」。スコルニクでは、フレッド。マイケル・ベレンバウム(編)。ユダヤ百科事典。 Vol. 17（第2版）。トムソン・ゲイル。 136–137ページ。ISBN 978-0-02-865945-9。
• シュメルク、チョネ、「ポーランド初のユダヤ人女性作家 - リヴカ・ティクティネルとその作品」、Gal Ed 4-5 (1978)、pp. 1–11 (ヘブライ語)。
• ジンバーグ、イスラエル。「起源からハスカラー時代までの古いイディッシュ文学」 KTAV、1975年。ISBN 0-87068-465-5。レベッカ・バット・メイア・ティクティナーのシムハト・トーラーの詩については、51ページ以降を参照。