リアルエモーション / 1000の言葉

「Real Emotion / 1000の言葉」
倖田來未のシングル
アルバム「Grow into One」より
言語	日本語
リリース	2003年3月5日 ( 2003-03-05 )
記録済み	2002
ジャンル	ポップ
長さ	20:02​​
ラベル	リズムゾーン
作曲家	原一弘 え、すごい 江口崇人 松枝典子
作詞家	ケン・カトウ 野島一成
倖田來未シングル年表
「迷路」 （2002） 『Real Emotion / 1000の言葉』 (2003) 「カム・ウィズ・ミー」 （2003）

『Real Emotion』/『1000の言葉』は、日本の歌手倖田來未の両A面シングルである。このシングルには、ビデオゲーム『ファイナルファンタジーX-2』に登場する曲「Real Emotion」と「 1000の言葉」が収録されている。

この曲は久美にとってオリコンチャートでトップ10入りした初のシングルとなり、第3位となった。発売以来、283,000枚以上を売り上げている。^[1]

「リアルエモーション/1000の言葉」は、日本のR&Bシンガーソングライター倖田來未の7枚目のシングルであり、初の両A面である。このシングルは、アーティストにとって初めてオリコン週間シングルチャートのトップ10入りを果たし、第3位にランクインし、28週間チャートに留まった。発売以来、283,000枚以上を売り上げている。2006年のシングル「 4 Hot Wave」まで、彼女は「リアルエモーション/1000の言葉」の物理的な売り上げを超えるシングルを出すことはなかった。^[2]

「1000のことば」は、ファイナルファンタジーX-2の多くの音楽を編曲した江口崇仁と松枝典子によって編曲された。2003年3月5日にリズムゾーンからカタログ番号「RZCD-45080」で出版された。 ^{[3]オーケストラバージョンは、} X-2のエンドクレジット中に流れるボーナストラックとして、アルバム「 Grow into One」の限定版に収録された。この曲は、ゲームのサウンドトラック「ファイナルファンタジーX-2 オリジナルサウンドトラック」にも収録されている。倖田來未は、2007年に3枚目のコンピレーションアルバム「 Best ~Bounce & Lovers~」で別のオーケストラバージョンをリリースした。

シングルの発売について、倖田來未は「この曲が売れなかったら、私にはアーティストとしての素質がないということ。そうなったら潔く諦めよう」と語っていた。^{[4] [要出典]}過去のシングルがチャートインしなかったため、倖田來未はこのシングルがアーティストとしての運命を決めると決意した。シングルがチャートイン率を高めたとき、倖田來未はそれがキャリアのスタート地点だと感じたが、その後のシングルがチャートインしなかったことで落胆した。「一度聴いてもらえれば、きっと興味を持ってもらえるはず。期待が大きかっただけに、落ち込みが辛すぎた」^{[4] [要出典]}

ファイナルファンタジーX-2のシングルは、2003年11月にエイベックスから「クオン -波と光の記憶-」というタイトルでリリースされました。このシングルには、「クオン -波と光の記憶-」、「Besaid」、「ユウナのバラード」の3曲が収録されています。^[5]

『久遠～光と波の記憶～』の発売直後、台湾の海賊版会社であるAlion International Records Co., LTDが非公式に同一タイトルのシングルをリリースした。^[6]この海賊版は2000年代初頭にいくつかのサイトで配布された。^[7]

「Real Emotion」にはミュージックビデオがあり、DVD『7 Spirits』に収録され、対応するアルバム『Grow into One』と同時にリリースされました。

これはアーティストがビデオゲームのダンスの制作に参加した初めてのケースであり、オープニングナンバーでは久美のダンスがゲームにデジタル化されている。^[8]ミュージックビデオではゲーム内ビデオの制作過程が紹介されており、久美はプラットフォーム上で彼女の動きを追跡し、それをパフォーマンス中のキャラクターに重ね合わせるために使用されている。

「リアルエモーション」は、スクウェア・エニックスの ロールプレイングビデオゲーム ファイナルファンタジーX-2のオープニングソングとして使用されました。ファイナルファンタジーXから戻ってきた主人公のユウナが、スピラの世界のルカにあるブリッツボールスタジアムで、オープニングのフルモーションビデオカットシーンでこの曲を演奏します。しかし、実際には、ユウナのソングストレスドレスフィアを盗んだライバルのスフィアハンター、ルブランであることがすぐにわかります。ユウナは、クミの声とダンス（後者はオーバーラップされ、デジタル化されています）の両方を使用して曲を演奏します。

「1000の言葉」はA面と考えられていたが、この曲には公式ミュージックビデオは制作されなかった。代わりに、ゲーム内でミュージックビデオが制作された。この曲のミュージックビデオは、ユウナのキャラクターが雷平原で歌を歌うものだった。このセグメントでは、ユウナが、彼女の歌姫ドレスフィアのベースとなったキャラクターのレンが、彼女の恋人であるシュインに書いたラブソングを歌う。2人とも1000年前にザナルカンドで亡くなっている。このシーンでは、2人が武器ヴェグナガンの前でベベルの衛兵に殺されたというカップルのバックストーリーが示される。レンの歌は、シュインに決して伝えられなかった「1000年間に渡る1000の言葉」を反映して書かれた。

久美が「Real Emotion」と「1000の言葉」の日本語バージョンを歌う一方で、スウィートボックスのジェイド・ヴィラロンは北米版と国際版で利用可能な英語バージョンを歌っている。ヴィラロンの曲のフルバージョンは、スウィートボックスのアルバム「Adagio」の日本版に収録されている。

「リアル・エモーション/1000の言葉」はオリコンシングルチャートで最高3位を記録し、倖田來未にとって初のトップ10シングルとなった。発売以来、283,000枚以上を売り上げている。^[1]

本当の感情

• 「リアルエモーション（インストゥルメンタル）」 - 「リアルエモーション/1000の言葉」（2003）
• 「リアルエモーション（FFX-2 ミックス）」 -ファイナルファンタジー X-2: オリジナルサウンドトラック(2003)
• 「リアル・エモーション（英語版）」 - 「カム・ウィズ・ミー」（2003）
• 「リアル・エモーション（DJ MSK リミックス）」 - 「カム・ウィズ・ミー」（2003）
• 「Real Emotion (House Nation Sunset in Ibiza Remix)」 –倖田來未 Driving Hit's (2009)
• 「Real Emotion (KOZM® Remix)」 –倖田來未 Driving Hit's 5 (2013)
• 「Real Emotion ( TeddyLoid Remix)」 –倖田來未 Driving Hit's 8 (2018)

1000の言葉

• 「1000の言葉 (Instrumental)」 – 「Real Emotion/1000の言葉」 (2003)
• 「1000の言葉 (FFX-2 Mix)」 –ファイナルファンタジーX-2: オリジナルサウンドトラック(2003)
• 「千の言葉（ピアノバージョン）～時を超える願い～」 -ファイナルファンタジーX-2 オリジナルサウンドトラック（2003）
• 「1000の言葉（オーケストラバージョン）」 -ファイナルファンタジーX-2 オリジナルサウンドトラック（2003）
• 「1000の言葉（英語版）」 - 「Come with Me」（2003）
• 「1000の言葉（DJ 19 リミックス）」 - 「カム・ウィズ・ミー」（2003）
• 「1000の言葉（オルタネートオーケストラバージョン）」 – Grow into One（2003）
• 「1000の言葉 (松本翔平 & 松田淳一 Remix)」 –倖田來未 Driving Hit's 2 (2010)