サンティアゴのレアル・アウディエンシア

サンティアゴ王立裁判所（スペイン語：Real Audiencia de Santiago）は、スペイン植民地時代にチリのサンティアゴで機能していた王立裁判所である。この機関は民事事件と刑事事件の両方を審理した。17世紀に設立され、1817年に廃止された。

1680 年のRecopilación de Leyes de las Indias Book II の Title XV (De las Audiencias y Chancillerias Reales de las Indias) の法律 XII (Audiencia y Chancillería Real de Santiago de Chile) - 1609 年 2 月 17 日のフェリペ 4 世の法令を再現したもの-Audiencia の制限と機能について説明します。^[1]

サンティアゴ・デ・チリ市には、我々のもう一つの王立官庁と首相府が置かれ、大統領兼知事兼総督、刑事事件の裁判官[ alcaldes del crimen ]も兼ねる民事事件裁判官[ oidores ] 4 名、検察官 [ fiscal ] 1 名、執行吏 [ alguacil mayor ] 1 名、大法官代理、その他必要な大臣と役人が置かれる。これらの大臣と役人は、チリ王国全土、各州の政府に含まれる都市、町、場所、土地を管轄する。これには、現在平定され居住されている地域だけでなく、マゼラン海峡の内外およびクヨ州内陸部で征服され居住され平定される地域も含まれる。そして、我々は、前記大統領兼総督兼総督が、あらゆる事項およびあらゆる手段において政府（ゴベルナシオン）を統治および管理すること、前記アウディエンシアおよび他の大臣は、本書の法律に従い、我々の命令によって許可される場合を除いて、ペルー総督を除いてこれに干渉しないこと、また、前記大統領が司法の問題に介入せず、オイドール（司令官）に自由に判決を下すことを許し、全員が彼らが下した判決、宣告、または発令に署名することを命じる。

18世紀後半に リオ・デ・ラ・プラタ副王領が創設されたとき、クヨ州はブエノスアイレスのアウディエンシアに移管されました。

アウディエンシアの議長はチリの総督自身でした。1776 年、インディアン アウディエンシアの改革後、摂政の役職が創設され、裁判所の指導権を担いました。摂政の地位に就いたのは、以下の人々でした。

• トマス・アントニオ・アルバレス・デ・アセベド・イ・ロブレス (1776-1788)
• フランシスコ・アントニオ・モレノ・イ・エスカンドン (1788-1792)
• ホセ・デ・レザバル・イ・ウガルテ(1792-1803)、
• フェルナンド マルケス デ ラ プラタ(1803-1806)
• フアン・ロドリゲス・バレステロス（1806-1811）。

1810年、チリ王国の最初の政権が選出され、一部の聴聞官が辞任し、他の聴聞官が追放された後、聴聞会は解散され、チリ政府の最初の司法裁判所である控訴院が代わりに設置されました。

ランカグアの戦いの後、旧体制が復活すると、総督マリアーノ・オソリオは間違いなく裁判所を再開し（1814年）、1817年にベルナルド・オイギンスの独立政府によって最終的に閉鎖されるまでその地位を維持した。その後、今度はカマラ・デ・アペラシオンと呼ばれる新しい控訴裁判所が再び設立された。これが今度は、今日のサンティアゴにあるチリ控訴裁判所の祖先となった。

• Barrientos Grandon、Javier (1992): «Las Reformas de Carlos III y la Real Audiencia de Santiago»、en Temas de Derecho de la Universidad Gabriela Mistral、No. 2. p. 23-46
• Barrientos Grandon、Javier (1993): «La Real Audiencia de Concepción (1565-1575)»、en Revista de estudios histórico-jurídicos de la Universidad Católica de Valparaíso、vol. 1992 ～ 1993 年、第 15 頁。 131-178
• バリエントス・グランドン、ハビエル (2000)、ラ・レアル・アウディエンシア・デ・チリ。 La institución y sus hombres 1605-1817、マドリード: Fundación Histórica Tavera。 CD-ROM、Nuevas Aportaciones a la Historia Jurídica de Iberoamérica。
• Barrientos Grandon、Javier (2003): «La creación de la Real Audiencia de Santiago de Chile y sus ministros Fundadores: Sobre la formación de familias en la judicatura chilena», en Revista de estudios histórico-jurídicos de la Universidad Católica de Católica de Chile, N° 25.p. 233-338
• ムニョス・フェリウ、ラウール（1937）、ラ・レアル・アウディエンシア・デ・チリ、サンティアゴ・デ・チリ。テシス・デ・リセンシアトゥーラ。
• バレンズエラ、ハイメ (1998): «新しい俳優政治の対立と平衡: la Real Audiencia en Santiago desde 1609»、en Cuadernos de Historia de la Universidad de Chile、No. 18。 115-138