生の自分を読む

『Read Yourself RAW』は、アート・シュピーゲルマンとフランソワーズ・ムーリーが編集し、1987年10月にパンテオン・ブックスから出版された雑誌RAWの最初の3号からマウス以外のコンテンツを集めたコミックアンソロジーで。 ^[1]

Read Yourself Rawの内容は、1980年から1991年にかけて発行された漫画アンソロジーであるRaw誌の第1号から第3号に掲載された、様々なアーティストによる漫画作品のセレクションです。Read Yourself Rawは、 Raw 誌の第1号から第3号に掲載された漫画作品のセレクションです。また、これらの号に掲載されていたオリジナルの表紙、イラスト、および挿入物の復刻版も含まれています。Read Yourself Raw は、読者にRawの内容の一部を味わわせてくれます。^[2]

Read Yourself RawはMausをコレクションから外しています。その代わりに、アメリカでもっと注目され、より多くの読者を獲得するに値するアーティストや国際的なアーティストの漫画作品を紹介することだけを望んでいます。^[3] Rawは絶版で発行部数も限られていたため、オリジナルの号は希少です。Read Yourself Rawは、 Raw第1号から第3号に掲載された作品の一部を再版する唯一の方法になりました。再版はなく、これらの古い号は値上げされて転売されることが多かったからです。

『Read Yourself Raw』と『Raw』に共通する特徴は、編集者のアート・シュピーゲルマンにとって、雑誌とその対象読者層を定義するのが難しいことだ。彼は『Read Yourself Raw』の中でこう述べている。

Raw は多くの人を困惑させているようです。これは漫画本なのでしょうか? アート雑誌なのでしょうか? コミックについて多くの人が考えるように、簡単にゴミとして片づけるには「高級」すぎるのですが、コーヒーテーブルに置いておくには場違いに思えるほどの緊迫感があります。もちろんファンはいますが、定義が難しい雑誌です。私たちの文具には「毎号サブタイトルが変わる Graphix 誌」と書かれています。少なくとも、その点は本当です。

— アート・シュピーゲルマン、アート・シュピーゲルマン、フランソワ・ムーリー編、『Read Yourself Raw』（ニューヨーク：パンテオン・ブックス、1987年）、4.

フランソワーズ・ムーリーは、Rawの編集上の決定を次のように定義しています。

私たちの基準を言葉で表現するのは非常に難しいのですが、アーティストが自分のできる最高の目標を設定し、それを達成することに大きく関係しています。それは、ある種の技術、ある種の誠実さ、そして独自の視点と個性の表現に関係しています。

— フランソワーズ・ムーリー、ロバート・ファイファー、「RAW で神経を逆撫で。大人向けの混沌とし​​た漫画は「ファニー」とは程遠い」ワシントン・ポスト。ProQuest Historical Newspapers、1986 年 9 月 1 日。

読者がページをめくると、1980年代に出版された他のコミックや雑誌とは一線を画すデザインやアートに出会う。最初から、RawとRead Yourself Rawは両方ともニューススタンドや本棚で一際目立つ。^[4]どちらの本も特大のフォーマットで、複雑な型抜きカバーに印刷されており、一部は手で破ってテープで貼り直されており、その高い制作価値と細部へのこだわりを物語っている。Read Yourself Rawには、元の号にホチキス留めされていたバブルガムカードの複製も含まれている。これらの多くの手作りの介入と特別な挿入物は、「コミックはトイレットペーパーとして、新聞紙に印刷して使い捨てにするべきだという偏見」に挑戦するというMoulyの意図を特徴づける。^[5]