レイモン・ギュレム(1925年8月11日 - 2020年5月25日)[ 1 ]は、フランスのロマ人活動家、サーカス芸人、ホロコースト生存者でした。[ 2 ]彼は第二次世界大戦中に収容所から何度も脱走したことや、フランス抵抗運動に関わったことで知られています。[ 2 ]戦後、ギュレムはロマ人ホロコーストとフランスにおけるロマ人の権利に対する認識を高めるために活動を続け、イザベル・リグナーと共著で、戦争中の自身の経験を描いた『遊牧民には禁じられている』(Interdit aux Nomades )を出版しました。 [ 3 ]
セーヌ=エ=マルヌ県のメニューで、移動サーカスと映画館を経営するマヌーシュの家庭に生まれた彼は、幼少期をフランス、ベルギー、スイスを巡業して過ごした。 [ 2 ]曲芸師、映画映写技師、音楽家、第一次世界大戦の退役軍人である父と、9人の子供全員に様々なサーカス芸を教えた母の息子として、ギュレムは2歳から家族の移動サーカスで曲芸師やピエロとして出演した。[ 4 ] [ 2 ] [ 5 ]後に子供時代には馬の調教師にもなり、家族の映画館の手伝いもした。[ 2 ]ギュレムは幼少期に、いわゆる遊牧民の移動に対するフランスの規制が強まる影響を経験した。この規制は第二次世界大戦の勃発とともにエスカレートし、1940年4月6日の遊牧民の移動禁止令につながった。[ 6 ] [ 7 ]

1940年10月4日、15歳だったギュレムの人生は転換点を迎えた。彼と家族はプティ=クーロンヌ=ニエランでフランス憲兵に逮捕され、ノルマンディー地方ダルネタルの遊牧民収容所(「ジプシー収容所」)に移送された。[ 1 ] [ 6 ]これは、進行中のナチスによるフランス侵攻の結果であり、1940年10月4日にロマの人々が収容され、戦前のギュレム一家の非定住的な生活様式が大きく変化した。[ 7 ] [ 5 ] [ 6 ]ギュレム一家はダルネタル収容所で1か月過ごした後、有名なモータースポーツサーキットの敷地内にあるリナス=モンレリーの別の収容所に移送された。[ 8 ]
リナス=モンレリー収容所にいた間、ギュレムは1941年7月26日に弟と共に最初の脱走を試みた。[ 9 ]しかし、彼らの脱走は短命に終わり、同年8月14日に2人は逮捕され、告発された。[ 9 ]
1941年10月5日、ギュレムはリナス・モンレリー収容所から2度目の脱走に成功した。[ 6 ] [ 1 ]彼は警官に殴られた若いロマの少年を助けた後、小さな木造小屋に独房監禁されていた。[ 6 ]独房監禁1か月後、ギュレムはかつての曲芸師としてのスキルを使って手錠を外し、独房の木板を挟み込んで脱走した。[ 6 ]脱走により腕に怪我を負った。次に、彼は収容所の端まで走り、森に入り、木に登り、追跡してきた警官と犬をうまくかわした。[ 6 ]一晩そこで過ごした後、ギュレムは140キロメートル離れたダルネタル収容所への帰路につき、道中ずっと目立たないようにした。そこに着くと、ギュレムはダルネタル収容所から移動する際に残さざるを得なかった家族の持ち物の一部を取り戻した。[ 6 ] [ 1 ]
ダルネタル収容所を出た後、ギュレムはリナス=モンレリーに戻り、道中農家で働いた。リナス=モンレリーに着くと、彼は何度か収容所に侵入し、夜には家族や友人に食料を届けたり一緒に過ごしたりして、朝には気づかれずに立ち去った。[ 6 ] [ 1 ] [ 5 ]この間も彼は畑で働き続けた。4回目の再侵入で、ギュレムは警官に捕まり、拘留された。彼はアンジェにある少年非行者、孤児、レジスタンスメンバーのための収容所兼更生施設であるヴィラ・デ・ローズに送られた。収容所内で彼は病院で仕事を得た。[ 6 ]
ヴィラ・デ・ローズ収容所にいた間、彼はそこで出会った負傷した男によってフランス抵抗運動に勧誘された。抵抗運動のために彼が最初に行った任務は、物資を満載したドイツ軍のトラックを盗むことだった。 [ 6 ]収容所を出てアンジェに向かう途中、ギュレムはナチス兵の格好をした抵抗運動の戦士たちに遭遇したが、任務を無事完了した。しかし、彼の脱走とトラックの窃盗はすぐに彼にたどり着き、彼はドイツ軍が運営するアンジェのプレ・ピジョン刑務所に収監された。[ 6 ] [ 5 ]アンジェ刑務所の後、彼はトロワの軍事刑務所にもしばらく収監された。 [ 9 ]
逮捕後、ギュレムはドイツのフランクフルト近郊のヘッデルナイム懲罰収容所に送られた。[ 9 ]絶え間ない虐待に直面したギュレムは、今度は仲間の囚人2人と共に脱走を決意した。[ 6 ]彼は数日間黒い森に身を隠したが、ヒトラーユーゲントに再逮捕された。[ 6 ] [ 10 ]再逮捕後、彼はオーバーウルゼルの厳重な懲罰収容所に収容された。この収容所では、連合軍の攻撃を受けた建物から死体を回収する作業に従事した。オーバーウルゼルでの滞在中、彼は過酷で暴力的な状況に置かれた。[ 10 ]ギュレムは自伝の中で、収容所でわざとゆっくり作業したことを回想しており、それに対して暴力的な罰が与えられたと述べている。[ 9 ]
オーバーウルゼル滞在中に駅で働いていたギュレムは、またもや脱出の機会に恵まれた。1944年6月15日、フランス行きの列車の石炭の山の中に隠れ、列車のフランス人運転手の助けを得た。[ 6 ] [ 9 ] [ 10 ]
ギュレムはフランスに戻ると、1944年6月6日の連合軍によるノルマンディー上陸作戦の知らせを聞き、レジスタンスに再参加することを決意した。彼はフランス国内軍(FFI)と合流することができ、放浪者であったにもかかわらず、FFIは彼を部隊に受け入れた。[ 6 ]この間、FFIは亡命フランス政府を通じてロンドンから命令を受け、連合軍によるパリ再占領のために懸命に戦った。 [ 6 ]ギュレムは、ポルト・ド・ラ・シャペル、サン=ドニ、アンギャン、ポントワーズ、アルジャントゥイユでの様々な作戦に参加し、パリ解放中の市街戦にも参加した。[ 5 ] 1944年8月25日、パリ解放はパリにおけるナチス軍の降伏を意味した。[ 6 ]
第二次世界大戦終結時にフランスが完全に解放されたにもかかわらず、1946年6月まで依然として遊牧民が抑留されていた。[ 6 ] [ 9 ]このため、ギュレムは戦後家族と再会することが困難になった。[ 5 ]
1941年にレイモンが少年院に移送された後、ギュレム一家は離れ離れになり、その後数年間、複数の収容所を転々としました。最初は1942年4月にミュルサンヌの収容所へ、次に1942年8月にモントルイユ=ベレーへ移送されました。[ 9 ]ギュレム一家は1943年に解放されました。 [ 2 ] 1950年、レイモンはベルギーの遊園地の従業員から、家族がベルギーのヴィエルサルム近郊にいるという知らせを受けました。レイモンは家族と再会するために、車と徒歩で400キロメートルを移動しました。[ 6 ] [ 5 ]
第二次世界大戦後、ギュレム一家には何も残っておらず、1944年にレイモンがフランスに帰国した時には、キャラバン、サーカス、その他の所有物はすべて失われていた。[ 6 ] [ 9 ] [ 5 ] [ 10 ]彼らは2010年までフランス政府から金銭的な補償も認知も受けていなかったが、その年、国防・退役軍人省のユベール・ファルコ国務長官が、人種差別と反ユダヤ主義による迫害の犠牲者を追悼する国民追悼の日の演説で、第二次世界大戦中の遊牧民の抑留が人種差別的であったことを認めた。[ 9 ]さらに、ギュレムは「政治犯」カードの資格があり、1980年代に申請したにもかかわらず、2009年に受け取るまでにほぼ27年かかった。[ 2 ] [ 8 ] 2011年4月、ギュレムはフランス文化通信省から芸術文化勲章シュヴァリエを授与された。
戦争中に抑留された遊牧民への賛辞が増えているにもかかわらず、ギュレムは戦後も差別を受け続けた。特に、2014年9月23日、フランス警察官がレイモンドに近づき、トレーラーの捜索を要求した。当時89歳だったギュレムは警察官の立ち入りを拒否し、その結果、ギュレムは激しい暴行を受けたとされている。[ 9 ]
2004年、ギュレムは県旅行協会(AGDV)の総会で、戦争中の自身の体験について初めて証言した。[ 9 ]ギュレムはフランスやヨーロッパ各地の中学生や高校生に自身の体験を語り続けた。また、毎年アウシュヴィッツを訪れ、国際青少年会議に出席し、若い世代に自身の体験を語った。[ 9 ] [ 10 ]
2017年、ギュレムはフランスの極右大統領候補マリーヌ・ルペンに強く反対した。[ 10 ]
戦後、ギュレムはポーリーヌと結婚し、15人の子供をもうけた。夫婦はスクラップ業者、市場の露天商、そして移民農場労働者として働いた。[ 2 ] 1960年代、ギュレムはリナス=モンレリー収容所の前の土地を購入することを決め、彼の家族は今日までそこに住み続けている。[ 2 ]
ギュレムは2020年5月24日に95歳で亡くなった。[ 1 ]