ラパッチーニの娘（オペラ）

『ラパッチーニの娘』はダニエル・カタン作曲の2幕オペラで、オクタビオ・パスの戯曲とナサニエル・ホーソーンの1844年の短編小説を基に、フアン・トバールの台本で書かれた。1991年にメキシコシティの国立芸術院で初演され、1994年にサンディエゴ・オペラで米国初演された。サンディエゴでの初演により、『ラパッチーニの娘』は米国の大手オペラハウスで上演された初のメキシコ人作曲家作品となった。カタンの2作目のオペラであるが、『ラパッチーニの娘』は彼にとって初の商業的成功作となった。 ^[1]

『ラパッチーニの娘』の成功によりカタンは国際的な注目を集め、アメリカでの音楽家としてのキャリアをスタートさせ、ヒューストン・グランド・オペラによる次のオペラ『アマゾナスのフロレンシア』の委嘱も決定した。^[2]

シーン 1
イタリアのパドヴァの路上で、バリオーニ博士はラッパチーニ博士と彼の研究と方法について口論する。バリオーニはラッパチーニの行為は止められるべきだと考える。ラッパチーニは自分の研究を擁護し、バリオーニの批判を退ける。2 人は立ち去る。

シーン 2
若い医学生ジョヴァンニがナポリからやって来ます。通りでイザベラが近づき、自分の空き部屋を借りる学生かどうか尋ねます。ジョヴァンニは確認し、イザベラは彼を部屋に案内します。

シーン 3
ジョバンニの部屋に入ると、イザベラは学生に、彼のテラスからラッパチーニ博士の庭が見えると言います。そして、博士にはベアトリスという美しい娘がいて、誰も彼女に近づけないようにしていると説明します。すぐにバリオーニ博士がやって来て、ジョバンニにラッパチーニの疑わしい行為について警告します。

第 1 幕第 4 場よりベアトリスのアリア

ラパッチーニ博士の庭で歌われたベアトリスのアリア

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

シーン 4
ラッパチーニ博士は庭で、植物の治癒力と毒性について歌っています。ベアトリスが入ってきて、ラッパチーニは彼女に自分のビジョンを語り、そして去ります。一人になったベアトリスは孤独な人生を嘆きます。彼女はバラを摘み、それは彼女の手の中で枯れていきます。

シーン 5
ジョヴァンニは窓からベアトリスの手に咲いたバラが枯れていくのを眺める。信じられない気持ちで、彼は自分が見たものに疑問を抱く。彼はベアトリスへの恋心を語り、眠りにつく。

シーン 6
ジョヴァンニは夢の中でラッパチーニ博士の庭に入る。花の声を聞きながら、博士を見つける。博士はジョヴァンニに「庭師は決して眠らない」と言う。ラッパチーニは立ち去る。ジョヴァンニはベアトリスへの思いを歌う。

シーン1

時が経ち、バリオーニ博士は道でジョバンニに遭遇する。ジョバンニは話すことにほとんど興味がなく、バリオーニは若者が青ざめ、具合が悪そうにしていることに気づく。バリオーニはジョバンニがラパッチーニ博士の実験に利用されているのではないかと疑う。ジョバンニは防御的になり、博士との関わりを否定する。

シーン2

ジョバンニは自分の部屋にいます。イザベラは彼のところに駆け寄り、ラパッチーニ博士の庭に秘密の入り口があることを明かします。2人は入り口に向かって出発します。

第 2 幕第 3 場より愛の二重唱

ジョヴァンニは庭でベアトリスと出会う

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

シーン3

ジョバンニは一人で庭に入り、びっくりしているベアトリスを見つける。ベアトリスは彼を待っていたことを明かす。デュエットで感情を分かち合いながら、ジョバンニは庭の木に触ろうとする。ベアトリスは木が危険だと言いながら彼を止める。その過程で彼女はジョバンニの手に触れる。ラパッチーニ博士が到着し、ベアトリスは逃げる。博士はジョバンニに友達になりたいと告げる。ジョバンニは立ち去る。

シーン4

ジョバンニは、ベアトリスに触れられた手を抱きながら部屋に戻る。バリオーニ博士がやって来て、美しい女性が致命的な罠にかかったという話をする。そして、彼はベアトリスが致命的な薬を投与し、危険であると非難する。ジョバンニは動揺する。バリオーニは、ベアトリスを父親から解放し、普通の生活に戻す時間はまだあると述べる。彼はジョバンニに解毒剤の小瓶を渡し、ジョバンニはそれをベアトリスに渡すことに同意する。

シーン5

ジョバンニは毒を盛られたことを知りながら庭に戻る。最初はベアトリスに腹を立てていたが、その後、まだ絶望したわけではなく、解毒剤を飲めば大丈夫だと告げる。ラパッチーニ博士が駆けつけ、自分の科学的研究で治ったので安全に庭から出られると告げる。さらに、どんな解毒剤を飲んでも死に至ると付け加える。ベアトリスはジョバンニから解毒剤を受け取り、二人の意志に反してそれを飲んで死ぬ。

• 2011年:マンハッタン音楽学校、ニューポートクラシック。指揮者:エドゥアルド・ディアスムニョス。NPD85623/2
• 2002年：メキシコシティ・フィルハーモニー管弦楽団、ナクソス・レコード。抜粋。指揮：エドゥアルド・ディアスムニョス。8.557034。

注記

出典

• マーティン・バーンハイマー（1994年3月7日）。 「『ラ・ヒハ・デ・ラパッチーニ』：メキシコのファンタジーを冒険する」。ロサンゼルスタイムズ。
• スミス、パトリック J. (1998 年 3 月)。録音レビュー: カタン: ラッパチーニの娘。オペラ ニュース (購読が必要)
• トマシーニ、アンソニー (1997 年 4 月 25 日)。「狂気の植物学者の父親観」ニューヨーク タイムズ
• トヴァル、フアン (1983)。台本: ラッパチーニの娘(スペイン語)。Associated Music Publishers Inc.

• ダニエル・カタンの公式ウェブサイト
• La Hija de Rappaccini、詳細はG. Schirmer Inc. /AMPで