ラルフ・ザ・ストーラー

ラルフ・ザ・スタラーまたはラルフ・ザ・イングリッシュマン （1069/70年没）は、アングロサクソンおよび征服後の イングランドの貴族および地主であった。彼はブルターニュの勅許状に初めて登場し、そこではラルフ/ラルフ・ザ・イングリッシュマンとして記述されており、ブルターニュでは彼の息子ラルフ・ド・ガエルが広大な世襲領主権を有していた。

彼とイングランドおよびブルターニュとのつながりの正確な性質は不明である。彼が1066年以前にイングランドにいたことは明らかであるが、彼の名前ラルフ（ラドルファス、ラルフ、ラウフ、ラウルなど）は大陸のものであり、イングランドのものではない。アングロサクソン年代記は、彼と名前のない妻（ブルトン人と記されている）を対比し、彼がノーフォークで生まれたとしているが、ノルマン人の作家ウィリアム・オブ・マールムズベリとフランスのサン・リキエ修道院（彼が助成金を支給した場所）の年代記はどちらも、馬屋のラルフをブルトン人として記している。アン・ウィリアムズなどの現代の歴史家は、彼の父親は1002年にエゼルレッド2世と結婚したノルマンディーのエマと共にイングランドに来たのではないかと示唆している。彼女は彼の母親がイングランド人であったと示唆しており、それがドゥームズデイ・ブックに記載されているアングロサクソン名を持つ親族の説明となっている。

ラルフはエドワード懺悔王の宮廷の一員であり、当時の宮廷の重要人物に与えられる一般的な称号である「従者」と呼ばれることもあり、また執事や廷臣とも呼ばれる。彼はエドワード懺悔王の下で、大陸の巡査とほぼ同等の軍職であるストーラーを務めた。

彼は、例えば1053年に^[1]証人として勅許状の証人を務めたことが記録されており、1053年から1055年にかけては、リンカンシャーのストウにあるセント・メアリー修道院に寄付するレオフリック伯爵とゴディバの間の勅許状の証人を務めた。 ^{[2]ラルフは、ポンチュー郡の}サン・リキエ修道院 [fr]の守護者であり、ノーフォークのサン・ベネット・ド・ホルム修道院の守護者でもあった。^[3]

彼は1066年の征服に参加しながら生き残り、ウィリアム征服王の寵愛を得てイースト・アングリア伯爵に叙せられた。結婚して数人の子供をもうけ、その中には伯爵位を継承した跡継ぎのラルフ・グアダーと、アルドゥアン（フランス語）またはハードウィン（英語）もいた。また、ノーフォークのピーターバラ修道院やブランド修道院長とつながりがあったヘレワード・ザ・ウェイクと親戚関係にあると考えられている。 ^[4]

• ウィリアムズ、アン（2008年）『ドゥームズデイ以前の世界：900-1066年のイギリス貴族社会』ロンドン：コンティニュアム。
• ウィリアムズ、アン(2004)。「ラルフ・ザ・スタラー、イースト・アングリア伯爵 (d. 1068x70)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/52354。2010年4月5日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• ウィリアムズ、アン（1995年）『イギリス人とノルマン征服』ウッドブリッジ：ボイデル。
• キーツ＝ローハン、キャサリン SB (2016)。 「Raoul l'Anglais et Raoul de Gaël: un réexamen des données anglaises et bretonnes」Mémoires de la Société d'Histoire et d'Archéolgie de Bretagne。 63–93ページ。 https://www.academia.edu/26605351