レーズン（ミュージカル）

レーズン
オリジナルキャストレコーディング
音楽	ジャッド・ウォルディン
歌詞	ロバート・ブリッタン
本	ロバート・B・ネミロフ シャーロット ・ザルツバーグ
基礎	ロレイン・ハンズベリー 著『陽なたの干しぶどう』
プロダクション	1973ブロードウェイ 1975 初の全国ツアー
受賞歴	トニー賞 最優秀ミュージカル

『レーズン』は、ジャド・ウォルディン作曲、ロバート・ブリッタン作詞、ロバート・ネミロフとシャーロット・ザルツバーグ脚本によるミュージカルである。ロレイン・ハンズベリーの戯曲『陽なたの干しぶどう』を翻案したもので、ミュージカルの脚本はハンズベリーの夫ロバート・ネミロフが共同執筆した。

物語は1951年のシカゴに住むアフリカ系アメリカ人家族に関するものです。このミュージカルはトニー賞に9部門でノミネートされ、最優秀ミュージカル賞を含む2部門を受賞し、ブロードウェイ公演では847回上演されました。

1951 年のシカゴで、アフリカ系アメリカ人の家族、ルース・ヤンガー、夫のウォルター・リー・ヤンガー、息子のトラヴィス、そしてウォルターの母ママ・レナが狭いアパートに住んでいます。ウォルターは運転手ですが、父親の生命保険の保険金でより良い生活が買えると考えています。彼は酒屋を買うつもりですが、母親は酒の販売に反対しています。ウォルターがママ・レナに、家族で小さな家を買うという夢を諦めるよう説得しようとすると、緊張が高まります (「A Whole Lotta Sunlight」)。

ウォルターは酒屋の取引をすることに決め、パートナーのボボ・ジョーンズとウィリー・ハリスとともに書類に署名する。ウォルターの妹のベニーサは大学に通っており、アフリカからの交換留学生アサガイと恋愛関係にある。ウォルターは酔って帰宅すると、自分が族長になったと想像しながらベニーサと一緒に祝賀ダンスに参加する（「アフリカン・ダンス」）。ルースとウォルターは将来について言い争うが、仲直りする（「スウィート・タイム」）。ママがやって来て、白人の住むクライボーン・パークに家を買ったと告げると、ウォルターは怒って立ち去る（「ユー・ダン・ライト」）。

ウォルターは家に帰っておらず、ママはバーで彼を見つける。彼女は謝り、お金の詰まった封筒を彼に渡す。彼女は彼にベニーサの大学教育のために 3,000 ドルを預けるよう頼み、残りは彼の分だと告げる。家族が引っ越しの準備をしているとき、クライボーン パークの代表者カール リンドナーがやって来て、家を買い戻すと申し出る。ウォルター、ルース、ベニーサはママに、新しい隣人の啓蒙的な態度を嘲笑しながら話す。ちょうどそのとき、ボボがやって来て、ウィリーがお金を持って逃げたという悪い知らせを家族に伝える。これにより、ウォルターはリンドナーに連絡して家を買い戻す申し出を受け入れることを余儀なくされる。ベニーサは兄が信念を貫かないと叱責するが、ママは同情と理解を示す (「谷を測れ」)。

リンドナーが到着すると、ウォルターは結局、家族は新しい家に引っ越すことになるだろうと発表します。

このミュージカルは1973年5月30日、ワシントンD.C.のアリーナ・ステージでブロードウェイ前公演が開始された^[1]。 1973年10月18日、ブロードウェイの46番街劇場 で初演され、1975年1月13日にラント・フォンタン劇場に移され、847回の公演を経て1975年12月8日に閉幕した。ドナルド・マッケイルが演出と振付を担当し、キャストはレナ役にヴァージニア・ケイパーズ、ウォルター役にジョー・モートン、ルース役にアーネスティン・ジャクソン、ベニーサ役にデビー・アレン、トラヴィス役にラルフ・カーター、ジョンソン夫人役にヘレン・マーティン、ボボ役にテッド・ロスが抜擢された。ケイパーズは後に全国ツアーで主演を務めた。この作品はトニー^賞最優秀ミュージカル賞を受賞

カリフォルニア州ロングビーチのインターナショナル シティ シアターでは、 2003 年 2 月と 3 月にこのミュージカルが上演されました。

シカゴのコート劇場では2006年9月14日から10月22日までミュージカルが上演された。キャストには、以前ルースを演じていたアーネスティン・ジャクソンがレナ・ヤンガー役で出演した。^[3]

ワシントン（アリーナステージ）での公演を評して、ニューヨークタイムズのクライヴ・バーンズは、この作品を「温かく愛にあふれた作品」と評した。^[1]ブロードウェイ公演の評では、バーンズは、ミュージカルの脚本は「おそらく劇よりも優れている...『レーズン』は、ミュージカルを愛する人々を喜ばせるだけでなく、そうでない人々も喜ばせるであろう、珍しいミュージカルの1つである」と述べている。^[4]

ブロードウェイでの初演後、ニューヨーク・タイムズのウォルター・カーは「『レーズン』の強みは、ロレイン・ハンズベリーのかつては緊密に結びついた四方の壁に囲まれた狭い空間の劇『陽なたの干しぶどう』に、鋭い知性と音楽的下線を巧みに取り入れた点にある。この下線は、壁をはぎ取り、ぎくしゃくした弦楽器の音で街路にアクションを溢れさせ、荒い呼吸のヴァイオリンによるカエルの喉の音のような生意気さで、現実的なセリフを嘲笑し、マッチさせている」と書いた。^[5]また、ニューヨーク・タイムズは、「『レーズン』の上演中、46番街劇場では毎晩「オーベーション」が行われている。しかし、それは出演者に対するもので、個々の出演者に対するものではない。スターはいない... ワシントンのアリーナ劇場でこの春初演を迎えたが、そこでマッケイル氏はアンサンブル演技のコンセプトを発展させ始めたと語った」と報じた。^[6]

• インターネット ブロードウェイ データベースのレーズン
• レーズンの概要、制作情報は guidetomusicaltheatre.com をご覧ください
• 「レーズン」公開された脚本
• ニューヨークタイムズの死亡記事、ネミロフ、1991年7月19日