Loading article…
| グアテマラシティ総合墓地 | |
|---|---|
グアテマラ中央墓地 | |
 2014 年に撮影されたアグリピナ・デ・サンチェスの墓。1892 年に建てられたもので、墓地で最も代表的かつ最もよく保存された墓の 1 つです。 | |
| 詳細 | |
| 設立 | 1880年～1883年（建設） |
| 廃止 | 1917–1918 (破壊) |
| 位置 | |
| 座標 | 北緯14°37′22″ 西経90°31′53″ / 北緯14.6228° 西経90.5314° / 14.6228; -90.5314 |
| スタイル | レナシミエント |
グアテマラシティ総合墓地は、フスト・ルフィーノ・バリオス将軍の大統領時代の1880年に建てられました。1917年から1918年の地震で破壊され、かつての輝きを取り戻すことはありませんでした。もともとはエリートや大統領専用でしたが、徐々に8つのマヤの丘が都市計画なしに侵略され、グアテマラシティ自体が1917年から1918年および1976年の地震後に起こったことと同じです。[1]
歴史
総合墓地は、フスト・ルフィーノ・バリオス政権が1878年に購入した「ポトレロ・デ・ガルシア」という場所に建てられました。1881年に一般公開されましたが、まだ完成していませんでした。墓地内には、カミナル・フユの一部であった8つのマヤの丘があり、そのマヤ都市の残りの部分とは峡谷で隔てられています。[3]丘は、儀式用の球技に使用されていたと思われる古い競技場を囲んでいますが、他のマヤ都市で見つかった球技場と比較すると、そのスペースは長すぎて狭すぎるようです。[3]
1881年にオープンの準備がほぼ整うと、サン・ファン・デ・ディオス墓地の遺体の大部分が新しい墓地に移されました。遺体の大半が移されると、新しい墓地は正式に一般公開されました。[4] 当初、墓地は完璧な対称性を持って建てられ、別館「ラ・イスラ」を除いて面積は20,000平方メートルでした。[ 5]並木道が完璧に整列し、縁には高級な木々が並び、豪華な墓は当時の最も重要な彫刻家によって建てられました。墓地は電灯を備えた最初の公共建築の1つであり、長さ750メートルの頑丈な正面の壁にはニッチがありました。[5]
1882年、墓地を管理していたサン・ファン・デ・ディオス病院の事務局長が提出した報告書には、丘陵地帯を迷路のように利用し、その周囲を外側の道路で囲み、最も高級な墓を建てる予定であると書かれていた。[6]
丘1はフスト・ルフィーノ・バリオス大統領の友人や家族によって彼の壮大な墓を建てる場所として選ばれ、彼の死後7年目の1892年4月2日に除幕された。マヤの丘の内部は墓を作るために空けられた。[7] 1894年6月30日、グアテマラの元大統領ミゲル・ガルシア・グラナドス将軍の遺骸が、古い墓地の質素な墓からこの墓地に移された。彼の新しい安息の地は、彼を称える壮大な記念碑の中にあった。下院議員で公会議長のラファエル・スピノラが厳粛な式典の前に公式演説を行った。[8]
1896年、ラ・イルストラシオン・グアテマルテカ紙は、11月1日の死者の日に将軍墓地に関する記事を掲載し、当時の有名人の墓がいくつかあると説明している。その記事で言及されている、地震やその他の自然災害を生き延びた墓の中には、次のものがある。[2]敵の砲火で最近死亡した将軍と遠くを見つめる天使の彫刻があるベナンシオ・バリオスの墓[2]ミゲル・ガルシア・グラナドス 将軍の墓と記念碑、フスト・ルフィーノ・バリオスの元公教育長官デルフィーノ・サンチェスの母親であるアグリピナ・デ・サンチェスの墓[ 9] 。記事の最後では、フスト・ルフィーノ・バリオス将軍の墓について説明している。これは1892年に未亡人と子供たちによって建てられたものである。[9]
ラ・イルストラシオンはまた、聖書を熱心に読むアウグスティヌス派の修道士が墓を守っていた奇妙な墓守についても語っている。同書では、墓守はグアテマラに到着して巨万の富を築いたベルギー移民のものだとだけ言及している。[2]
1917～1918年の地震
地震は1917年11月17日に始まり、12月25日と29日、そして1918年1月3日と24日にも続いた。1920年、セーデルマンランド公爵ヴィルヘルム王子が中央アメリカを旅する途中でグアテマラに到着し、[10]アンティグア・グアテマラとグアテマラ・シティを訪れ、両都市がそれぞれ1773年と1917～1918年の地震で破壊され、完全に混乱状態にあるのを目撃した。[11] アンティグア・グアテマラの遺跡は18世紀以来ほとんどが放棄され、当時は貧しいインディアン家族が部分的に住んでいたが、グアテマラ・シティは最近の地震による瓦礫とほこりでまだ満たされていた。ほこりは非常に細かく、衣服、口、鼻、さらには皮膚の毛穴に入り込むのを避けることは不可能だった。[11]ヴィルヘルム王子のような訪問者は、体がこのほこりに慣れるまで呼吸器疾患を患った。通りには舗装道路は残っておらず、3軒のうち1軒のみが居住しており、残りは部分的に破壊されていた。[11]
公共の建物、学校、教会、劇場、博物館はすべて、地震によって絶望的な荒廃状態にありました。屋根の破片が壁の外側に垂れ下がり、歩道にはスタッコの装飾品や砕けたコーニスの山が散乱していました。数百ドルを支払えば、黒い十字で安全でないとマークされた家は、必要な修理が終わると暗くなり、所有者は家を空き家のままにしておけるようになりました。[12]しかし、完全な荒廃が最も顕著だったのは墓地でした。地震の夜にはすべてが破壊され、約8000人の死者が文字通り墓から揺り動かされ、街に疫病が蔓延する恐れがあったため、当局は彼ら全員を巨大なかがり火で焼き払わざるを得なかったと言われています。[12]空の墓の暗い空洞は1920年になってもまだ開けられておらず、墓地を元の状態に戻す試みは行われていませんでした。[12] サラザールが1896年に言及したアウグスティヌス修道士によって守られていた墓は完全に破壊され、その独特の特徴により、地震が墓地に与えた影響を示すために1918年に写真に撮られました。
マヤの丘陵地帯の改変
2番の丘は当初は巧妙に利用されていたが、後にアクセスを改善するために階段が追加され、1908年に当時の大統領マヌエル・エストラーダ・カブレラの暗殺未遂事件後に銃殺された士官候補生の記念碑がその上に置かれると、徐々に破壊されていった。[13]
1960年、海外で亡くなった著名な知識人を埋葬する棟が第5丘に建てられた。[14]残念ながら、 1963年にミゲル・イディゴラス・フエンテス大統領に対するクーデターが起こり、この棟は徐々に放棄されていった。アントニオ・ホセ・デ・イリサリ（1868年にニューヨークで亡くなり、1968年に遺体がグアテマラに持ち帰られた）と、1901年にパリで亡くなった詩人ドミンゴ・エストラーダだけが埋葬されている。エンリケ・ゴメス・カリジョのような他の著名な作家は、遺体をグアテマラに持ち帰ることが不可能だったため、壁に記念碑が建てられた。20世紀末までに、記念碑の手紙はすべて盗まれ、墓石には落書きがされ、この区画全体が完全に荒廃していた。[14]
2015年の土砂崩れ
2015年5月27日、墓地の端で大規模な土砂崩れが発生し、18基の墓が破壊された。墓は、下を流れる未処理の下水によって絶えず浸食されている峡谷に流された。 [ 15]多くの人々が、新たな土砂崩れで愛する人を失う前に、愛する人を別の場所に移す手続きをすぐに開始した。[15]奈落の底に落ちる危険にさらされている記念碑の中には、元大統領のミゲル・ガルシア・グラナドス像がある。[15]
著名な埋葬地
注釈と参考文献
参考文献
- ^ abcd サラザール 1896、96 ページ
- ^ アストゥリアス 1902、102 ページ
- ^ アストゥリアス 1902、185 ページ
- ^ スピノラ1897年、88ページ。
- ^ abc サラザール 1896、98 ページ
- ^ プリンス・ヴィルヘルム 1922年、167-179頁。
- ^ abc プリンス・ヴィルヘルム 1922年、167ページ。
- ^ abc プリンス・ヴィルヘルム 1922年、169ページ。
- ^ abcd サンチェス & エルナンデス 2015
- ^ サビーノ 2007、54-68頁。
- ^ エルナンデス・デ・レオン 1930年。
- ^ マルティネス・ペラエス、1990年、p. 842。
- ^ ガイタン 1992年。
- ^ マルティネスnd
- ^ エルナンデス・デ・レオン 1959年。
- ^ フェルナンデス・オルドニェス 2009年。
文献
- アストゥリアス、フランシスコ (1902 年)。 Historia de la medicina en Guatemala (スペイン語)。グアテマラ：ティポグラフィア・ナシオナル。
- エル・ペリオディコ（2015年6月10日）。 「エル・セメンテリオ・ジェネラル、オトラ・ヴィクティマ・デ・ロス・デルンベス」。エル・ペリオディコ（スペイン語）。グアテマラ。 2015 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 10 日に取得。
- フェルナンデス・オルドニェス、R. (2009)。隠蔽されたディスパロス。エル・アセシナト・デル・プレジデンテ・ホセ・マリア・レイナ・バリオス（スペイン語）。グアテマラ：フランシスコ・マロキン大学。教育学部。
- ガイタン、ヘクター[スペイン語] (1992)。ロス・プレジデンテス・デ・グアテマラ。グアテマラ：アルテミス＆エディター。ISBN 8489452253。
- エルナンデス・デ・レオン、フェデリコ（1930年）。El Libro de las efemérides (スペイン語)。 Vol.トモⅢ。グアテマラ：ティポグラフィア・サンチェス・イ・デ・ギーズ。
- エルナンデス・デ・レオン、フェデリコ（1959年4月30日）。El capítulo de las efemérides: Golpe de Estado de 1839。グアテマラ：ディアリオ・ラ・ホラ。
- マルティネス、MB (nd)。 「Viejos datos reverdecen la leyenda: Martí y la Niña」（スペイン語）。 2014 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 20 日に取得。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 年 (リンク) - マルティネス・ペラエス、セベロ[スペイン語] (1990)。ラ・パトリア・デル・クリオロ、植民地時代のグアテマルテカのエンサヨ・デ・インタプリタシオン・デ・ラ・リアルリダ（スペイン語）。メキシコ: エディシオネス・アン・マルカ。
- ナバレテ・カセレス、カルロス (2001)。 「グアテマラ市立墓地の証拠品」。Anales de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala (スペイン語)。LXXVI。グアテマラ。
- Palmieri, Jorge [スペイン語] (2007)。「Autobiografía fotográfica」。Blog de Jorge Palmieri (スペイン語)。グアテマラ。2014年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月21日閲覧。
- プリンス・ヴィルヘルム（1922年）。『二つの大陸の間、1920年中央アメリカ旅行記』。ロンドン、イングランド：E.ナッシュ・アンド・グレイソン社、pp.148-209。
- ラミレス・ロドリゲス、オスカル・エンリケ（2009）。 Profesora María Chinchilla Recinos: centenario de su nacimiento (1909 年 9 月 2 日 – 2009 年 9 月 2 日) (報告書) (スペイン語)。グアテマラ: USAID。 p. 56.
- サビーノ、カルロス[スペイン語] (2007)。グアテマラ、歴史の沈黙。 1944 ～ 1989 年。パート I: 革命と解放(スペイン語)。グアテマラ: 文化経済の知恵。
- サラザール、ラモン A. (1896 年 11 月 1 日)。 「ロス・ムエルトスの遠足」。La Ilustración Guatemalteca (スペイン語)。私(7)。グアテマラ：シゲレ、ギロラ・イ・シア。
- サンチェス、G.ヘルナンデス、M. (2015 年 5 月 27 日) 「Derrumbe en Cementerio General destruye 18 mausoleos」。プレンサ・リブレ（スペイン語）。グアテマラ。2015 年5 月 27 日に取得。
- スピノラ、ラファエル(1897)。Artículos y discursos (スペイン語)。グアテマラ：ティポグラフィア・ナシオナル。hdl :2027/inu.30000132543574。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのグアテマラシティ墓地に関連するメディア